Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexhaustible" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEXHAUSTIBLE EN ANGLAIS

inexhaustible  [ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXHAUSTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inexhaustible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXHAUSTIBLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inexhaustible» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexhaustible dans le dictionnaire anglais

La définition de l'inépuisable dans le dictionnaire est incapable d'être épuisée; interminable. Autre définition de l'inépuisable est incapable ou apparemment incapable de devenir fatigué; infatigable.

The definition of inexhaustible in the dictionary is incapable of being used up; endless. Other definition of inexhaustible is incapable or apparently incapable of becoming tired; tireless.


Cliquez pour voir la définition originale de «inexhaustible» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INEXHAUSTIBLE


castable
ˈkɑːstəbəl
combustible
kəmˈbʌstəbəl
compostable
kɒmˈpɒstəbəl
constable
ˈkʌnstəbəl
contrastable
kənˈtrɑːstəbəl
detestable
dɪˈtɛstəbəl
digestible
dɪˈdʒɛstəbəl
Dunstable
ˈdʌnstəbəl
harvestable
ˈhɑːvɪstəbəl
incombustible
ˌɪnkəmˈbʌstəbəl
incontestable
ˌɪnkənˈtɛstəbəl
indigestible
ˌɪndɪˈdʒɛstəbəl
ingestible
ɪnˈdʒestəbəl
investable
ɪnˈvestəbəl
irresistible
ˌɪrɪˈzɪstəbəl
nestable
ˈnestəbəl
resistible
rɪˈzɪstəbəl
testable
ˈtestəbəl
trustable
ˈtrʌstəbəl
twistable
ˈtwɪstəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INEXHAUSTIBLE

inexcitable
inexcusability
inexcusable
inexcusableness
inexcusably
inexecrable
inexecutable
inexecution
inexhausted
inexhaustibility
inexhaustibleness
inexhaustibly
inexhaustive
inexistant
inexistence
inexistency
inexistent
inexorability
inexorable
inexorableness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INEXHAUSTIBLE

accessible
biocompatible
collectible
comestible
compatible
constructible
convertible
deductible
extractible
imperceptible
imprescriptible
incompatible
indestructible
interruptible
invertible
noncombustible
patible
perceptible
perfectible
susceptible
tax-deductible

Synonymes et antonymes de inexhaustible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEXHAUSTIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inexhaustible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de inexhaustible

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INEXHAUSTIBLE»

inexhaustible bottomless boundless endless illimitable indefatigable infinite limitless measureless never ending tireless unbounded undaunted unfailing unflagging untiring unwearied unwearying energy silence inexhaustible merriam webster haust ible adjective ˈzȯ stə bəl impossible completely exhaust full exhaustible define incapable being depleted supply more translations information about vocabulary that cannot entirely consumed used coal unlimited having limits boundaries time space defined something example captured stored from examples sentences with word dict wörterbuch für deutschwörterbuch macmillan what meaning collins always indeed these fields will probably provide sources nutrition have been searching long business today définition dans peut archive

Traducteur en ligne avec la traduction de inexhaustible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXHAUSTIBLE

Découvrez la traduction de inexhaustible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexhaustible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexhaustible» en anglais.

Traducteur Français - chinois

取之不尽,用之不竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inagotable
570 millions de locuteurs

anglais

inexhaustible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ينضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисчерпаемым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inesgotável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inépuisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak habis-habisnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerschöpflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尽きることのない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무진장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inexhaustible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வற்றாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesauribile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewyczerpanym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невичерпним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inepuizabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξάντλητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onuitputlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outtömlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uuttømmelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexhaustible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXHAUSTIBLE»

Le terme «inexhaustible» est communément utilisé et occupe la place 78.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexhaustible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexhaustible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexhaustible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXHAUSTIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexhaustible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexhaustible» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexhaustible en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INEXHAUSTIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot inexhaustible.
1
Clive Bell
The forms of art are inexhaustible; but all lead by the same road of aesthetic emotion to the same world of aesthetic ecstasy.
2
A. S. Byatt
On buses and trains, I always think about the inexhaustible variety of human genes. We see types, and occasionally twins, but never doubles. All faces are unique, and this is exhilarating, despite the increasingly plastic similarity of TV stars and actors.
3
Claude Chabrol
A woman confronting men is a proper subject, it is inexhaustible.
4
Kent Conrad
Anybody who has stood on the prairie in North Dakota has felt the force of the wind and knows that our state has an inexhaustible supply of wind power. The potential here to create jobs and draw millions of dollars in new investment to North Dakota is enormous.
5
Stephen Hawking
I would like nuclear fusion to become a practical power source. It would provide an inexhaustible supply of energy, without pollution or global warming.
6
Hans Hofmann
Being inexhaustible, life and nature are a constant stimulus for a creative mind.
7
Washington Irving
An inexhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil over the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather.
8
Alfred Jarry
It is conventional to call 'monster' any blending of dissonant elements. I call 'monster' every original inexhaustible beauty.
9
Louis L'Amour
For one who reads, there is no limit to the number of lives that may be lived, for fiction, biography, and history offer an inexhaustible number of lives in many parts of the world, in all periods of time.
10
Brandon Lee
Because we do not know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well. And yet everything happens only a certain number of times. And a very small number really.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INEXHAUSTIBLE»

Découvrez l'usage de inexhaustible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexhaustible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiction's Inexhaustible Voice: Speech and Writing in Faulkner
" In Fiction's Inexhaustible Voice, Ross conducts a careful analysis of this fundamental source of power in Faulkner's fiction, concluding that the preponderance of voice imagery, represented talking, verbalized thought, and oratorical ...
Stephen M. Ross, 1991
2
One Way Love: Inexhaustible Grace for an Exhausted World
We are all in need of some relief. Bestselling author Tullian Tchividjian is convinced our exhausted world needs a fresh encounter with God's inexhaustible grace—His one-way love.
Tullian Tchividjian, 2013
3
The Discourse on the Inexhaustible Lamp of the Zen School
It was written by Torei Enji Zenji (1720-1792), Hakuin's dharma successor. In this book, Master Torei begins by providing a concise history of the Rinzai school and lineage.
Tōrei, Taibi Shaku, Yōko Okuda, 1996
4
Inexhaustible Wellspring: Reaping the Rewards of Shtetl Life
Modern science, philosophy, thought and reason owe a great debt to the Jewish ghettos that comprised shtetl life in Europe.
Hészel Klépfisz, 2003
5
The Golden North, a Vast Country of Inexhaustible Gold ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Charles R. (Charles Richard) Tuttle, 2012
6
Angela Grauerholz: the inexhaustible image
Retrospective publication on one of Canada's most innovative photographers.
Martha Hanna, Angela Grauerholz, Marnie Fleming, 2010
7
Plenishment in the Earth: An Ethic of Inclusion
cious and inexhaustible, with inexhaustible promises. Ethical difference cherishes this inexhaustibility beyond all cherishment, refusing every "merely." The form of judgment that expresses this ethical truth most irresistibly is art. Yet art finds its ...
Stephen David Ross, 1995
8
Resource Conservation: Economics and Policies
A Different Classification Clearly, then, the differentiation between exhaustible and inexhaustible resources indicates only a difference of degree. Even if changes of wants and of technology are excluded by assumption, the terms " exhaustible" ...
Siegfried V. Ciriacy-Wantrup, 1963
9
Nuclear Reactions: Science and Trans-Science
How "inexhaustible" was this source of energy? In the crust, down to a depth of 1 mile, there is 2 X 1012 tons of uranium; in the seas, another 4 X 109 tons. Brown's 17,000 breeders, each burning about 1 ton of uranium per year, could be  ...
Alvin Martin Weinberg, 1992
10
The Gift of Truth: Gathering the Good
Each thing or being contains or promises something immeasurable, exceeding the limits of any place, something inexhaustible, always more. The more, the excess, the inexhaustibility of abundance is immeasurable, incalculable, not another, ...
Stephen David Ross, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXHAUSTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexhaustible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Kerry, a tireless diplomat with zeal for a deal - FT.com
“He is inexhaustible.” Tom Daschle, a former Senate majority leader who consoled Mr Kerry after his 2004 loss, describes the deal as “a ... «Financial Times, juil 15»
2
'Artificial Intelligence is as dangerous as NUCLEAR WEAPONS': AI …
... on Artificial Intelligence, he said: 'From the beginning, the primary interest in nuclear technology was the "inexhaustible supply of energy". «Daily Mail, juil 15»
3
Measha Brueggergosman adds heat to Toronto Summer Music …
Gershwin's “Rhapsody in Blue” closed the evening with an almost inexhaustible supply of energy by piano soloist John Novacek. A master of ... «Toronto Star, juil 15»
4
Verbatim: Statements on Jane Avery | The Scoop | Journal Gazette
But everyone knew it was Jane's seemingly inexhaustible energy, spirit, compassion and positive attitude which guided the agency and made a ... «Fort Wayne Journal Gazette, juil 15»
5
Life of Saul Bellow review: Striking a balance between the work and …
He doesn't so much sculpt his sentences, as throw them hard against the page with a magnificent, inexhaustible, cocksure force that might be ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
6
Ten things we learned at Comic-Con - The Irish Times
The studio reveals details of four new films in the seemingly inexhaustible series, including black comedy Deadpool, blockbuster sequel ... «Irish Times, juil 15»
7
Thanksgiving Memory Lane is more of a superhighway - Stowe Today
... be less of a lane and more of a superhighway from along whose shoulders I can pick from an inexhaustible array of poignant remembrances. «Stowe Today, juil 15»
8
'Ant-Man' movie review: Latest Marvel superhero movie a light …
It also gives him the ability to communicate with members of the insect world, turning them into his own inexhaustible army of six-legged ... «NOLA.com, juil 15»
9
Why we must change how we fight drugs - it's time to follow the …
So the point is this - the money available from drugs is almost endless and the community's appetite for illicit substances virtually inexhaustible. «Gippsland Times, juil 15»
10
Gardening Is Biology not Chemistry - Mother Earth News
And yet they do. They know how to get to the inexhaustible store of nutrients in the ground. And how they do this is through a biological process ... «Mother Earth News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexhaustible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inexhaustible>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z