Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexorable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXORABLE

From Latin inexōrābilis, from in-1 + exōrābilis, from exōrāre to prevail upon, from ōrāre to pray.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INEXORABLE EN ANGLAIS

inexorable  [ɪnˈɛksərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXORABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inexorable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXORABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inexorable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexorable dans le dictionnaire anglais

La définition de inexorable dans le dictionnaire ne peut pas être déplacée par la prière ou la persuasion. L'autre définition de inexorable est implacable.

The definition of inexorable in the dictionary is not able to be moved by entreaty or persuasion. Other definition of inexorable is relentless.


Cliquez pour voir la définition originale de «inexorable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INEXORABLE


admirable
ˈædmərəbəl
answerable
ˈɑːnsərəbəl
commensurable
kəˈmɛnsərəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
exorable
ˈɛksərəbəl
honorable
ˈɒnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
lacerable
ˈlæsərəbəl
measurable
ˈmɛʒərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
miserable
ˈmɪzərəbəl
preferable
ˈprɛfərəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
unanswerable
ʌnˈɑːnsərəbəl
undesirable
ˌʌndɪˈzaɪərəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INEXORABLE

inexhaustibility
inexhaustible
inexhaustibleness
inexhaustibly
inexhaustive
inexistant
inexistence
inexistency
inexistent
inexorability
inexorableness
inexorably
inexpansible
inexpectancy
inexpectant
inexpectation
inexpedience
inexpediency
inexpedient
inexpediently

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INEXORABLE

able
administrable
adorable
arable
deliverable
deplorable
impenetrable
incomparable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
operable
parable
pleasurable
separable
the Honourable
tolerable
transferable
unbearable
venerable

Synonymes et antonymes de inexorable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEXORABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inexorable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de inexorable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INEXORABLE»

inexorable adamant cruel hard harsh immovable implacable ineluctable inescapable inflexible merciless obdurate pitiless relentless remorseless severe unappeasable unbending unrelenting unyielding write sentence using examples antonym tide combo used inexorable merriam webster adjective ˈneks bəl ˈnek ˈneg able stopped changed full persuaded define moved affected prayers entreaties creditor origin latin inexōrābilis exorable related forms oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content wordreference significados discusiones translations wiktionary from middle french inexorabilis exorabilis that entreaty exorare move vocabulary when person they stubborn thing process defined yourdictionary situation cannot someone change learner written language learners with audio pronunciations usage macmillan what more continuing without possibility being mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time etymology directly opposite scars mirrodin gatherer magic gathering community rating votes click here rate discuss this

Traducteur en ligne avec la traduction de inexorable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXORABLE

Découvrez la traduction de inexorable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexorable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexorable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不可阻挡的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexorable
570 millions de locuteurs

anglais

inexorable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्ठुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неумолимая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexorável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিবার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexorable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dapat dielakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufhaltsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯止めが利かない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멈출 수 없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inexorable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amansız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieubłagany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невблаганна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυσώπητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverbiddelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obevekliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubønnhørlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexorable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXORABLE»

Le terme «inexorable» est communément utilisé et occupe la place 59.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexorable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexorable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexorable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXORABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexorable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexorable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexorable en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INEXORABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot inexorable.
1
James Baldwin
Europe has what we do not have yet, a sense of the mysterious and inexorable limits of life, a sense, in a word, of tragedy. And we have what they sorely need: a sense of life's possibilities.
2
Jacques Yves Cousteau
However fragmented the world, however intense the national rivalries, it is an inexorable fact that we become more interdependent every day.
3
Robert Creeley
And what's fascinating in The Ten Thousand Things is that although there's time, an inexorable time of the three generations of lives, actively present, but place is the time, time doesn't really have to do with simply the human experience of it.
4
Garrett Hardin
Education can counteract the natural tendency to do the wrong thing, but the inexorable succession of generations requires that the basis for this knowledge be constantly refreshed.
5
Nathaniel Hawthorne
What other dungeon is so dark as one's own heart! What jailer so inexorable as one's self!
6
Frank James
It was one long, anxious, inexorable, eternal vigil.
7
John Paul Jones
It seems to be a law of nature, inflexible and inexorable, that those who will not risk cannot win.
8
Matt Reeves
I wanted to explore the possibility that this could have become 'Planet of the Humans and the Apes' instead of just 'Planet of the Apes,' so I wanted there to be this hope of connection as well as this inexorable pull towards what we know the series becomes.
9
Susan Sontag
Victims suggest innocence. And innocence, by the inexorable logic that governs all relational terms, suggests guilt.
10
James Stephens
The inexorable compulsion of all things is towards health or destruction, life or death, and we hasten our joys or our woes to the logical extreme. It is urgent, therefore, that we be joyous if we wish to live.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INEXORABLE»

Découvrez l'usage de inexorable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexorable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inexorable Modernity: Japan's Grappling with Modernity in ...
The book represents a compilation of case studies about Japanese intellectuals' relationships to modernity in three majors arenas of art (art and aesthetics, theater, and literature) beginning in the 1850s to the 1970s.
Hiroshi Nara, 2007
2
The Dogged Victims of Inexorable Fate
Author has taken a good look at golf's passing scene and turned out a most evocative and humorous account of events and men including the giants - Demaret, Hogan, etc., and a pretty dazzling array of duffers.
Dan Jenkins, 1973
3
Inexorable Yankeehood: Henry James Rediscovers America, ...
This book redresses that omission, en route to supplying a missing chapter in American cultural history.
Robin P. Hoople, Isobel Waters, 2009
4
Apt for Voices or Viols: The Inexorable Rise of Instrumental ...
“...music grew too proud to be the garment of words.” (W.B. Yeats) This, by a poet who was, allegedly, tone deaf, is nevertheless a concise but very astute summing up of what has happened to music since about the end of the 16th century ...
Michael Regan, 2012
5
The Worldly Philosophers: The Lives, Times And Ideas Of The ...
vi. The. Inexorable. System. of. Karl. Marx. The Manifesto opened with ominous words: “A spectre is haunting Europe—the spectre of Communism. All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope ...
Robert L. Heilbroner, 2011
6
Double Trouble: Iran and North Korea as Challenges to ...
4. The. Inexorable. Momentum. of. Escalation. Alexei. G. Arbatov. The international crisis unraveling around Iran's nuclear program invokes a scary historical analogy of the uncontrolled chain of events which culminated in the First World War.
Patrick M. Cronin, 2008
7
The Protest Business?: Mobilising Campaign Groups
The. inexorable. growth. of. envir. onmentalism ? (We) are not merely friends of the Earth - we are its guardians and trustees for generations to come. The core of Tory philosophy and the case for protecting the environment are the same.
Grant Jordan, William A. Maloney, 1997
8
How Far She Went
Tells the stories of a family reunion, a musician's fan, an unhappy marriage, a dying man, a fugitive, and a woman and her rebellious granddaughter In these stories set in the foothills of North Georgia, Mary Hood describes a world where ...
Mary Hood, 2011
9
Face to Face with Levinas: Neighborhood Reinvestment and ...
2. Bad. Conscience. and. the. Inexorable. The ego responsible for the Other, ego without ego, is fragility itself, to the point of being put into question through and through as I, without identity, responsible for the one to whom he cannot give a ...
Richard A. Cohen, 1986
10
Obligations of Citizenship and Demands of Faith: Religious ...
ILLUSORY. PLURALISM,. INEXORABLE. ESTABLISHMENT. Graham. Walker. DURING THE last decade or so, Michael McConnell has unfail- I ingly provided the most farseeing accounts of the legal and philosophical questions surrounding  ...
Nancy L. Rosenblum, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXORABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexorable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contemplating Catastrophe, Environmentalists Embrace Existentialism
With the international climate talks in Paris just three months away, many activists, overwhelmed by the inexorable progress of climate change ... «MIT Technology Review, juil 15»
2
In Clinton's shadow, Democratic candidates meet in Iowa for first …
Three months into what seems like an all-but-inexorable march to the nomination, Clinton has already built a vast campaign infrastructure, ... «The Herald, juil 15»
3
World T20 Qualifier: Time is now for UAE to let youth cricketers …
... appointment as head coach in March 2012 and the start of 2015, the graph charting progress was in sharp, seemingly inexorable, ascent. «The National, juil 15»
4
Shaken or plumped? - FT.com
Even I, who have mostly relinquished any idea that my skin will stop its inexorable shift into a concertinaed parchment, had heard of collagen. «Financial Times, juil 15»
5
AP News in Brief at 5:58 p.m. EDT - New Jersey Herald
Three months into what seems like an all-but-inexorable march to the nomination, Clinton has already built a vast campaign infrastructure, run ... «New Jersey Herald, juil 15»
6
A look back on the West Cork Literary Festival - Newstalk
Acclaimed author Anthony Sattin is one of the lucky few who has made his living through travel and the inexorable pull of the wider world. «Newstalk 106-108 fm, juil 15»
7
Editors' Choice - The New York Times
Wachsmann's monumental study captures the inexorable slide, over 12 years, from cruelty and repression to industrialized extermination. «New York Times, juil 15»
8
Time for Socialism: the Perils of Fortune-Tellers - Counterpunch
In China, the relevant question is not whether the Chinese people are on an inexorable track that will lead them in 35 years or so to the station ... «CounterPunch, juil 15»
9
Crime And Political Punishment: Why Harsh Realities Must Change …
Massachusetts Governor Mike Dukakis's seemingly inexorable rise to the Presidency in 1988 foundered due to a series of blunders. «WGBH NEWS, juil 15»
10
A runaway slave in Alaska - Mat-Su Valley Frontiersman: Faith
And thus was born “Consuming Fire: The Inexorable Power of God's Love,” published in early June and available from Amazon and select ... «Mat-Su Valley Frontiersman, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexorable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inexorable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z