Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexecrable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEXECRABLE EN ANGLAIS

inexecrable  [ɪnˈeksɪkrəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXECRABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inexecrable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXECRABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inexecrable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexecrable dans le dictionnaire anglais

La définition de inexécutable dans le dictionnaire est complètement exécrable, méritant d'être maudite ou exécrée.

The definition of inexecrable in the dictionary is thoroughly execrable, deserving of being cursed or execrated.


Cliquez pour voir la définition originale de «inexecrable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INEXECRABLE


admirable
ˈædmərəbəl
adorable
əˈdɔːrəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
execrable
ˈɛksɪkrəbəl
honorable
ˈɒnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
horrible
ˈhɒrəbəl
measurable
ˈmɛʒərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
miserable
ˈmɪzərəbəl
preferable
ˈprɛfərəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
terrible
ˈtɛrəbəl
transferable
trænsˈfɜːrəbəl
undesirable
ˌʌndɪˈzaɪərəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INEXECRABLE

inexact
inexactitude
inexactly
inexactness
inexcitable
inexcusability
inexcusable
inexcusableness
inexcusably
inexecutable
inexecution
inexhausted
inexhaustibility
inexhaustible
inexhaustibleness
inexhaustibly
inexhaustive
inexistant
inexistence
inexistency

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INEXECRABLE

able
administrable
arable
curable
deliverable
demonstrable
deplorable
impenetrable
incomparable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
operable
parable
pleasurable
separable
the Honourable
tolerable
unbearable
venerable

Synonymes et antonymes de inexecrable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INEXECRABLE»

inexecrable inexecrable define with pronunciation look wiktionary from jump navigation search edit adjective that cannot execrated collins always spanish italian your found usage examples trends word frequency ɪnˈeksɪkrəbəl problem words expressions other dictionaries ekˈsi krə shakespeare perhaps misprint inexorable though interpreted some intensive enough want thank existence tell friend about link this page visit webmaster definitions onelook include general matching wordnik home info meaning thinkexist webster presented includes browser morphological finder anagrams start created rhymezone were used context work provided wordnet lexical database computing legal medical what showing sentences phrase memories human computer aligned which wordsense spelling hyphenation translations

Traducteur en ligne avec la traduction de inexecrable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXECRABLE

Découvrez la traduction de inexecrable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexecrable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexecrable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

inexecrable
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexecrable
570 millions de locuteurs

anglais

inexecrable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inexecrable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inexecrable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inexecrable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexecrable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inexecrable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexecrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dapat dihalangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inexecrable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inexecrable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inexecrable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inexecrable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inexecrable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inexecrable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनौपचारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inexecrable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inexecrable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inexecrable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inexecrable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexecrable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inexecrable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inexecrable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inexecrable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inexecrable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexecrable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXECRABLE»

Le terme «inexecrable» est très peu utilisé et occupe la place 190.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexecrable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexecrable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexecrable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXECRABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexecrable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexecrable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexecrable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INEXECRABLE»

Découvrez l'usage de inexecrable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexecrable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Merchant of Venice
O be thou damn'd, inexecrable dogge, And for thy life let iuftice be accus'd : Thou almoft mak'ft me wauer in my faith ; To hold opinion with Pythagoras, That foules of Animals infufe themfelues 140 Into the trunkes of men. Thy currifti fpirit ...
William Shakespeare, 2001
2
New Readings in Shakespeare
1 .1 28 inexecrable dogge, So Quarto and Folio, but emended to inexorable in F 3, an emendation followed by most editors, including New Cambridge, but not Kittredge or Alexander, though neither glosses inexecrable. I have no doubt ...
C. J. Sisson, 2014
3
The Complete Merchant of Venice: An Annotated Edition Of The ...
Sharp: “keen, ardent, eager” (Raffel, 117); envy: “malignant hate” (Myrick, 75) SHYLOCK 129 No, none that thou hast wit enough to make. GRATIANO 130 O, be thou damn'd, inexecrable dog! Inexecrable: “most execrable, detestable” ( Myrick, ...
Donald J. Richardson, 2013
4
The Accommodated Animal: Cosmopolity in Shakespearean Locales
He is a “cutthroat dog,” “a stranger cur,” “the dog Jew,” a “creature that did bear the shape of man,” an “impenetrable cur,” an “inhuman wretch,” a “damned, inexecrable dog,” and a “currish Jew” (1.3.109, 116; 2.8.14; 3.2.275; 3.3.18; 4.1.4, 128, ...
Laurie Shannon, 2013
5
Shakspeare's himself again; or the language of the poet asserted
Inexecrable," i. e. greatly detestable, is, no doubt, the proper reading. The word is formed by the same analogy as inestimable, &c. They had in vain endeavoured to awaken pity in the Jew. Gratiand therefore calls him " inexecrable dog," i. e. ...
Andrew Becket, 1815
6
Notes and Emendations to the Text of Shakespeare's Plays: ...
Malone was disposed to preserve the misprint in the following :— “ 0, be thou damn'd, inexecrable dog : ” at all events he thought it doubtful whether “ inexecrable” were not the true word, in preference to inexorable, which it did not become in ...
John Payne Collier, Nicholas Esterhazy Stephen Armytage Hamilton, Thomas Duffus Hardy, 2013
7
Notes and Emendations to the Text of Shakespeare's Plays: ...
Malone was disposed to preserve the misprint in the following :— “ 0, be thou damn'd, inexecrable dog :" at all events, he thought it doubtful whether “ inexecrable” were not the true word, in preference to inexorable, which it did not become in ...
John Payne Collier, 1853
8
Through Shakespeare's Eyes: Seeing the Catholic Presence in ...
O, be thou damn'd, inexecrable dog! And for thy life let justice be accus'd. 4.1.121 -29 Although this vindictive and vituperative exchange seems a long way from the Gospel, it is nonetheless suggestive of Christ's teaching that we judge not, lest ...
Joseph Pearce, 2010
9
Humankinds: The Renaissance and Its Anthropologies
All of this makes Shylock's caninity seem more or less natural and to be expected , but Graziano helpfully provides a genealogy for Shylock, a metamorphosis from currish wolf to inexecrable dog that suggests why Shakespeare seized on and ...
Andreas Höfele, Stephan Laqué, 2011
10
The Spanish Tragedy
(one line 1592) III.xii inexplicable 1592 (inexecrable 1592) lineation ed. (one line 1592) lineation ed. (one line 1592) III.xiii 1 s.p. hieronimo ed. (not in 1592) s.d. after l. 45 in 1592 whenas ed. (when as 1592) o'erturneth ed. (ore turnest 1592) ...
Thomas Kyd, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXECRABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexecrable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City poet Tom Chivers chooses his five secret London spots
As a moody teenager I used to wander the woodland paths writing inexecrable poetry (some things never change) – memories of hidden ... «Time Out London, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexecrable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inexecrable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z