Téléchargez l'application
educalingo
infantile

Signification de "infantile" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFANTILE EN ANGLAIS

ˈɪnfənˌtaɪl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFANTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Infantile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFANTILE EN ANGLAIS

Bébé

Un nourrisson est la très jeune progéniture d'un humain ou d'un animal. Lorsqu'il est appliqué aux humains, le terme est généralement considéré comme synonyme de bébé ou de bairn, mais ce dernier est couramment appliqué aux jeunes de tout animal. Quand un enfant humain apprend à marcher, le terme enfant en bas âge peut être utilisé à la place. Le terme «nourrisson» s'applique généralement aux jeunes enfants de 1 mois à 12 mois; Cependant, les définitions peuvent varier entre la naissance et l'âge de 1 an, voire entre la naissance et l'âge de 2 ans. Un nouveau-né est un nourrisson qui n'est que des heures, des jours ou jusqu'à quelques semaines. Dans les contextes médicaux, le nouveau-né ou le nouveau-né se réfère à un nourrisson dans les 28 premiers jours après la naissance; Le terme s'applique aux nourrissons prématurés, aux nourrissons postmature et aux nourrissons à terme. Avant la naissance, le terme fœtus est utilisé.

définition de infantile dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'infantile dans le dictionnaire est comme un enfant dans l'action ou le comportement; enfantinement immature; puéril. D'autres définition de infantile est de, se rapportant à, ou caractéristique des nourrissons ou de l'enfance. L'enfant est également à un stade précoce de développement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INFANTILE

acetyl · butyl · fluviatile · herptile · lifestyle · mercantile · nonvolatile · pantile · portatile · productile · pulsatile · refractile · saxatile · style · textile · tile · umbratile · versatile · vibratile · volatile

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INFANTILE

infant mortality rate · infant prodigy · infant school · infant welfare clinic · infanta · infante · infanteer · infanthood · infanticidal · infanticide · infantile paralysis · infantilisation · infantilise · infantilism · infantility · infantilization · infantilize · infantine · infantries · infantry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INFANTILE

biquintile · centile · cortile · ductile · erectile · fertile · futile · gentile · hostile · infertile · inutile · percentile · projectile · quantile · quintile · reptile · stile · tactile · untile · utile

Synonymes et antonymes de infantile dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFANTILE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infantile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFANTILE»

infantile · babyish · childish · immature · puerile · weak · young · paralysis · scoliosis · spasms · sentence · hemangioma · amnesia · autism · eczema · infant · very · offspring · human · animal · when · applied · infantile · merriam · webster · tile · adjective · ˈin · fən · ˌtī · təl · ˌtēl · annoying · silly · that · appropriate · polite · affecting · babies · define · characteristic · befitting · behavior · pertaining · infancy · diseases · physical · geography · meaning · pronunciation · translations · information · page · national · institute · neurological · west · syndrome · sheet · compiled · disorders · stroke · ninds · word · seizure · disorder · early · childhood · onset · predominantly · life · myoclonic · seizures · hypsarrhythmia · about · understanding · classified · catastrophic · because · look · having · epilepsy · foundation · also · called · known · described · william · james · consist · wiktionary · urbanity · dropped · away · from · innocence · expression · which · almost · world · never · touched · esotropia · aapos · turning · both · eyes · begins · during · congenital · figure · community · index · scary · confusing · emotional · have · been · there · sure · where · post ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infantile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFANTILE

Découvrez la traduction de infantile dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de infantile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infantile» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

婴儿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infantil
570 millions de locuteurs
en

anglais

infantile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिशु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инфантильная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infantil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিশুসুলভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infantile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kanak-kanak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

infantil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幼児の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bocah cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như trẻ con
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைக்குரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बालकाची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çocukça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infantile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

infantylne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інфантильна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infantil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρεφικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infantiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infantil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infantile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infantile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFANTILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de infantile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infantile».

Exemples d'utilisation du mot infantile en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INFANTILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot infantile.
1
Sergio Aragones
Anyone can write a story based on the kind of horror where you see a guy in car and then there's the bad guy in the back seat. It's infantile to rely on that for telling a story. That's like going to bed and thinking there's a monster under your bed. It's silly.
2
Karen Armstrong
We have domesticated God's transcendence. We often learn about God at about the same time as we are learning about Santa Claus; but our ideas about Santa Claus change, mature and become more nuanced, whereas our ideas of God can remain at a rather infantile level.
3
John Desmond Bernal
Naturalism aimed at giving the primitive wishes full play but failed because these wishes are too primitive, too infantile, too inconsistent with themselves to be satisfied even by the greatest license.
4
David Chase
'The Sopranos' is filled with really retrograde humor. Bathroom humor, falls, stupid puns, bad jokes - infantile, adolescent stuff, but it makes me laugh.
5
Aleister Crowley
I have never grown out of the infantile belief that the universe was made for me to suck.
6
Herman Gorter
Many a trace, and many a germ of this infantile disease, to which without a doubt, I also am a victim, has been chased away by your brochure, or will yet be eradicated by it.
7
Steven Heighton
I'm supportive of practical nationalism, like the kind we need in Canada to avoid being absorbed into a much larger country. The kind of nationalism I despise as destructive and infantile is really just tribalism writ large.
8
Michael Leunig
Avoiding maturity is, for many men, not just a cute hobby, but a life's work - often handsomely rewarded in the infantile popular culture of the West.
9
John Lithgow
Academics tend to have wonderfully infantile senses of humor.
10
Bill Maher
Maybe every other American movie shouldn't be based on a comic book. Other countries will think Americans live in an infantile fantasy land where reality is whatever we say it is and every problem can be solved with violence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFANTILE»

Découvrez l'usage de infantile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infantile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infantile Spasms: Diagnosis, Management and Prognosis
The primary goal of this volume is to carefully assess all aspects of the disorder, provide the reader with a concise guide to the most effective and efficient means for establishing the diagnosis, formulating an appropriate treatment plan ...
James D. Frost Jr., Richard A. Hrachovy, 2003
2
Infantile Sexuality and Attachment
Including papers by Peter Fonagy and Jean Laplanche. The idea for this book arose in a debate stimulated by the new proposals of Widlocher on an ongoing issue for theoretical and clinical psychoanalysis.
Daniel Widlocher, 2004
3
A Psychoanalytic Theory of Infantile Experience: Conceptual ...
In this edited collection of his papers, Dr Adam Limentani introduces Gaddini's key theories showing how they are closely linked to, but different from, the thinking of Phyllis Greenacre, DOnald Winnicitt and Melanie Klein.
Eugenio Gaddini, Adam Limentani, 2005
4
Advances in Understanding Mechanisms and Treatment of ...
This volume brings together work from leading researchers in the fields of developmental disorders of binocular vision, strabismus, and both infantile and acquired forms of nystagmus.
R. John Leigh MD, Michael W. Devereaux MD, 2008
5
Spinal Deformities: The Essentials
Infantile structural scoliosis. J Bone Joint Surg Br 1959;41-B:719-735 12. McMaster MJ. Infantile idiopathic scoliosis: can it be prevented? J Bone Joint Surg Br 1983;65(5):612-617 13. Scott JC, Morgan TH. The natural history and prognosis of ...
Robert F. Heary, Todd J. Albert, 2011
6
A Shot in the Dark: Why the P in the DPT Vaccination May be ...
In 1980, the British Committee on Safety of Medicines reported that an examination of data on pertussis vaccine-damaged children suggested that infantile spasms were one of the possible consequences, together with chronic epilepsy and ...
Harris L. Coulter, Barbara Loe Fisher, 1991
7
Pediatric Neurology: A Case-based Review
Infantile spasms (West syndrome). Discussion Infantile spasms characterize a unique seizure disorder that occurs almost exclusively in infants younger than 1 year of age. The incidence of infantile spasms peaks at 3 to 7 months of age.
Tena Rosser, 2007
8
At the Crossings: Pediatric Ophthalmology and Strabismus
Kenneth W. Wright and Mehmet Cem Mocan Pediatric Ophthalmology and Strabismus, Los Angeles, CA, USA Etiology of infantile esotropia In the past, infantile esotropia has been thought of as a single entity or syndrome characterized by a ...
New Orleans Academy of Ophthalmology. Session, Robert J. Balkan, George S. Ellis, 2004
9
Handbook of Pediatric Strabismus and Amblyopia
It is likely that infantile esotropia represents a heterogeneous syndrome composed of a variety of different sensory and motor abnormalities. Factors such as early weakness of the lateral rectus muscle, hypermetropia causing accommodative ...
Kenneth W. Wright, Peter H. Spiegel, Lisa Thompson, 2006
10
A Treatise on the Infantile Remittent Fever
TREATISE ON THE Infantile Remittent Fever. CHAPTER I. OF THE SYNONYMES ; THE DEFINITION J THE DESCRIPTION; AND THE PROGNOSTIC »F THE INFANTILE REMITTENT FEVER. § i. The Synonymes. JL HE worm-fever of most  ...
William Butter, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFANTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infantile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judd Apatow on Trainwreck and Amy Schumer -- Vulture
"What I loved about Knocked Up is what I loved about Richard Pryor: You'll be laughing so hard at something that's infantile and then a second ... «Vulture, juil 15»
2
Mum-to-be's bizarre attempt to track down father of her child using …
The pregnant woman claims the infantile image of a face with eye-wrinkles and a big hooked nose will be enough for him to recognise himself ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Sharp moments but also laughs in Stratford's Oedipus Rex: review …
Played by Gord Rand, he's younger than usual, perhaps a little bit more self-righteous and definitely more infantile, especially with his family. «Toronto Star, juil 15»
4
Poll: Who Is the Bigger Baby, Artist Danh Vō or Collector Bert Kreuk?
... legal feud between the Danish-Vietnamese artist Danh Vō and the Dutch collector Bert Kreuk took another turn toward infantile name-calling. «Hyperallergic, juil 15»
5
The illusion of control - The Advocate Messenger: Religion
“Control is an illusion, you infantile egomaniac.” So said Nicole Kidman to Tom Cruise in the movie, “Days of Thunder.” It was a fictional scene, ... «Central Kentucky News, juil 15»
6
What This Student Did With Her College Fund Will Infuriate You …
This infantile and selfish "woman" (I use the term loosely since she clearly has a load of growing up to do) wants her parents to use their ... «The Stir, juil 15»
7
When politicians cross the social media line | TheIndependent.ca
... some cases downright offensive statements, to social media that make these politicians look incredibly infantile and exceedingly patronizing. «The Independent News, juil 15»
8
'We get to go to the hospital': Shriners provide hope
... the family's doctor measured the bend at 24 degrees and gave Ken and his wife Susan a diagnosis of progressive infantile scoliosis. «Great Falls Tribune, juil 15»
9
Reality TV Now Represents Our Greatest Chance At Controlling Our …
Yet somehow these insipid swaggering buffoons with their infantile existences are the saviours of modern man. Through their total lack of ... «Huffington Post UK, juil 15»
10
MH17 one year on: Parents of crash victim Richard Mayne reflect on …
She then points outside, to a number of pots with infantile sunflower sprigs sprouting towards the sky. SHARE PICTURE. Copy link to paste in ... «Leicester Mercury, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infantile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/infantile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR