Téléchargez l'application
educalingo
ingredient

Signification de "ingredient" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INGREDIENT

From Latin ingrediēns going into, from ingredī to enter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INGREDIENT EN ANGLAIS

ɪnˈɡriːdɪənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGREDIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ingredient est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGREDIENT EN ANGLAIS

Ingrédient

Un ingrédient est une substance qui fait partie d'un mélange. Par exemple, dans la cuisine, les recettes précisent quels ingrédients sont utilisés pour préparer un plat spécifique. De nombreux produits commerciaux contiennent un ingrédient secrète qui est censé les rendre meilleurs que les produits concurrents. Dans l'industrie pharmaceutique, un principe actif est la partie d'une formulation qui donne l'effet requis par le client. Les lois nationales exigent habituellement des produits alimentaires préparés pour afficher une liste d'ingrédients et exigent spécifiquement que certains additifs soient répertoriés. Dans la plupart des pays développés, la loi exige que les ingrédients soient énumérés en fonction de leur poids relatif dans le produit. Si un ingrédient lui-même contient plus d'un ingrédient, cet ingrédient est indiqué par quel pourcentage du produit total qu'il occupe, avec ses ingrédients propres à côté de celui-ci entre parenthèses.

définition de ingredient dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ingrédient dans le dictionnaire est un composant d'un mélange, composé, etc, esp en cuisine.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INGREDIENT

audient · Bryant · clairaudient · client · convenient · deviant · disobedient · expedient · giant · gradient · inexpedient · inobedient · intergradient · irradiant · mediant · obedient · orient · radiant · submediant · unobedient

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INGREDIENT

ingrateful · ingrately · ingratiate · ingratiating · ingratiatingly · ingratiation · ingratiatory · ingratitude · ingravescence · ingravescent · Ingres · ingress · ingression · ingressive · ingressiveness · ingroove · inground · ingrowing · ingrown · ingrownness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INGREDIENT

active ingredient · adverse pressure gradient · ambient · ancient · coefficient · deficient · efficient · energy-efficient · favourable pressure gradient · insufficient · Lorient · nutrient · outpatient · patient · pressure gradient · proficient · resilient · sufficient · temperature gradient · transient

Synonymes et antonymes de ingredient dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INGREDIENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingredient» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INGREDIENT»

ingredient · aspect · attribute · component · constituent · element · feature · item · part · piece · unit · main · recipe · finder · magazine · substance · that · forms · mixture · example · cooking · recipes · specify · which · ingredients · ingredient · restaurant · cater · your · next · business · event · party · even · weddings · more · information · only · freshest · create · custom · salads · pizzas · best · place · find · share · collect · define · something · enters · into · flour · eggs · sugar · cake · anything · claire · robinson · network · host · proves · delicious · dishes · need · five · fewer · easier · faster · down · right · irresistible · merriam · webster · things ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingredient à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGREDIENT

Découvrez la traduction de ingredient dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingredient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingredient» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

成分
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingrediente
570 millions de locuteurs
en

anglais

ingredient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संघटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُكَوِّنٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ингредиент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ingrediente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ingrédient
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zutat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

材料
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலப்பொருள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bileşen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingrediente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

składnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інгредієнт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ingredient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestanddeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrediens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingrediens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingredient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGREDIENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingredient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingredient».

Exemples d'utilisation du mot ingredient en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INGREDIENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ingredient.
1
Kareem Abdul-Jabbar
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
2
Simon Armitage
I'd never really been content with just churning out these slim volumes every three or four years. I've always tried to think of poetry as an active ingredient in the language rather than just something that appears between the covers of thin books.
3
Alain Aspect
The main ingredient of the first quantum revolution, wave-particle duality, has led to inventions such as the transistor and the laser that are at the root of the information society.
4
Michael Azerrad
As a journalist, I'm not supposed to be the subject, but as an author, I'm fair game - another ingredient in the media soup.
5
Stephen Baker
To bathe a cat takes brute force, perseverance, courage of conviction - and a cat. The last ingredient is usually hardest to come by.
6
Dave Barry
Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer.
7
Mario Batali
The Gulf Coast has the potential to create a culinary raw ingredient paradise that smart cooks can capitalize on.
8
Andrew Card
Well, paycheck protection is an important ingredient for a successful campaign finance reform measure.
9
Rudolf Carnap
Logic is the last scientific ingredient of Philosophy; its extraction leaves behind only a confusion of non-scientific, pseudo problems.
10
Jim Carrey
I don't think human beings learn anything without desperation. Desperation is a necessary ingredient to learning anything or creating anything. Period. If you ain't desperate at some point, you ain't interesting.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INGREDIENT»

Découvrez l'usage de ingredient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingredient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingredient Branding: Making the Invisible Visible
This is the first comprehensive book that explains how Ingredient Branding works and how brand managers can successfully improve the performance of component marketing.
Philip Kotler, Waldemar Pfoertsch, 2010
2
The Secret Ingredient
While working at her grandmother's Madison, Wisconsin, teashop, fourteen-year-old Annie hears of a scone cook-off, for which the prize is an all-expense paid trip to London for tea, and enlists Genna and Zoe to help her win.
Laura Schaefer, 2012
3
Dictionary of Food Ingredients
Like the previous editions, the Fifth Edition provides clear and concise information on currently used additives, including natural ingredients, FDA-approved artificial ingredients, and compounds used in food processing.
Robert S. Igoe, 2011
4
5 Ingredient Fix: Easy, Elegant, and Irresistible Recipes
Claire Robinson, the hot new Food Network star of 5 Ingredient Fix and Food Network Challenge, helps people get dinner on the table with little fuss and a few great ingredients.
Claire Robinson, 2010
5
The Illustrated Cook's Book of Ingredients
The Cook's Book of Ingredients stimulates readers to try new foods and more about their favorites. This is an invaluable reference for food lovers and cooks intent on making the most of all the ingredients available today.
‎2010
6
Ingredient Interactions: Effects on Food Quality, Second Edition
This text contains chapters written by internationally renowned experts in their fields who concentrate on the examination of real foods as well as model food systems.
Anilkumar G. Gaonkar, Andrew McPherson, 2005
7
Education's Missing Ingredient: What Parents Can Tell Educators
This book clarifies the answers to our education system's woes and our republic's flickering success. It offers a formula for achieving that ever-elusive goal of equal opportunity inAmerican education.
Victoria M. Young, 2009
8
The Vegetarian 5-Ingredient Gourmet: 250 Simple Recipes and ...
Nava Atlas makes it simple for busy families or active singles to eat the kind of high-nutrient foods everyone needs and to enjoy the robust flavors everyone craves. From the Trade Paperback edition.
Nava Atlas, 2009
9
Ingredient X
Ingredient X is a tough, abrasivenew comedy exploring the dynamics of different types of addiction in modern life,from The X Factor to Class A drugs.
Nick Grosso, 2010
10
Lard: The Lost Art of Cooking with Your Grandmothers Secret ...
You will never regret adding Lard: The Lost Art of Cooking with Your Grandmother's Secret Ingredient to your cookbook collection. Don't be afraid to bring a little lard back to the table; your taste buds will be glad you did.
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGREDIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingredient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Two dietary modeling studies examine potential impact of sodium …
Two recent dietary modeling studies assessed the potential impact of a sodium reduction ingredient on sodium intake for both the general ... «News-Medical.net, juil 15»
2
A Green Monster's Guide to Weekly Meal Plans by Ingredient
Yes, we know — avocado IS actually a fruit … BUT, how could we possibly leave out this veggie-like fruit that so many of us love? Plus, it pairs ... «One Green Planet, juil 15»
3
The Ingredient Battleground Series: Curcumin
Rising interest in the health benefits of curcumin has created a crowded marketplace, as ingredients tout their supply chain traceability, ingredient bioavailability, ... «Natural Products INSIDER, juil 15»
4
Could a marijuana ingredient help heal broken bones faster …
(WXYZ) - A new study out of Israel says an ingredient in marijuana can help speed up the process of healing broken bones. The ingredient ... «WXYZ, juil 15»
5
Amino Acid Ingredient Improves Performance, Endurance
Last month we learned the amino acid ingredient helped improve recovery by protecting muscles from post-workout protein degradation, and ... «Natural Products INSIDER, juil 15»
6
Innovative sodium reduction ingredient provides meaningful …
Two recent dietary modeling studies assessed the potential impact of a sodium reduction ingredient on sodium intake for both the general ... «EurekAlert, juil 15»
7
Why ingredient concerns create less enjoyable meals
Meals are less fun for many people. That's the conclusion of a survey by Daymon Worldwide, which found 40% of people are enjoying their ... «Food Dive, juil 15»
8
EC says it cannot assess hair dye ingredient
In its Opinion , Commission's Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) says it considers the ingredient a strong skin sensitiser, and ... «CosmeticsDesign-Europe.com, juil 15»
9
Key ingredient in Monsanto's Roundup found 'safe' despite WHO …
The key ingredient in Monsanto's best-selling Roundup weed killer has reportedly been deemed safe – despite the World Health Organization's ... «RT, juil 15»
10
The Maine Ingredient: Farmers market treasure hunt a delightful way …
The Maine Ingredient: Farmers market treasure hunt a delightful way to buy dinner. The vendors provide the cheese, the beets and the pork, ... «Press Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingredient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ingredient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR