Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subvention" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBVENTION

From Late Latin subventiō assistance, from Latin subvenīre to subvene.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBVENTION EN ANGLAIS

subvention  [səbˈvɛnʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBVENTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subvention est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBVENTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subvention» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
subvention

Subvention

Subsidy

Une subvention est une forme de soutien financier ou en nature étendu à un secteur économique en général dans le but de promouvoir la politique économique et sociale. Bien que communément étendu au gouvernement, le terme subventionnement peut concerner tout type de soutien - par exemple, des ONG ou des subventions implicites. Les subventions sont sous diverses formes, notamment: directes et indirectes. En outre, ils peuvent être larges ou étroits, légaux ou illégaux, éthiques ou non éthiques. Les formes les plus courantes de subventions sont celles du producteur ou du consommateur. Les subventions aux producteurs et à la production garantissent que les producteurs sont mieux placés en fournissant des prix sur le marché, un soutien direct ou des paiements aux facteurs de production. Les subventions aux consommateurs / consommation réduisent souvent le prix des biens et des services au consommateur. Par exemple, aux États-Unis à la fois, il était moins coûteux d'acheter de l'essence que de l'eau embouteillée. La question de savoir si les subventions sont positives ou négatives est généralement un jugement normatif. En tant que forme d'intervention économique, les subventions sont en soi contraires aux exigences du marché. Ainsi, ils sont couramment utilisés par les gouvernements pour promouvoir le bien-être général. Cependant, ils peuvent également être utilisés comme outils de copinage politique et corporatif. A subsidy is a form of financial or in kind support extended to an economic sector generally with the aim of promoting economic and social policy. Although commonly extended from Government, the term subsidy can relate to any type of support - for example from NGOs or implicit subsidies. Subsidies come in various forms including: direct and indirect. Furthermore, they can be broad or narrow, legal or illegal, ethical or unethical. The most common forms of subsidies are those to the producer or the consumer. Producer/Production subsidies ensure producers are better off by either supplying market price support, direct support, or payments to factors of production. Consumer/Consumption subsidies commonly reduce the price of goods and services to the consumer. For example, in the US at one time it was cheaper to buy gasoline than bottled water. Whether subsidies are positive or negative is typically a normative judgment. As a form of economic intervention, subsidies are inherently contrary to the market's demands. Thus, they are commonly used by governments to promote general welfare. However, they can also be used as tools of political and corporate cronyism.

définition de subvention dans le dictionnaire anglais

La première définition de la subvention dans le dictionnaire est une subvention, une aide ou une subvention, allant d'un gouvernement à un établissement d'enseignement. L'autre définition de subvention est l'acte ou le processus de fournir l'aide ou l'aide de n'importe quelle sorte. Subvention est également une redevance versée indirectement à un athlète soi-disant amateur pour avoir assisté à une réunion.

The first definition of subvention in the dictionary is a grant, aid, or subsidy, as from a government to an educational institution. Other definition of subvention is the act or process of providing aid or help of any sort. Subvention is also a fee paid indirectly to a supposedly amateur athlete for appearing at a meeting.

Cliquez pour voir la définition originale de «subvention» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBVENTION


ascension
əˈsɛnʃən
attention
əˈtɛnʃən
chemoprevention
ˌkiːməʊprɪˈvɛnʃən
convention
kənˈvɛnʃən
dimension
dɪˈmɛnʃən
extension
ɪkˈstɛnʃən
intention
ɪnˈtɛnʃən
intervention
ˌɪntəˈvɛnʃən
invention
ɪnˈvɛnʃən
mention
ˈmɛnʃən
nonintervention
ˌnɒnɪntəˈvɛnʃən
obvention
ɒbˈvɛnʃən
pension
ˈpɛnʃən
preconvention
ˌpriːkənˈvɛnʃən
prevention
prɪˈvɛnʃən
reinvention
ˌriːɪnˈvɛnʃən
retention
rɪˈtɛnʃən
supervention
ˌsuːpəˈvɛnʃən
suspension
səˈspɛnʃən
tension
ˈtɛnʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBVENTION

subvariety
subvassal
subvene
subventionary
subversal
subversion
subversionary
subversive
subversively
subversiveness
subvert
subvertebral
subverter
subvertical
subvicar
subviral
subvirus
subvisible
subvisual
subvitreous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBVENTION

abstention
accident prevention
accreditation
armed intervention
bone of contention
Centers for Disease Control and Prevention
contention
contravention
crime prevention
detention
dissention
distention
fire prevention
Geneva Convention
honourable mention
inattention
indention
National Convention
obtention
political convention
selective attention

Synonymes et antonymes de subvention dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBVENTION»

subvention scheme auto finance cash publication subvented lease certificate funds subsidy form financial kind support extended economic sector generally with promoting subvention merriam webster amount money that given person group organization full provision assistance endowment institution research grant middle subvencioun define some other authority undertaking especially connection science oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content subventions musicological society individual receive more once three year period authors presses both request same project income investopedia received often calculated using predefined formula based provides wiktionary plural cloud third singular simple present participle subventioning open access fund university libraries virginia tech memberships subscriptions interested should begin completing grants

Traducteur en ligne avec la traduction de subvention à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBVENTION

Découvrez la traduction de subvention dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subvention dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subvention» en anglais.

Traducteur Français - chinois

资助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subvención
570 millions de locuteurs

anglais

subvention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्थिक सहायता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субвенция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subvenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থসাহায্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subvention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subvention
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subvention
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助成金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감면을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subvention
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền phụ trội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானியத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाय्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sübvansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovvenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subwencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субвенція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subvenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subsidie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subvention
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subvention
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subvention

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBVENTION»

Le terme «subvention» est assez utilisé et occupe la place 36.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subvention» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subvention
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subvention».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBVENTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subvention» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subvention» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subvention en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBVENTION»

Découvrez l'usage de subvention dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subvention et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicare subvention demonstration enrollment in DOD pilot ...
The primary data source for this report is our health care survey of beneficiaries eligible for the DOD/Medicare subvention demonstration. This mail survey, which was conducted between November 1998 and June 1999, sampled enrollees ...
2
Combat Poverty Agency Submission: Public Subvention of ...
Introduction This submission outlines the views of the Combat Poverty Agency on the public subvention of childcare, as the statutory advisory body on all aspects of social and economic planning pertaining to poverty. It is now widely ...
Combat Poverty Agency
3
Evaluation of the Medicare-DoD Subvention Demonstration: ...
Final review of the lessons learned from the Medicare-DOD Subvention Demonstration, which tested the feasibility of making cost-effective, Medicare-covered health care services available to Medicare-eligible DOD beneficiaries through the ...
Donna Farley, 2003
4
Handbook for Academic Authors
Last, if your department or administration suggests that it regards the subvention as a form of vanity publishing, the press director should write a letter explaining that the decision to publish was made on the basis of the manuscript's qual— ity,  ...
Beth Luey, 2010
5
Treaty Series 2259 I: 40240-40269 :
directement ou indirectement tout État membre; ou (iii) porte un tort grave aux intérêts de l'un quelconque des États membres; ou (c) subvention qui a des effets préjudiciables graves sur une industrie intérieure de tout État membre, au point ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
6
On Strike: Six Key Labour Struggles in Canada 1919-1949
By instituting a coal subvention, the federal government in effect assumed a portion of freight charges in an attempt to reduce the cost of transporting Canadian industrial coal to market. Prior to the establishment of a subvention, the freight rate ...
Irving Abella, 1974
7
Tax Accounting in Mergers and Acquisitions (2009)
§1.267(f)-l(d)(l)(iii).57 11104 INTERCOMPANY SUBVENTION TRANSACTIONS In recent years, both the courts and the Service have addressed an interesting form of intercompany dealing known interchangeably as subvention payments, ...
Glenn R. Carrington, 2008
8
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
[BUD] Code on subsidies and countervailing duties <WTO> Code sur les subventions et les droits compensateurs [COM] consumer subsidy subvention aux produits de consommation ; subvention à la consommation credit subsidies 1 .
OECD, 2006
9
La jurisprudence de l'OMC:
Le « retrait » de la subvention peut impliquer le remboursement Le Groupe spécial décide que « retirer la subvention » au sens de l'article 4:7 de l'Accord SMC « ne se limite pas à une action prospective uniquement, mais peut englober le ...
Brigitte Stern, Hélène Ruiz Fabri, 2007
10
Military retirees' health care costs and other implications ...
Under Medicare subvention, DOD's HMO option—TRICARE Prime—would be opened to Medicare-eligible retirees and would operate essentially as a Medicare HMO —that is, as HMOs that are currently operated by private companies under ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBVENTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subvention est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Govt extends interest subvention but it's a flawed solution for farm …
On Tuesday, the union cabinet approved the extension of the interest rate subvention on farm loans for 2015-16. A practice that is religiously followed every year ... «Firstpost, juil 15»
2
Govt to announce interest subvention scheme for exporters
"The interest subvention scheme is to be announced soon, which will give encouragement to sectors that have high potential," commerce and industry minister ... «Times of India, juil 15»
3
Govt should engage with stakeholders, reintroduce Interest …
The Interest Subvention for exports should be released immediately as the inordinate delay is dampening the spirit of exporters which is otherwise low also due ... «Times of India, juil 15»
4
Wean GNA off govt subvention — Blay-Amihere
That, it said, had become necessary because the GNA currently was unable to acquire most of its requisite working tools due to the low inflow of subvention from ... «Graphic Online, juin 15»
5
TN wants interest subvention scheme to continue
Tamil Nadu government has said that the Centre should continue with the interest subvention scheme for farmers even as it works on certain proposals for a ... «The Hindu, juin 15»
6
Export interest subvention for spinning sector needed: Crisil
Export interest subvention for spinning sector needed: Crisil. PTI May 15, 2015, 10.32PM IST. Tags: Nirmala Sitharaman|; Crisil|; Credit Rating|; Cotton. «Economic Times, mai 15»
7
UWI approaches China as gov't subvention dries up
The University of the West Indies (UWI) has approached China to assist in financing a gap in its budget as government subvention to the regional tertiary ... «Jamaica Gleaner, mai 15»
8
Reconsider changes in interest subvention scheme: Tamil Nadu to …
CHENNAI: Tamil Nadu government today asked the Centre to reconsider proposed changes in the interest subvention scheme for crop loans for farmers, saying ... «Economic Times, avril 15»
9
15 Agencies to go off gov't subvention
The French Government in collaboration with the Ghana Institute of Public Administration (GIMPA), has completed a sensitisation programme for 15 state ... «GhanaWeb, avril 15»
10
Good news for farmers: India extends interest subvention for three …
As per the interest subvention scheme of 2014-15, interest subvention of 2% per year will be made available to public sector banks and private sector scheduled ... «Daily News & Analysis, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subvention [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subvention>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z