Téléchargez l'application
educalingo
interlinear

Signification de "interlinear" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERLINEAR EN ANGLAIS

ˌɪntəˈlɪnɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERLINEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Interlinear est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERLINEAR EN ANGLAIS

Brillance interlineale

En linguistique et en pédagogie, une brillance interlineale est une série de brèves explications placées entre une ligne de texte original et sa traduction dans une autre langue. Lorsqu'il est glacé, chaque ligne du texte original acquiert une ou plusieurs lignes de transcription connues sous le nom de texte interlinéaire ou de texte interministériel glané -inter-lignes pour courte durée. De tels glosses aident le lecteur à suivre la relation entre le texte source et sa traduction, et la structure de la langue d'origine. Dans sa forme la plus simple, un brillant interlinéaire est simplement une traduction textuelle, mot à mot du texte source.

définition de interlinear dans le dictionnaire anglais

La définition d'interlinéaire dans le dictionnaire est écrite ou imprimée entre des lignes de texte. Une autre définition d'interlinéaire est écrite ou imprimée avec le texte dans différentes langues ou versions sur des lignes alternatives.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INTERLINEAR

androclinia · bilinear · collinear · curvilinear · linear · Lithuania · multilinear · noncollinear · nonlinear · outlinear · patrilinear · Pennsylvania · pollinia · rectilinear · Romania · sublinear · triclinia · trilinear · unilinear · Virginia

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INTERLINEAR

interleaf · interleave · interleaves · interlend · interleukin · interlibrary · interlibrary loan · interline · interlineal · interlineally · interlinear spacing · interlinearly · interlineate · interlineation · interliner · interlingua · interlingual · interlingually · interlining · interlink

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INTERLINEAR

anear · appear · bear · clear · dear · ear · fear · five-year · footwear · gear · hear · near · New Year · nowhere near · nuclear · on a tear · rear · wear · wellanear · year

Synonymes et antonymes de interlinear dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTERLINEAR»

interlinear · reverse · bible · wiki · septuagint · biblos · hebrew · aeneid · linguistics · pedagogy · gloss · series · brief · explanations · placed · between · original · text · into · another · language · greek · scripture · analyzer · interlinear · search · this · amazing · features · download · software · transliterated · strong · about · grateful · those · have · made · project · possible · charles · pool · apostolic · polyglot · concordance · keyed · using · read · with · words · merriam · webster · adjective · ˌin · tər · ˈli · inserted · already · written · printed · different · studylight · dictionaries · encyclopedia · lexicons · addition · much · enhance · your · understanding · green · shipping · qualifying · offers · next · best · thing · formal · course · languages · until · however · mounce · testament · version · originally · created · interlinears · published · zondervan · available · translations · chaucer · canterbury · tales · often · syntax · will · awkward · modern · since · supply · somewhat · make · clear · artscroll · kinnos · machzorim · holiday · prayer · books · megillas · esther · ruth · mincha · bilingual · book · learners · followed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interlinear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERLINEAR

Découvrez la traduction de interlinear dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de interlinear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interlinear» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

行间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

interlineal
570 millions de locuteurs
en

anglais

interlinear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इंटरलीनियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين السطور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстрочный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entrelinhas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইন্টারলিনিয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interlinéaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Interlinear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Interlinear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

行間の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Interlinear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết ở giưa hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Interlinear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेखांकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

satır arasına yazılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interlineare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

międzywierszowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підрядковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interliniară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interlinear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interlineêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Interlineært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interlinear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERLINEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de interlinear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interlinear».

Exemples d'utilisation du mot interlinear en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTERLINEAR»

Découvrez l'usage de interlinear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interlinear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's ...
This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible (2000), and a right marginal column ...
‎2009
2
Interlinear Hebrew Greek English Bible, Volume 2 of 4 Volume ...
This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible (2000), and a right marginal column ...
Jay P. Green, Sr., 2009
3
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, ...
This complete interlinear Bible, available in English, is keyed to "Strong's Exhaustive Concordance.
Jay P. Green, 2009
4
The Interlinear KJV: Parallel New Testament in Greek and ...
First published in 1897, this time-tested study tool allows you to directly relate the Greek word or words behind the King James Version to the English text, and allows easier reading of the Greek New Testament.
‎1993
5
Interlinear for the Rest of Us: The Reverse Interlinear for ...
This book makes the Greek New Testament and word studies based on it easily accessible to everyone, all in one volume.
William D. Mounce, 2006
6
Caesar's Gallic War: Interlinear Translation
Commentaries of Caesar on the Gallic War. The original text reduced to the natural English order with a literal interlinear translation of the first seven books.
Julius Caesar, 2008
7
The New Greek-English Interlinear New Testament: A New ...
Numbering system JUBS Greek text Greek/English concordance BAG Lexicon Kittel Theological Dictionary 6 x 9
James Dixon Douglas, 1993
8
The Interlinear NASB-NIV Parallel New Testament in Greek and ...
It directly relates Greek words in the Nestle's Greek text to their corresponding translations in the NASB and NIV texts. And it allows easier reading of the Greek New Testament.
‎1993
9
The Aeneid: Interlinear Translation
Frederick Holland Dewey's interlinear translation of Virgil's "The Aeneid."
Virgil, 2008
10
The Interlinear NIV Parallel New Testament in Greek and ...
The Interlinear NIV Parallel New Testament in Greek and English directly relates Greek words in the Nestle's Greek text -- the text from which the NIC was derived--to their corresponding translation in the NIV.
Alfred Marshall, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERLINEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interlinear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BOOK REVIEW: JM Coetzee and the Life Of Writing
... follow the writer as he works his way through the many interlinear corrections, reflections, dead ends and about-turns in the writer's journey. «BDlive, juil 15»
2
Translating André du Bouchet.
If readers have little or no French, then we owe them—not a word by word translation like those old interlinear texts we used to crib with in ... «The Fortnightly Review, juin 15»
3
Arriving at Amen: An Interview with Leah Libresco
He prefers to use an interlinear edition of the Gospel with the Greek and English on alternate lines, so that he can see the relations between the ... «Patheos, mai 15»
4
This new Bible tool could revolutionise scripture reading across the …
There's even an interlinear translation facility, so that the exact English word for a Hebrew or Greek word appears underneath it – very useful for ... «ChristianToday, mai 15»
5
Get Ready, Get Sets! 30% Off all ArtScroll Book Sets
Schottenstein Edition Interlinear Chumash: This five-volume slipcased set features a newly-reset Hebrew text of the Chumash, Targum Onkelos ... «Yeshiva World News, mai 15»
6
Taking KJV-Onlyism As Far As It Can Go
I have a 4-volume interlinear Bible that used to belong to my dad. I have to think he bought it because it was cheap and maybe out of morbid ... «Patheos, mai 15»
7
If I Were Taller, I'd Look Thinner, and Other Bible Truths
Especially helpful for those of us who didn't pick up Greek or Hebrew in school is a good interlinear Bible of the New and Old Testaments, and frequently, when I ... «Beliefnet, avril 15»
8
Home » Opinion » Opinion: Christ-centered unity is still possible
I just scanned down through the text again in my Greek interlinear and did not spot where the term “things indifferent” occurs. Would you please ... «Mennonite World Review, mars 15»
9
Do religions try to keep their scriptures inaccessible?
... had actually been translated into Anglo-Saxon from the seventh century on, with interlinear Latin/Anglo-Saxon versions by the tenth century. «Deseret News, mars 15»
10
The Perfect Seder Starts with the Right Haggadah – ArtScroll's …
The Schottenstein Edition Interlinear Haggadah by Rabbi Menachem Davis: Using the unique, patented interlinear format, this Haggadah ... «Yeshiva World News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interlinear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/interlinear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR