Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intertextuality" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERTEXTUALITY EN ANGLAIS

intertextuality  [ˈɪntəˈtɛkstjuːˌælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERTEXTUALITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Intertextuality est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERTEXTUALITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «intertextuality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intertextualité

Intertextuality

L'intertextualité est la mise en forme de la signification d'un texte par un autre texte. Les chiffres intertextuels comprennent: l'allusion, la citation, le calque, le plagiat, la traduction, le pastiche et la parodie. Un exemple d'intertextualité est l'emprunt d'un auteur et la transformation d'un texte antérieur ou le référencement d'un texte par un lecteur en lisant un autre. Le terme «intertextualité» a été emprunté et transformé à plusieurs reprises depuis qu'il a été inventé par la postulisloriste Julia Kristeva en 1966. Comme l'a écrit le philosophe William Irwin, le terme «a eu presque autant de sens que les utilisateurs, de ceux qui sont fidèles à La vision originale de Kristeva à ceux qui l'utilisent simplement comme une manière élégante de parler d'allusion et d'influence. "... Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text. Intertextual figures include: allusion, quotation, calque, plagiarism, translation, pastiche and parody. An example of intertextuality is an author’s borrowing and transformation of a prior text or to a reader’s referencing of one text in reading another. The term “intertextuality” has, itself, been borrowed and transformed many times since it was coined by poststructuralist Julia Kristeva in 1966. As philosopher William Irwin wrote, the term “has come to have almost as many meanings as users, from those faithful to Kristeva’s original vision to those who simply use it as a stylish way of talking about allusion and influence.”...

définition de intertextuality dans le dictionnaire anglais

La définition de l'intertextualité dans le dictionnaire est la manière dont les textes sont liés entre eux et les significations qui en découlent.

The definition of intertextuality in the dictionary is the ways in which texts are interrelated and meanings that arise out of this.

Cliquez pour voir la définition originale de «intertextuality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INTERTEXTUALITY


confidentiality
ˌkɒnfɪdenʃɪˈælɪtɪ
functionality
ˌfʌŋkʃənˈælɪtɪ
homosexuality
ˌhəʊməʊˌsɛksjʊˈælɪtɪ
hospitality
ˌhɒspɪˈtælɪtɪ
legality
lɪˈɡælɪtɪ
locality
ləʊˈkælɪtɪ
mentality
mɛnˈtælɪtɪ
morality
məˈrælɪtɪ
mortality
mɔːˈtælɪtɪ
municipality
mjuːˌnɪsɪˈpælɪtɪ
nationality
ˌnæʃəˈnælɪtɪ
neutrality
njuːˈtrælɪtɪ
originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ
personality
ˌpɜːsəˈnælɪtɪ
plurality
plʊəˈrælɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
sexuality
ˌsɛksjʊˈælɪtɪ
speciality
ˌspɛʃɪˈælɪtɪ
spirituality
ˌspɪrɪtjʊˈælɪtɪ
vitality
vaɪˈtælɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INTERTEXTUALITY

intertangle
intertanglement
intertarsal
intertentacular
interterm
interterminal
intertext
intertextual
intertextually
intertexture
intertidal
intertidally
intertie
intertill
intertillage
intertissued
intertraffic
intertrial
intertribal
intertrigo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INTERTEXTUALITY

ability
abnormality
actuality
air quality
augmented reality
bestiality
duality
equality
fatality
generality
illegality
in reality
individuality
inequality
infant mortality
low-quality
modality
practicality
quality
sensuality
virtual reality

Synonymes et antonymes de intertextuality dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUALITY»

intertextuality examples movies literature hunger games harry potter film some read like professor intertextuality shaping text meaning another intertextual figures include allusion quotation merriam webster noun ˌteks chə ˈwa plural ties complex interrelationship between semiotics beginners refers more than influences writers each other structuralists language powers which only exceed define texts especially works that similar related reflect differ derived latin intertexto intermingle while weaving first introduced french semiotician grammar composition central idea contemporary literary cultural theory origins century linguistics particularly work swiss linguist amazon critical idiom alone their

Traducteur en ligne avec la traduction de intertextuality à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERTEXTUALITY

Découvrez la traduction de intertextuality dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intertextuality dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intertextuality» en anglais.

Traducteur Français - chinois

互文性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intertextualidad
570 millions de locuteurs

anglais

intertextuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intertextuality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التناص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интертекстуальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intertextualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intertextuality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intertextualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intertextuality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intertextualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間テクスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호 텍스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Interteksualitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intertextuality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intertextuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परस्परता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metinlerarasılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intertestualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intertekstualność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтертекстуальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intertextualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακειμενικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intertekstualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intertextuality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intertekstualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intertextuality

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERTEXTUALITY»

Le terme «intertextuality» est assez utilisé et occupe la place 33.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intertextuality» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intertextuality
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intertextuality».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERTEXTUALITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intertextuality» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intertextuality» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intertextuality en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUALITY»

Découvrez l'usage de intertextuality dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intertextuality et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intertextuality: Theories and Practices
Offering both a series of contemporary attitudes towards the subject and a number of radical proposals for future research, this volume contains essays by American, British and Australian scholars, including Ross Chambers, John Frow and ...
Michael Worton, Judith Still, 1991
2
Intertextuality: Debates and Contexts
This is a comprehensive introduction to 'intertextuality', a term which describes the idea that meaning only exists between a text and all the other texts to which it refers and relates.
Mary Orr, 2003
3
Intertextuality
Looking at intertextuality in relation to structuralism, post-structuralism, deconstruction, postcolonialism, Marxism, feminism and psychoanalytic theory, this is a fascinating and useful guide for all students of literature and culture.
Graham Allen, 2011
4
History and Poetics of Intertextuality
Marko Juvan's History and Poetics of Intertextuality is a revised and updated translation of his 2000 book Intertekstualnost (Intertextuality).
Marko Juvan, 2008
5
Uses of Intertextuality in Classroom and Educational Research
This study asks us to redefine existing notions of reading, writing, text, language, discourse, social interaction, and social context.
Nora Shuart-Faris, David Bloome, 2004
6
Intertextuality and the Reading of Midrash
Proceeding by means of intensive readings of passages from the early midrash on Exodus The Mekilta, Boyarin proposes a new theory of midrash that rests in part on an understanding of the heterogeneity of the biblical text and the ...
Daniel Boyarin, 1994
7
Intertextuality in Western Art Music
"The outstanding originality of this book lies in the detail and perspicuity with which interrelations are traced between texts, it even seems that relations sometimes work backwards.
Michael Leslie Klein, 2005
8
Shakespeare, Italy, and Intertextuality
This collection of essays, written by distinguished international scholars, focuses on the structural influence of Italian literature, culture and society at large on Shakespeare's dramatic canon.
Michele Marrapodi, 2004
9
Intertextuality and the Media: From Genre to Everyday Life
The essays in this collection focus on one of the most influential yet confusing concepts in modern critical thinking, that of intertextuality, presenting a wide-ranging but cohesive theoretical framework within which media communication ...
Ulrike Hanna Meinhof, Jonathan M. Smith, 2000
10
Influence and Intertextuality in Literary History
This collection explores and clarifies two of the most contested ideas in literary theory - influence and intertextuality.
Jay Clayton, Eric Rothstein, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERTEXTUALITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intertextuality est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theories of Fear: Jurassic World, Interstellar, Game of Thrones, even …
There is a device in literature known as 'Intertextuality' which aims to create an "interrelationship between texts" and generates related ... «Blackmore Vale Magazine, juil 15»
2
Life: a matter of improvisation
Ford is a theologian of intertextuality, an insatiable host ... If you have a valid subscription to Church Times, please log inlog in to view this ... «Church Times, juil 15»
3
Mixing myth and memory
... and mythic transformations of characters in the novel add a touch of magical realism in addition to a richly evocative historical intertextuality. «The Hindu, juil 15»
4
Drop Charges Against Author on Trial for 'Plagiarising' Borges in …
... PEN Argentina, along with the Universidad de Tres de Febrero (UNTREF), is hosting a public debate on the Katchadjian case, 'Intertextuality, ... «Books LIVE, juil 15»
5
PEN comes to defence of Borges 'plagiarist'
The concept of intertextuality, briefly explained, considers the different relational processes between texts, shifting the focus of analysis away ... «Buenos Aires Herald, juil 15»
6
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – an instant …
The theatrical monologue is sometimes Beckettian, sometimes (in its self-referential intricacy and intertextuality) Borgesian, and always ... «The Guardian, juin 15»
7
'It Follows' Is a Mixtape in Movie Form
Postmodernism, with its deconstruction and defamiliarization, its irony and black humour, pastiche and intertextuality, was like a secret ... «PopMatters, juin 15»
8
How To Read A Bad Book By A Great Author
Academics sometimes call this “intertextuality”: examining the relationships between texts, delving into the network's depth. If that seems to be ... «Huffington Post, juin 15»
9
Review: Boo by Neil Smith
This intertextuality works as it places Boo and Johnny in a wider world of troubled characters, and all the wrongs inflicted on them down through ... «Irish Times, juin 15»
10
Anyone can play Satyajit Ray
William Shakespeare, whose works have been subjected to the beautiful anarchy of intertextuality, and cultural reconstructions over four ... «Daily Mail, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intertextuality [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/intertextuality>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z