Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Intertextualität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERTEXTUALITÄT EN ALLEMAND

Intertextualität  [Ịntertextualität] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERTEXTUALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intertextualität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERTEXTUALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Intertextualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intertextualité

Intertextualität

Avec l'intertextualité, le phénomène du structuralisme et du post-structuralisme se caractérise par le fait qu'aucun élément de sens - pas de texte - est concevable dans une structure culturelle sans référence à la totalité des autres textes. Dans les études littéraires, les références concrètes entre les textes individuels littéraires sont également appelées «intertextualité». Le concept théorique théorique de l'intertextualité se réfère à des références simples à hautement complexes entre textes et reçoit une signification différente en fonction du contexte textuel ou littéraire-historique ou littéraire-théorique, ce qui, dans le cas extrême, peut comporter des significations culturelles, historiques ou socioculturelles. Si le concept de texte est compris non seulement comme une structure bien formée de signes linguistiques, mais comme un réseau de culture, d'ingénierie culturelle et de systèmes sociaux, l'intertextualité peut aussi être considérée comme un «dialogue avec la culture» et «l'incorporation de textes du passé dans un nouveau« texte » Contexte ". Mit Intertextualität wird in der strukturalistisch und poststrukturalistisch geprägten Kultur- und Literaturtheorie das Phänomen bezeichnet, dass kein Bedeutungselement – kein Text also – innerhalb einer kulturellen Struktur ohne Bezug zur Gesamtheit der anderen Texte denkbar ist. In der Literaturwissenschaft werden auch konkrete Bezüge zwischen literarischen Einzeltexten als „Intertextualität“ bezeichnet. Der texttheoretische Begriff der Intertextualität bezeichnet dabei einfache bis hochkomplexe Bezüge zwischen Texten und erhält je nach text- bzw. literaturhistorischem bzw. literaturtheoretischem Kontext eine unterschiedliche Bedeutung, die im Extremfall umfassende kulturgeschichtliche bzw. kultursoziologische Bedeutungen annehmen kann. Wird unter dem Textbegriff nicht nur ein wohlgeordnetes Gebilde aus sprachlichen Zeichen verstanden, sondern ein Netzwerk aus Kultur, Kulturtechnik und sozialen Systemen, kann Intertextualität ebenso als ein „Dialog mit der Kultur“ und „das Einspielen von Texten der Vergangenheit in einen ‚neuen‘ textuellen Zusammenhang“ verstanden werden.

définition de Intertextualität dans le dictionnaire allemand

Textes de référence les uns aux autresExemple pour rechercher l'intertextualité. Bezug von Texten aufeinanderBeispielzur Intertextualität forschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Intertextualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERTEXTUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERTEXTUALITÄT

Intersex
Intersexualität
intersexuell
Intershop
interstadial
interstellar
interstitiell
Interstitium
intersubjektiv
Intersubjektivität
interterritorial
Intertrigo
Intertritur
intertrochantär
Intertype
Intertype-Fotosetter
Intertype-Setzmaschine
interurban
Interusurium
Intervall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERTEXTUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Intertextualität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUALITÄT»

Intertextualität gerard genette intertextualität linguistik brockhaus parfum Wörterbuch faserland gedicht literaturwissenschaft film wird strukturalistisch poststrukturalistisch geprägten Kultur Literaturtheorie Phänomen bezeichnet dass kein Bedeutungselement Text betrifft Verhältnis Texten untereinander Phänomen dürfte sein Literatur selbst Blick Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fachbereich philosophie geisteswissenschaften Beziehung Texte haben Traditionell darunter erkennbare Verweise intermedialität transmedialität umschreibt sich abspielt Besonderen literarischer einem Vakuum existiert bereits jörg dieter Inhalt Einleitung Langweilige interessante Definitionen Begriffes langweilige DefinitionIntertextualität lexikon filmbegriffe Erzähltheorie Jahre wurde Konzept eingeführt heutige Sitzung gliedert vier Abschnitte denen nähern Grundlagen erste Schritte wiktionary Nominativ Intertextualitäten Genitiv Beispiele „Sprachlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Intertextualität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERTEXTUALITÄT

Découvrez la traduction de Intertextualität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Intertextualität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Intertextualität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

互文性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intertextualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intertextuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intertextuality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التناص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интертекстуальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intertextualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intertextuality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intertextualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intertekstualiti
190 millions de locuteurs

allemand

Intertextualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間テクスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호 텍스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intertextuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intertextuality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intertextuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intertextuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metinlerarasılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intertestualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intertekstualność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтертекстуальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intertextualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακειμενικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intertekstualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intertextualitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intertekstualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Intertextualität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERTEXTUALITÄT»

Le terme «Intertextualität» est communément utilisé et occupe la place 85.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Intertextualität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Intertextualität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Intertextualität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERTEXTUALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Intertextualität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Intertextualität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Intertextualität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUALITÄT»

Découvrez l'usage de Intertextualität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Intertextualität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intertextualität in der Werbung
Eine dieser Strategien speziell für Werbeanzeigen ist der Gebrauch von Intertextualität in der Werbung. Intertextualität bedeutet Text-Text-Kontakte im weitesten und im engeren Sinn.
Monique Engler, 2004
2
Intertextualität in Cornelia Funkes Roman "Tintenherz"
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Siegen, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit gibt im ersten Teil einen Uberblick uber ...
Nina Kemper, 2007
3
Lyrikinterpretation und Intertextualität: Studie zu Georg ...
3.3 Die Realisierungsmöglichkeiten von Intertextualität im poetischen Text 3.3.1 Abgrenzung der intertextuellen Bezugnahme von anderen Begriffen der Intertextualität Aufgrund der methodischen Unterscheidung von Interdiskursivität und ...
Anette Hammer, 2006
4
,Das Ende Aller Aufklärung?' - Das Phänomen Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden, Veranstaltung: Literatur nach 1945, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufklarung und Postmoderne - 200 Jahre nach der ...
Elisa Schneider, 2011
5
Nibelungische Intertextualität: Generationenbeziehungen und ...
This study explores the very topical subject of intergenerational relationships in four heroic epics ("Kudrun" "The Great Rose Garden," "Biterolf and Dietleib," "Hurnen Seyfrid"), which make reference to the Nibelungenlied [Song of the ...
Gunda Lange, 2009
6
Intertextualität in Postmodernen Romanen: Robert Schneiders ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Was ist ein Text?
Sarah Ruhnau, 2011
7
Intertextualität: Michail Bachtin versus Julia Kristeva
Essay I: Michail Bachtin versus Julia Kristeva Der Terminus Intertextualität entwickelte sich ab 1967 mit Julia Kristevas Aufsatz „Bachtin, das Wort, der Dialog und der Roman“.
Lena Kleinschmidt, 2010
8
Intertextualität in dem Roman 'El mundo alucinante' von ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Intertextualität in dem Roman El mundo alucinante (EMA) des kubanischen Autors Reinaldo Arenas (1943-1990).
Cornelia Bischoff, 2011
9
Das Phänomen der Intertextualität im Medium Film
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Allgemeines, Note: 2,0, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Aktuelle Text- und Interpretationstheorien, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anna Essmeyer, 2008
10
Zitat und Plagiat – Phänomene der Intertextualität
Im Zeitalter der schnellen Karrieren und des Internets ist der Mensch einem enormen Druck ausgesetzt.
Nicole Heintke, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERTEXTUALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Intertextualität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Rede von Melania Trump: Plagiat? Souverän gesampelt!
Copy&Paste ist ihr kein Geheimnis, und sie sampelt ihre Texte souverän aus vorhandenem Material. Wenn sie jetzt auch noch die Intertextualität ihrer Aussagen ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Nichts kommt aus dem Nichts - Die französische Intellektuelle Julia ...
Aus den intertextuellen Verweisen – ob formal oder inhaltlich, markiert oder ... in Deutschland – meist herausgekürzt und Intertextualität des Öfteren nur als ... «Jungle World, juin 16»
3
Ein unverzichtbares Handbuch bringt Licht ins Dunkel
... und Narratologie sowie der Intertextualität, um sich dann der kritischen Heteronormativitätsforschung/den Queer Studies, der Medialität, dem New Historicism ... «literaturkritik.de, mai 16»
4
Tatort. Wer bin ich?: Ist das etwa die Weihnachtsfeier des HR?
... all jene, die Borges, Calvino und Nabokov in ihrem Bücherregal horten und bei Begriffen wie Metafiktion oder Intertextualität glänzende Augen bekommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
5
"Und Karl Moor so..."
Nun steckt in so einer Folge "Big Bang Theory" zugegeben auch viel Meta- und Intertextualität, aber so 18 Minuten kondensierter "Ulysses" von James Joyce ist ... «Wiener Zeitung, nov 15»
6
Slam Poetry als Schulprojekt Wenn die Deutschlehrerin "Fuck" und ...
Aber ich hab auch meine Masterarbeit über Poetry Slam, also über Intertextualität in Poetry-Slam-Texten geschrieben." Silke Stecher, Deutschreferendarin. «Deutschlandradio Kultur, août 15»
7
Ein überschaubarer Forschungsertrag
Ein Beitrag von Jürgen Klein über Moderne und Intertextualität in Tauben im Gras, der sich in allgemeiner Form auf Joyce und Dos Passos beschränkt, sowie ... «literaturkritik.de, avril 15»
8
Literatur: Peter Esterhazy: zwischen tieftraurig und heiter
In diesen Anmerkungen parodiert Esterhazy virtuos die Intertextualität, die eigentlich sein Markenzeichen ist. Er liefert darin einerseits echte Quellenangaben ... «FOCUS Online, avril 15»
9
Aspekte der Fontane-Rezeption bei Günter Grass Ein Vortrag vom ...
Als ob noch nie und nirgends über Intertextualität nachgedacht worden wäre! Obendrein habe Grass die Berufung auf Fontane gar nichts genutzt, weil ihm nicht ... «literaturkritik.de, avril 15»
10
Frauke Berndt und Lily Tonger-Erk legen eine längst überfällige ...
Genau das ist der Fall im seit 2013 vorliegenden Einführungsband in die „Intertextualität“, der im Berliner Erich Schmidt Verlag in der Reihe „Grundlagen der ... «literaturkritik.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intertextualität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intertextualitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z