Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intertextual" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERTEXTUAL EN ANGLAIS

intertextual  [ˌɪntəˈtekstjʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERTEXTUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Intertextual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERTEXTUAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «intertextual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intertextualité

Intertextuality

L'intertextualité est la mise en forme de la signification d'un texte par un autre texte. Les chiffres intertextuels comprennent: l'allusion, la citation, le calque, le plagiat, la traduction, le pastiche et la parodie. Un exemple d'intertextualité est l'emprunt d'un auteur et la transformation d'un texte antérieur ou le référencement d'un texte par un lecteur en lisant un autre. Le terme «intertextualité» a été emprunté et transformé à plusieurs reprises depuis qu'il a été inventé par la postulisloriste Julia Kristeva en 1966. Comme l'a écrit le philosophe William Irwin, le terme «a eu presque autant de sens que les utilisateurs, de ceux qui sont fidèles à La vision originale de Kristeva à ceux qui l'utilisent simplement comme une manière élégante de parler d'allusion et d'influence. "... Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text. Intertextual figures include: allusion, quotation, calque, plagiarism, translation, pastiche and parody. An example of intertextuality is an author’s borrowing and transformation of a prior text or to a reader’s referencing of one text in reading another. The term “intertextuality” has, itself, been borrowed and transformed many times since it was coined by poststructuralist Julia Kristeva in 1966. As philosopher William Irwin wrote, the term “has come to have almost as many meanings as users, from those faithful to Kristeva’s original vision to those who simply use it as a stylish way of talking about allusion and influence.”...

définition de intertextual dans le dictionnaire anglais

La définition d'intertextuel dans le dictionnaire est dérivée de la manière dont les textes sont interdépendants.

The definition of intertextual in the dictionary is deriving meaning from the ways in which texts are interrelated.

Cliquez pour voir la définition originale de «intertextual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INTERTEXTUAL


artefactual
ˌɑːrtɪˈfæktjʊəl
aspectual
æˈspɛktjʊəl
conceptual
kənˈsɛptjʊəl
conflictual
kənˈflɪktjʊəl
contextual
kənˈtɛkstjʊəl
contractual
kənˈtræktjʊəl
conventual
kənˈvɛntjʊəl
effectual
ɪˈfɛktjʊəl
extratextual
ˌɛkstrəˈtɛkstjʊəl
habitual
həˈbɪtjʊəl
mutuel
ˈmjuːtjʊəl
nonfactual
ˌnɒnˈfæktjʊəl
pari-mutuel
ˌpærɪˈmjuːtjʊəl
perceptual
pəˈsɛptjʊəl
perpetual
pəˈpɛtjʊəl
punctual
ˈpʌŋktjʊəl
ritual
ˈrɪtjʊəl
spiritual
ˈspɪrɪtjʊəl
tactual
ˈtæktjʊəl
textual
ˈtɛkstjʊəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INTERTEXTUAL

intertangle
intertanglement
intertarsal
intertentacular
interterm
interterminal
intertext
intertextuality
intertextually
intertexture
intertidal
intertidally
intertie
intertill
intertillage
intertissued
intertraffic
intertrial
intertribal
intertrigo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INTERTEXTUAL

accentual
actual
artifactual
counterfactual
eventual
factual
ineffectual
instinctual
intellectual
Lords Spiritual
mutual
Negro spiritual
noncontractual
revictual
subtextual
the spiritual
unpunctual
victual
virtual
your actual

Synonymes et antonymes de intertextual dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUAL»

intertextual theory examples reference connections criticism analysis intertextuality film shaping text meaning another intertextual figures include allusion quotation calque plagiarism pastiche parody example pronunciation translations define interrelationship between texts especially works literature that similar related reflect differ each other compliance management home enterprise risk simplified develops delivers range products services designed manage defined yourdictionary in′tər teks′c̸ho̵̅o̅ sentence adjective having with links literary work narrative discourse linguistic within society _____

Traducteur en ligne avec la traduction de intertextual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERTEXTUAL

Découvrez la traduction de intertextual dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intertextual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intertextual» en anglais.

Traducteur Français - chinois

互文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intertextual
570 millions de locuteurs

anglais

intertextual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intertextual
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intertextual
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интертекстуальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intertextual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intertextual
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intertextuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intertextual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intertextuellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intertextual
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호 텍스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intertextual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intertextual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பிடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परस्परसंबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metinlerarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intertestuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intertekstualne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтертекстуальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intertextuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακειμενικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intertekstuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intertextuella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intertekstuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intertextual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERTEXTUAL»

Le terme «intertextual» est communément utilisé et occupe la place 67.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intertextual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intertextual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intertextual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERTEXTUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intertextual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intertextual» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intertextual en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTERTEXTUAL»

Découvrez l'usage de intertextual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intertextual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intertextual War: Edmund Burke and the French Revolution in ...
These writers established the anti-Burke paradigms that continue to reverberate in Anglo-American criticism and the Revolution's historiography.
Steven Blakemore, 1997
2
Akira Kurosawa and intertextual cinema
In this book, the author draws on contemporary theoretical and critical approaches to explore Kurosawa's use of a variety of texts to create cinema that is uniquely intertextual and intercultural.
James Goodwin, 1994
3
Intertextual Encounters in American Fiction, Film, and ...
Michael Dunne investigates works from the 1830s to the 1990s and from the canonical American novel to Bugs Bunny and Jerry Seinfeld.
Michael Dunne, 2001
4
Intertextual Masculinity in French Renaissance Literature: ...
Intertextual Masculinity in French Renaissance Literature is an in-depth analysis of normative masculinity in a specific corpus from pre-modern Europe: narrative literature devoted to the subject of adultery and cuckoldry.
Dr David LaGuardia, 2013
5
Intertextual Pursuits: Literary Mediations in Modern Spanish ...
This book brings together twelve essays that attest to the continuing viability of intertextuality, a widely recognized by-product of a cosmic readjustment in thinking about the nature and boundaries of texts.
Jeanne P. Brownlow, John W. Kronik, Hal L. Boudreau, 1998
6
Critical and Creative Perspectives on Fairy Tales: An ...
In Critical and Creative Perspectives on Fairy Tales: An Intertextual Dialogue between Fairy-Tale Scholarship and Postmodern Retellings Vanessa Joosen broadens the traditional concept of intertextuality to include academic texts.
Vanessa Joosen, 2011
7
Recalling a Story Once Told: An Intertextual Reading of the ...
Psalm 1 is read alongside the book of Deuteronomy. Psalm 42 evokes the book of Numbers. Psalm 73 is read along side the book of Leviticus. Psalm 90 is connected with the Book of Exodus, and Psalm 107 is read along side the book of Genesis.
John S. Vassar, 2007
8
Achilles in Love: Intertextual Studies
Through analyzing Achilles in love from the time of Homer all the way down to the Latin poets of the first century BC and AD, the Ilias Latina, and the authors and iconography of the imperial age, this book makes both novel and productive ...
Marco Fantuzzi, 2012
9
Intertextual Loops in Modern Drama
Intertextual Loops in Modern Drama explores the intertextual conversations and palimpsestuous relations between modern and contemporary European dramatists such as Alan Bennett, Elfriede Jelinek, Milan Kundera, Heiner Muller, and Stanislaw ...
Christine Olga Kiebuzinska, 2001
10
And It's All There - Intertextual Structures, Themes, and ...
Meyer's just recently published work The Short Second Life of Bree Tanner: An Eclipse Novella will only engage a marginal part of the analysis as it largely concentrates on the subplot of Eclipse, hence not being particularly significant ...
Kathrin Fäller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERTEXTUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intertextual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MoMA to Open Eastern European & Latin American Art Exhibition …
... rich intertextual investigation of the self through the lens of historical Western art and culture and the rituals of Downey's native Latin America. «Broadway World, juil 15»
2
Why should women wait?
These women's stories are intertextual and even go as far as providing a transformational dynamic, even though in this particular text the pain ... «News24, juil 15»
3
True Detective "Night Finds You" Review: Getting Wet in Bad Habits
Is the missing girl that Ani and her partner were originally working tied into the Caspere murder? Is there some deep intertextual meaning of the ... «TV.com, juin 15»
4
'Hollywood Adventures' ('Heng Chong Zhi Zhuang Hao Lai Wu …
... the most out of the comedic and drama possibilities of this fish-out-of-water narrative set in locations overloaded with intertextual recognition. «Hollywood Reporter, juin 15»
5
Failure in the police state
... the mannerisms, and sometimes pedantry, of the narrator, who doesn't hold back in his use of detail, of metaphor or intertextual references. «Qantara.de, juin 15»
6
Technology is creating many ways to binge on TV's current golden age
Where fans can gather together on a wiki or blog and analyze a program, talk about the references to other episodes, and the intertextual links ... «PRI, juin 15»
7
Ebooks: Joyce and 'Ulysses' as you've never experienced them before
The full text of Homer's Odyssey is also made available for anyone interested in the labyrinth of intertextual references. There are dozens of free ... «Irish Times, juin 15»
8
Lost on Mars by Paul Magrs review – a coming-of-age tale set in space
The book is studded with playful intertextual references: an Emerald City recalls The Wizard Of Oz, while the name "Robinson" evokes the ... «The Guardian, juin 15»
9
Has the Lyricism Been Erased From Hip Hop?
It's a theme that anchored Kendrick's breakthrough, the vastly intertextual good kid, m.A.A.d city. Sure, the way Kendrick and other artists, ... «Noisey, juin 15»
10
BOOK REVIEW: It might get loud
... and a source of endless intertextual references, so varied in scope and historical time that even the experienced reader would have to read it ... «BDlive, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intertextual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/intertextual>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z