Téléchargez l'application
educalingo
intolerance

Signification de "intolerance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTOLERANCE EN ANGLAIS

ɪnˈtɒlərəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTOLERANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Intolerance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTOLERANCE EN ANGLAIS

définition de intolerance dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'intolérance dans le dictionnaire est une incapacité à supporter ou à souffrir quelque chose. Une autre définition de l'intolérance est le refus d'accepter les différences d'opinions ou de croyances. L'intolérance est également une allergie ou une sensibilité à un aliment, à une drogue ou à une autre substance.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INTOLERANCE

adherence · appearance · assurance · circumference · clearance · coherence · conference · deliverance · difference · disappearance · endurance · ignorance · inference · insurance · interference · perseverance · preference · reference · severance · tolerance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INTOLERANCE

into the bargain · into the blue · into the ground · into the wind · into thin air · intoed · intolerability · intolerable · intolerableness · intolerably · intolerant · intolerantly · intolerantness · intoleration · intonaco · intonate · intonation · intonation contour · intonation pattern · intonational

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INTOLERANCE

advance · car insurance · customs clearance · entrance · Fort-de-France · fragrance · France · general insurance · health insurance · industrial insurance · liability insurance · life insurance · medical insurance · put in an appearance · reassurance · remembrance · temperance · Torrance · trance · travel insurance · zero tolerance

Synonymes et antonymes de intolerance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTOLERANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intolerance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTOLERANCE»

intolerance · allergy · antipathy · bigotry · chauvinism · discrimination · dogmatism · fanaticism · hypersensitivity · illiberality · narrow · mindedness · narrowness · prejudice · racialism · racism · sensitivity · susceptibility · xenophobia · intolerable · cruelty · tool · quotes · examples · acts · food · intolerance · define · lack · toleration · unwillingness · refusal · tolerate · respect · contrary · opinions · beliefs · persons · different · races · backgrounds · incapacity · love · struggle · throughout · ages · imdb · story · poor · young · woman · separated · from · husband · baby · interwoven · with · tales · history · merriam · webster · ance · noun · ˈtäl · rən · ˈtä · quality · state · being · intolerant · exceptional · drug · greatest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intolerance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTOLERANCE

Découvrez la traduction de intolerance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intolerance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intolerance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不容忍 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intolerancia
570 millions de locuteurs
en

anglais

intolerance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असहिष्णुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нетерпимость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intolerância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intolérance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sikap tidak bertoleransi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Intoleranz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

狭量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편협함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Intoleransi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khoan dung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असहिष्णुता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoşgörüsüzlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intolleranza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nietolerancja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нетерпимість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intoleranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσανεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverdraagsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intolerans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intoleranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intolerance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTOLERANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de intolerance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intolerance».

Exemples d'utilisation du mot intolerance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INTOLERANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot intolerance.
1
Gary Ackerman
You can compromise between good, better, and best, and you can compromise between bad and worse and terrible. But you can't compromise between good and evil. And now people look at the other side as a completely different kind of animal and say, 'They are taking the country down the road to purgatory.' It's complete intolerance.
2
Julianna Baggott
I'm a writer of faith who worries about the intolerance of religion. I look at the past and fear we haven't learned from it. I believe that humanity is capable of evil as well as great acts of courage and goodness. I have hope. Deep down, I believe in the human spirit, although sometimes that belief is shaken.
3
Pierre Bayle
It is thus tolerance that is the source of peace, and intolerance that is the source of disorder and squabbling.
4
Lauren Beukes
Being a journalist, being exposed to the world, to social injustice, to intolerance, growing up here, under apartheid, benefitting from that, has all shaped who I am and what my passions are, and of course that's going to come through in my writing.
5
Benazir Bhutto
Military dictatorship is born from the power of the gun, and so it undermines the concept of the rule of law and gives birth to a culture of might, a culture of weapons, violence and intolerance.
6
Morris Raphael Cohen
Cruel persecutions and intolerance are not accidents, but grow out of the very essence of religion, namely, its absolute claims.
7
Samuel Taylor Coleridge
I have seen great intolerance shown in support of tolerance.
8
John Cornyn
The enemy is not just terrorism. It is the threat posed specifically by Islamist terrorism, by Bin Ladin and others who draw on a long tradition of extreme intolerance within a minority strain of Islam that does not distinguish politics from religion, and distorts both.
9
Aleister Crowley
Intolerance is evidence of impotence.
10
Rachel Cusk
The distinctive feature of my family was intolerance of sensitivity and emotion - 'Everything's great, it all has to be great all the time and why do you have to spoil it?' Whereas probably the most fundamental and important thing to me has been defending my right to tell the truth about how I feel.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTOLERANCE»

Découvrez l'usage de intolerance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intolerance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Intolerance of Tolerance
The author uses anecdotes and quotes to help illustrate his argument that tolerance has gone beyond simply putting up with another's differences and still disagreeing with him or her and instead now has more to do with completely refraining ...
D. A. Carson, 2012
2
Food Allergies and Food Intolerance: The Complete Guide to ...
Offers a complete identification and treatment guide for food allergies and food intolerance, and suggests that food sensitivity could be the cause of some chronic, unexplained health problems.
Jonathan Brostoff, Linda Gamlin, 2000
3
Food Allergy and Intolerance
The 2nd Edition of FOOD ALLERGY AND INTOLERANCE is the definitive guide to this subject. In the 15 years since the first edition was published, the subject has become the focus of intense public interest.
Jonathan Brostoff, Stephen J. Challacombe, 2002
4
Intolerance: A General Survey
Through a comparative, interdisciplinary analysis of how oppression is related to six parameters race, class, gender, sexual preference, age, and mental and physical health Lise Noël points to a common ground.
Lise Noël, 1994
5
Images of Intolerance: The Representation of Jews and ...
Jews are portrayed as threatening the purity of the Body of Christ, the integrity of the text of scripture, the faith, mores, and study habits of students, and the spiritual health of Christendom itself.
Sara Lipton, 1999
6
Intolerance
Intolerance, the second book in the continuing saga of An Angel s Tale, is a story addressing the social abomination of child predators.
Annamaria Q. Proctor, 2008
7
Us and Them: A History of Intolerance in America
Presents episodes throughout American history where individuals were hated because of their race or nationality
Jim Carnes, 1999
8
Tolerance Between Intolerance and the Intolerable
As Ricoeur says in his Foreword: Tolerance is a tricky subject: too easy or too difficult. It is indeed too easy to deplore intolerance, without putting oneself into question.
Paul Ricoeur, 1996
9
Constantine and the Bishops: The Politics of Intolerance
"A refreshingly original and powerfully argued re-conception of the issues and the forces at work in this period of the conversion not of Constantine, but of Christianity. A riveting story, and masterfully told." -- New Republic
H. A. Drake, 2002
10
Charitable Hatred: Tolerance and Intolerance in England, ...
Charitable Hatred offers a challenging new perspective on religious tolerance and intolerance in early modern England.
Alexandra Walsham, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTOLERANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intolerance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food intolerance a growing problem in the UAE | The National
ABU DHABI // The number of people in the UAE developing intolerance to food products, especially milk, wheat and gluten, has risen, ... «The National, juil 15»
2
Dave Chappelle's Comeback Tour Takes Aim at "New Intolerance
His new set is peppered with jokes about him coming face-to-face with the new intolerance. There's the lesbian couple whose kid is at the same ... «Reason, juil 15»
3
Pill that stops gluten intolerance invented - Silicon Republic
Gluten intolerance could be a thing of the past thanks to a newly-developed pill that uses the power of egg yolks to coat food that contains ... «Siliconrepublic.com, juil 15»
4
An intolerance we can well do without! | Barbados Today
One issue involves increasingly noticeable signs of intolerance of opposing views, especially on the part of the ruling Democratic Labour Party ... «Barbados Today, juil 15»
5
Letter-writer's intolerance is un-American | SILive.com
I'm writing in reply to Tom Dernback's letter entitled "Impeach Obama for his pro-Muslim policies." He calls President Obama a "Muslim ... «SILive.com, juil 15»
6
Say Anything: Stark County's intolerance · The Bowman Extra
Say Anything: Stark County's intolerance. July 17, 2015 by Bryce Martin in Opinion · 0 Comment. Rob Port. A Supreme Court ruling striking down laws banning ... «The Bowman Extra, juil 15»
7
Nick Jonas Calls Intolerance "Heartbreaking"
According to a report by Billboard magazine, Nick said, in a quote, "Intolerance in general to me is heartbreaking. I am happy and willing and ... «J-14 Magazine, juil 15»
8
Out of the Woods: 'Big-mouth' Trump fans flames of intolerance
Columnist Woody Klein writes of Republican presidential candidate Donld Trump: " 'The Donald' may be a big-mouth real estate tycoon from ... «Westport News, juil 15»
9
Intolerance is a slippery slope
The right to display the Confederate flag must be protected or we're on the slipperiest slope of intolerance. The Confederate battle flag is indeed a derisive and ... «Chicago Tribune, juil 15»
10
Justice as intolerance
Although July 4 is now a couple of weeks past, this is my first column post-holiday. I hope you and yours had a good one. Independence Day ... «spiritofjefferson, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intolerance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/intolerance>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR