Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipso facto" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IPSO FACTO

From Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IPSO FACTO EN ANGLAIS

ipso facto  [ˈɪpsəʊ ˈfæktəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPSO FACTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ipso facto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IPSO FACTO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ipso facto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ipso facto

Ipso facto

Ipso facto est une phrase latine, traduite directement comme "par le fait même", ce qui signifie qu'un certain phénomène est une conséquence directe, un effet résultant de l'action en question, au lieu d'être provoquée par une action antérieure. C'est un terme d'art utilisé dans la philosophie, le droit et la science. Un exemple en droit est le blanchiment d'argent: l'acte n'est pas ipso facto illégal, car il s'agit d'un échange mais est fait pour couvrir une autre chose, de sorte que l'acte met les actions d'un individu en question. Une langue anglaise commune avec un sens similaire est "en soi". Outre ses usages techniques, il se produit fréquemment dans la littérature, en particulier dans les additifs scolaires: par exemple, "Faustus avait signé sa vie et était, ipso facto, incapable de repentir" ou "Ces préjugés sont enracinés dans l'idée que chaque vagabond ipso Facto est un blackguard ". Ipso facto is a Latin phrase, directly translated as "by the fact itself," which means that a certain phenomenon is a direct consequence, a resultant effect, of the action in question, instead of being brought about by a previous action. It is a term of art used in philosophy, law, and science. An example in law is money laundering: the act is not ipso facto illegal because it is an exchange but is done as a cover for something else, so the act puts the actions of an individual in question. A common English idiom with a similar meaning is "in and of itself". Aside from its technical uses, it occurs frequently in literature, particularly in scholarly addenda: e.g., "Faustus had signed his life away, and was, ipso facto, incapable of repentance" or "These prejudices are rooted in the idea that every tramp ipso facto is a blackguard".

définition de ipso facto dans le dictionnaire anglais

La définition de ipso facto dans le dictionnaire est par ce même fait ou acte.

The definition of ipso facto in the dictionary is by that very fact or act.

Cliquez pour voir la définition originale de «ipso facto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IPSO FACTO


Alecto
əˈlɛktəʊ
alto
ˈæltəʊ
auto
ˈɔːtəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
destructo
dɪˈstrʌktəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
molto
ˈmɒltəʊ
perfecto
pəˈfɛktəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
puncto
ˈpʌŋktəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
recto
ˈrɛktəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
toe
təʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IPSO FACTO

ipomoea
ippon
ipratropium
iprindole
iproniazid
Ipsambul
ipse dixit
ipselateral
ipsilateral
ipsilaterally
ipsissima verba
ipso jure
Ipsus
Ipswich
iq
Iqaluit
Iqbal
Iquique
Iquitos
ir

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IPSO FACTO

according to
be a wake-up to
come home to
come to
come up to
de dicto
de facto
down to
due to
ex post facto
face up to
flagrante delicto
give rise to
give way to
go to
go-to
how-to
in addition to
in flagrante delicto
to

Synonymes et antonymes de ipso facto dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IPSO FACTO»

ipso facto ipso facto sentence reggae band prior ordo cognoscendi meaning clause example latin phrase directly translated fact itself which means that certain phenomenon direct consequence resultant effect action merriam webster adverb ˈip ˈfak just been mentioned full very urban below success some hinges apparent failure this could occur goal lower gothic victorian punk apparel fullerton welcome offering pinup fashions more sinister items core darkness extreme tracker define nature deed condemned pronunciation translations british audio reasonable state believe wiktionary ludwig mises murray rothbard simply confused posit latent preferences individuals fail make then study association students international development studies applied communication masters west three oaks email ipsofactoantiques sbcglobal rights reserved formidée communications impression numérique infographie imprimé conception graphique solutions économiques spanish wordreference they love want holiday them están enamorados querer

Traducteur en ligne avec la traduction de ipso facto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPSO FACTO

Découvrez la traduction de ipso facto dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipso facto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipso facto» en anglais.

Traducteur Français - chinois

依据事实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ipso facto
570 millions de locuteurs

anglais

ipso facto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तव में ipso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحكم الواقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в силу самого факта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ipso facto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইপিও আসলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ipso facto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ipso facto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ipso facto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

IPSO事実上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 당연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ipso facto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đương nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐயோ உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयपीओ फॅक्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ipso facto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipso facto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ipso facto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в силу самого факту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipso facto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ipso facto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ipso facto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ipso facto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ipso facto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipso facto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPSO FACTO»

Le terme «ipso facto» est communément utilisé et occupe la place 92.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipso facto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipso facto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipso facto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPSO FACTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipso facto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipso facto» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipso facto en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IPSO FACTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ipso facto.
1
Douglas Adams
It is a well-known fact that those people who must want to rule people are, ipso facto, those least suited to do it... anyone who is capable of getting themselves made President should on no account be allowed to do the job.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IPSO FACTO»

Découvrez l'usage de ipso facto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipso facto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ipso Facto: A Scientific Exploration of the Old and the New ...
Author. Don Leichel was born in Jakarta, Indonesia. His family returned to the Netherlands, where Don was educated at High School and at the Nautical College in Amsterdam. He started his career as a navigational officer in the Dutch  ...
Don Leichel, 2012
2
Bankruptcy and Debtor/creditor: Examples and Explanations
Section 365 refers to ipso facto provisions four times: §365(b)(2) does not require cure of a breach of an ipso facto clause in a contract: §365(c)(1) makes such contract terms ineffective in deciding whether contract rights are transferable under ...
Brian A. Blum, 2006
3
Inside Bankruptcy Law: What Matters and Why
(2) Ipso Facto Clauses Once a debtor files for bankruptcy, the non- debtor party ( the debtor's counterpart) must honor an executory contract or unexpired lease. During the initial stages of the case, while the debtor is deciding whether to stay in ...
Nathalie Martin, Ocean Tama, 2008
4
The New Bankruptcy Code: Cases, Developments, and Practice ...
Does BAPCPA bless "ipso facto" clauses? A. In re Vonald, 343 B.R. 524 (Bankr. E.D.N.C. 2006) In addition to reaching the same conclusion as the Norton court with respect to elimination of the ride-through option, the Donald court found that  ...
Sally M. Henry, 2007
5
Practice Under Article 9 of the Uniform Commercial Code
Ipso Facto Authorization. Under subsection (b), the authentication of a security agreement ipso facto constitutes the debtor's authorization of the filing of a financing statement covering the collateral described in the security agreement.
Stephen L. Sepinuck, 2008
6
New Commentary on the Code of Canon Law
The first form is ipso facto dismissal (c. 694). Second, canon 695 presents the circumstances under which dismissal is required by law. Third, canon 696 introduces those other circumstances under which a member may be dismissed.
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
7
Principles of International Insolvency
16–025 Express right of cancellationWhere the contract contains a provision permitting the counterparty to cancel on the insolvency of the other—``an ipso facto clause''—under English law the creditor may cancel. The objects of these clauses ...
Philip R. Wood, 2007
8
The Palestine Yearbook of International Law, 1999-2000
The plain language of the second sentence, the ipso facto clause, quite clearly does not require application of the individualized refugee definition of Article 1A( 2).127 The ipso facto language continues the reference to "persons" used in the ...
Anis F. Kassim, Academie de Droit International, C. (ed.) Mansour, 2002
9
The Ipso Facto Capers
You have all heard and read about the Russian Revolution and the assassination of the Tsar Nicholas and his family and friends. Are you sure you were given the true story of what happened ?
Earle W. Jacobs, 2009
10
The Surety's Indemnity Agreement: Law and Practice
Ipso Facto Clauses Sample provision: "Default " means the occurrence of any one or more of the following: (E) Principal's insolvency and/or bankruptcy, including the assignment or appointment of a receiver or trustee for reorganization or ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPSO FACTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipso facto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump: The guy GOP candidates can't ignore - CNN.com
Ipso facto, the Cruz strategy: If you can't beat 'em, join 'em. Which is what he has done, complimenting Trump as "bold" and "brash," even going ... «CNN, juil 15»
2
Calgary Should Butt-Out the Vaping Ban | Derek James From
Ipso facto, a health crisis! Of course, this was a sham to distract Calgarians from the fact that Council had no authority to enact the ban. «Huffington Post Canada, juil 15»
3
Going beyond success. Looking back, we see progress! - Career …
Either way, if the change we're talking about merits conversation, it has been, ipso facto, of significant proportions. And so it has been with our ... «NorthJersey.com, juil 15»
4
What ghosting is and how Charlize Theron's doing it to Sean Penn …
Ipso facto, Americans are ruder at work than they used to be. But it's not just them. The French, too, are rude – to foreigners, at least, according ... «Stuff.co.nz, juil 15»
5
New US-Cuba Rapprochement « Trinidad and Tobago News Blog
Ipso facto, in 2015, Cuba is no longer a threat to the national security interests of the United States by any and all stretches of the imagination. «Trinidad and Tobago News, juil 15»
6
Mmegi Blogs :: Weakening Parliament through Government Business
He selects public Bills and/or policies to be presented before Parliament, arranges Government Business in the House and he is ipso facto a ... «Mmegi Online, juil 15»
7
Faith Matters: Confederate courage - The Daily Item: Opinion
One thing is indisputable: To take up arms for the South in 1861 was ipso facto to defend a heritage economically and culturally founded on the ... «Sunbury Daily Item, juil 15»
8
Mobile Banking Still Harbors Some Dangers, But Is It Safe Overall?
... online access, and telephone response trees, all of which are set up to assume that the person using them is, ipso facto, the account holder." «MainStreet, juil 15»
9
THE LOWDOWN: Taking a bull
Dr Morgan Job's solution: “hard work by young Greeks (or Bajans) to open new businesses which earn export revenue; ipso facto, end the ... «Nation News, juil 15»
10
The Canada Not-for-Profit Corporations Act and Quebec trust law: a …
Thus, if property were transferred by way of an express purpose trust, ipso facto the corporation would be entitled to act as trustee of those ... «Lexology, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipso facto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ipso-facto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z