Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Iquique" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IQUIQUE

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IQUIQUE EN ANGLAIS

Iquique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IQUIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Iquique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IQUIQUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Iquique» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Iquique

Iquique

Iquique

Iquique est une ville portuaire et une commune du nord du Chili, capitale de la province d'Iquique et de la région de Tarapacá. Il se trouve sur la côte du Pacifique, à l'ouest de la Pampa del Tamarugal qui fait partie du désert d'Atacama. Il avait une population de 180 601 selon le recensement de 2012. C'est aussi la commune principale du Grand Iquique. La ville s'est développée pendant l'apogée de l'exploitation minière du saltpetre dans le désert d'Atacama au 19ème siècle. À l'origine, une ville péruvienne avec une grande population chilienne a été cédée au Chili à la suite de la guerre du Pacifique. Aujourd'hui, c'est l'un des deux seuls ports libres du Chili. Iquique is a port city and commune in northern Chile, capital of both the Iquique Province and Tarapacá Region. It lies on the Pacific coast, west of the Pampa del Tamarugal which is part of Atacama Desert. It had a population of 180,601 according to the 2012 census. It is also the main commune of the Greater Iquique. The city developed during the heyday of the saltpetre mining in Atacama Desert in the 19th century. Originally a Peruvian city with a large Chilean population it was ceded to Chile as result of War of the Pacific. Today it is one of only two free ports of Chile.

définition de Iquique dans le dictionnaire anglais

La définition de Iquique dans le dictionnaire est un port en N Chili: raffineries de pétrole. Pop: 243 000.

The definition of Iquique in the dictionary is a port in N Chile: oil refineries. Pop: 243 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Iquique» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IQUIQUE

Ipsus
Ipswich
iq
Iqaluit
Iqbal
Iquitos
ir
Ir.
IRA
iracund
iracundity
iracundulous
irade
Irak
Iraki
Iran
Iran-Iraq War

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IQUIQUE

antique
applique
boutique
clique
critique
dominique
fique
Martinique
Mozambique
mystique
oblique
physique
pique
plastique
politique
pratique
sympathique
technique
unique
veronique

Synonymes et antonymes de Iquique dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IQUIQUE»

Iquique iquique airport cinemark paragliding pronunciation massacre autos fishing port city commune northern chile capital both province tarapacá region lies pacific coast west sitio oficial turismo travel summer year round where people really know live unusual spot convertible sports zipping along lonely planet barefoot surfers pros casino snobs frenzied merchants cross paths rather disarming located guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife

Traducteur en ligne avec la traduction de Iquique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IQUIQUE

Découvrez la traduction de Iquique dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Iquique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Iquique» en anglais.

Traducteur Français - chinois

伊基克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iquique
570 millions de locuteurs

anglais

Iquique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Икике
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iquique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iquique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iquique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iquique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iquique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イキケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이키 케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iquique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iquique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இக்விக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इक्यूक्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iquique
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iquique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iquique
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ікіке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iquique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iquique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iquique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iquique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iquique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Iquique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IQUIQUE»

Le terme «Iquique» est assez utilisé et occupe la place 31.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Iquique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Iquique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Iquique».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IQUIQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Iquique» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Iquique» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Iquique en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IQUIQUE»

Découvrez l'usage de Iquique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Iquique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chile and Easter Island
Iquique's main claim, however, is its dutyfree status, with a chaotic duty-free shopping zone (zona franca), which uses the ominous sandy hills behind the town as an outlandish nighttime billboard. The city, 1853km north of Santiago and ...
‎2010
2
Chile: The Bradt Travel Guide
Tours are available, which are mostly operated out of Arica rather than Iquique - see their websites, or go there in person to book. There's a lot of naturally occurring arsenic in the water here; signs are posted by rivers and springs, but be sure ...
Tim Burford, 2005
3
The Rough Guide to South America
Dramatically situated at the foot of the eight-hundred-metre coastal Cordillera, with an enormous sand dune looming precariously above one of its barrios, IQUIQUE, 390km north of Calama, is a sprawling, busy city and the capital of Region I.
Rough Guides, 2004
4
French Sailing Ships at Australian Ports
Saint Louis Hémet Kobe 27 Apr 1907 14 Jun 1907 Astoria/Portland 2,704 Hebburn RB Wallace Turgot Cézard Portland 17 May1907 20 Jul 1907 Astoria 3,090 Hebburn RB Wallace Marthe Bernard Iquique 20 May1907 12 Jun 1907 Iquique ...
5
Salt in the Sand: Memory, Violence, and the Nation-State in ...
cn Congreso Nacional, Santiago, Chile me Ministry of Education, Santiago, Chile memch Movimiento pro Emancipación de la Mujer Chilena, Santiago and Valparaíso oi Obispado de Iquique, Iquique pro, fo Public Record O≈ce, Foreign  ...
Lessie Jo Frazier, 2007
6
Chile Footprint Handbook:
Iquique is the the capital of Región I(Tarapacá) and one ofthe main ports ofnorthern Chile (with a growing population of around 200,000). The city is situated on a rockypeninsula at the foot ofthe high coastalmountain range, sheltered by the ...
Janak Jani, 2009
7
Prostar Sailing Directions 2004 West Coast of South America ...
14760 4.9 Iquique is an artificial port composed of a mole linking Serrano Island with the mainland, and off the island, a breakwater 846m long. There are three berths on the inside of the breakwater, which are used as an operational mole for  ...
‎2004
8
Library of Congress Subject Headings
I65] UF Guelaia (Berber people) BT Berbers Ethnology—Morocco IQs (Fishing quotas) USE Individual fishing quotas Iqta' (Islamic law) USE Land grants ( Islamic law) Iquique, Battle of, Iquique, Chile, 1879 UP Iquique (Chile), Battle of, 1879 ...
Library of Congress, 2006
9
Listening to Sea Lions: Currents of Change from Galapagos to ...
The Duty-Free Trade Zone came into full swing under Pinochet, who favored his old military haunt of Iquique to become the northern zone. By the early 1980s, Iquique had become the counterpoint to Punta Arenas, the port of gales in the far  ...
Sarah Keene Meltzoff, 2012
10
The Nitrate King: A Biography of "Colonel" John Thomas North
As we have seen, North had moved from being a tenant ofthe Compañía de Aguas de Tarapacá in Iquique to its owner in 1880 during the War of the Pacific. By the close of the war, in 1883, North had five condensers in Iquique and also ...
William Edmundson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IQUIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Iquique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copper country charm
As the plane hovered and then started its descent into Iquique, I must ... a young man he knew who had been transferred to work in Iquique. «Pune Mirror, juil 15»
2
Italy: MedAndes service to move to Genoa
... (Colombia), Guayaquil (Ecuador), Callao (Peru), San Antonio (Chile), Antofagasta, Mejillones, Iquique, Callao, and Valencia once more. «Fresh Fruit Portal, juil 15»
3
Public Release: 23-Jun-2015 Understanding subduction zone …
The 1 April 2014 magnitude 8.1 earthquake offshore Iquique, Chile, was the largest earthquake in the region since 1877. The earthquake ... «EurekAlert, juin 15»
4
Paro en Iquique genera pérdidas de US$2 millones a exportadores …
Al paro de funcionarios del puerto Iquique Terminal Internacional (ITI), se suma el paro que decretaron el 18 de junio los trabajadores de la ... «MundoMaritimo.cl, juin 15»
5
Labor reform sparks short-lived strikes at Chilean ports
Separately, workers at the port of Iquique have been on strike for 21 days over working conditions. The industrial action at the ports comes at a ... «JOC.com, juin 15»
6
Chilean ports hit by strikes over labour reform
Separately, workers at the port of Iquique have been on strike for 21 days over working conditions. The industrial action at the ports comes at a ... «IHS Maritime 360, juin 15»
7
Chile's biggest stevedore union votes for indefinite strike at national …
Valparaiso, Arica and Angamos ports will continue operating normally, while the port of Iquique is already in a strike situation but for other ... «Splash 247, juin 15»
8
Chile Earthquake 2015 Today: 6.4 Terremoto Strikes Off Coast
In March 2014, a 5.9 quake was forty-five miles west of Iquique. It was one hundred ten miles from Arica and roughly two hundred miles from ... «LALATE, juin 15»
9
Portuarios de Iquique rechazaron tres propuestas de término de …
A través de un comunicado difundido el 18 de junio, Iquique Terminal Internacional (ITI) informó que tras recibir por parte de los dirigentes del ... «MundoMaritimo.cl, juin 15»
10
Trabajadores de Muellaje Iquique Terminal Internacional se …
Desde el 30 de mayo permanecen en huelga trabajadores de Muellaje Iquique Terminal Internacional, quienes decidieron detener sus faenas ... «MundoMaritimo.cl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iquique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/iquique>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z