Téléchargez l'application
educalingo
isinglass

Signification de "isinglass" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ISINGLASS

From Middle Dutch huysenblase, literally: sturgeon bladder; influenced by English glass.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ISINGLASS EN ANGLAIS

ˈaɪzɪŋˌɡlɑːs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISINGLASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Isinglass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISINGLASS EN ANGLAIS

Ichtyocolle

Isinglass est une substance obtenue à partir des vessies de poisson séchées. C'est une forme de collagène utilisée principalement pour la clarification du vin et de la bière. Il peut également être cuit dans une pâte à des fins de collage spécialisées. Isinglass a été fabriqué à l'origine exclusivement à partir d'esturgeons, en particulier l'esturgeon Beluga, jusqu'à l'invention de 1795 par William Murdoch d'un substitut bon marché utilisant la morue. Cela a été largement utilisé en Grande-Bretagne à la place de l'islande russe. Les vessies, une fois retirées du poisson, traitées et séchées, sont formées sous diverses formes d'utilisation.

définition de isinglass dans le dictionnaire anglais

La définition de isinglass dans le dictionnaire est une gélatine faite à partir des vessies d'air de poissons d'eau douce, utilisée comme agent clarifiant et adhésif.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ISINGLASS

class · cut-glass · eyeglass · fiberglass · fibreglass · fingerglass · first-class · galloglass · gallowglass · glass · hourglass · looking-glass · middle-class · Plexiglas · plexiglass · sandglass · spyglass · sunglass · weatherglass · wineglass

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ISINGLASS

iSCSI · ISD · ISDN · iseikonia · iseikonic · isenergic · isentropic · isentropically · Iseult · Isfahan · ish · Isherwood · Ishiguro · Ishmael · Ishmaelite · Ishmaelitism · Ishtar · Isidore of Seville · Isis · isit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ISINGLASS

beer glass · cut glass · first class · frosted glass · green glass · ground glass · lead glass · looking glass · magnifying glass · milk glass · plate glass · ruby glass · safety glass · shot glass · silica glass · stained glass · Tiffany glass · toughened glass · watch-glass · window glass · wine glass

Synonymes et antonymes de isinglass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ISINGLASS»

isinglass · curtains · crossword · wine · boat · windows · cleaner · beer · list · isinglass · substance · obtained · from · dried · swim · bladders · fish · form · collagen · used · mainly · clarification · also · cooked · into · paste · specialized · gluing · purposes · originally · made · guinness · bladder · business · insider · comes · gelatin · like · called · added · cask · beers · merriam · webster · semitransparent · whitish · very · pure · prepared · fishes · sturgeons · clarifying · agent · jellies · problem · ingredient · brewing · smithsonian · food · think · blog · published · wednesday · depth · explanation · culled · vegans · there · your · arts · since · late · century · product · been · image · courtesy · improve · clarity · northern · brewer · improves · homebrewed · effective · clearing · yeast · kegging · define · transparent · translucent · certain · glue · teen · read · award · barrington · public · library · begun · middle · school · order · promote · reading · meaning · pronunciation · translations · elegance · redefined · help · create · perfect · look · venue · offer · full · range ·

Traducteur en ligne avec la traduction de isinglass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ISINGLASS

Découvrez la traduction de isinglass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de isinglass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isinglass» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

鱼胶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cola de pescado
570 millions de locuteurs
en

anglais

isinglass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभ्रक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غراء السمك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыбий клей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cola de peixe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

isinglass
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ichtyocolle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Isinglass
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hausenblase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アイシングラス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부레풀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Isinglass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

isinglass
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீன்பசைக்ககூழ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इस्नंगलास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balık tutkalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colla di pesce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

isinglass
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

риб´ячий клей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clei de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

isinglass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Visblaaslym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husbloss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isinglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de isinglass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISINGLASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de isinglass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isinglass».

Exemples d'utilisation du mot isinglass en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ISINGLASS»

Découvrez l'usage de isinglass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isinglass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Brewing
Not all fish have swim bladders, and those from certain tropical or semitropical areas (roughly 20° N and 15° S) provide the best quality isinglass for fining purposes. Of these fish, the threadfm family (Polynemoidia) provide excellent quality.
William Hardwick, 1994
2
Wood Coatings: Theory and Practice
As with other glues derived from fish, isinglass has a different amino acid composition than mammalian collagen, and as a result does not gel at room temperature. Isinglass and other fish glues do not, therefore, have a Bloom strength.
Franco Bulian, Jon Graystone, 2009
3
Handbook of Brewing, Second Edition
0.5 and 1.0%; the temperature of cutting is typically in the range of 10 to 15°C. The parameters of cutting crucial to the correct preparation of an isinglass solution are pH, time, isinglass concentration, and the use of a shear mixer at appropriate ...
Fergus G. Priest, Graham G. Stewart, 2006
4
A Treatise on Food and Diet: With Observations on the ...
ISINGLASS. 105 I Isinglass has been analyzed by both John and Mr. E. Solly, jun . Their results are sub- i joined :— ' COMPOSITION OF ISIN GLASS. John. Mr. E. Solly,ju1t. Gelatine . . . . . 70-0 Gelatine. ' Osmazome ['l] . . . 16'0 Albumen.
Jonathan Pereira, Charles Alfred Lee, 1851
5
Encyclopædia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, Sciences, ...
The glue he made use of was afforded by boiling the clippings of parchment with the air bladder' and membranes of sea fish ; materials which he used, not from any notion that they were preferable to isinglass, but because they were the ...
Colin Macfarquhar, George Gleig, 1801
6
Marine and Freshwater Products Handbook
Roy E. Martin, Emily Paine Carter, George J. Flick, Jr., Lynn M. Davis. ISINGLASS Industrial Products: Insulin George J. Flick Jr. and Roy E. 1977). From the perspective of gelatin composition, the groups can be divided into four categories : ...
Roy E. Martin, Emily Paine Carter, George J. Flick, Jr., 2000
7
Aboriginal Resource Use in Canada: Historical and Legal Aspects
ISINGLASS The sturgeon yielded a non-food product that was important for domestic and commercial use. This was isinglass, a gelatinous substance that was derived from the inner membrane of the air bladder (also called the swimbladder, ...
Kerry Abel, Jean Friesen, 1991
8
Bibliography of the Fishes of the Pacific Coast of the ...
Isinglass. Isinglass (ichthyocolla), made from air-bladders and skins of fishes and used in the manufacture of fine glues and sizes, adhesive and court plasters, diamond cement, imitation glass, and table-jelly and confectionery (see under D 1, ...
Theodore Gill, 1882
9
Catalogue of the Collection to Illustrate the Animal ...
Isinglass. Isinglass from sounds of cod and hake. 25794. Prepared glue made from skins of cod (Gadus moirhua). By Gloucester Isinglass and Glue Company. Wm. N. Le Paiz, agent, Boston, Mass. 25797. "Court-plaster" glue made from skins ...
United States National Museum, 1879
10
Bulletin
Hake sound. Air-bladder of hake (Phycis chuxs), split and dried. Used in manufacture of ribbon isinglass. Bay of Fundy. Cape Ann Isinglass and Glue Company. Rockport, Mass. 12,125. Hake sounds. Air-bladders of hake (Phycis chuss), split ...
‎1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISINGLASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isinglass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dining: Emerald Isle pub goes green - Israel News - Jerusalem Post
A later Google search revealed that something called isinglass, which is made from the swim bladders of fish, is used in the production process ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
Chicks and ducks and geese better scurry
It even had isinglass windows in case there was a change in the weather. The land-roving barge carried about 25 and had another unit that ... «Sandusky Register, juil 15»
3
Make Sure Those Red, White & Blue Foods are Good for You
Fish Bladders — Also known as isinglass, dried fish bladders give beer its golden glow. • Sheep Secretions (aka Lanolin) — This thick, oily ... «Uncommon Wisdom Daily, juil 15»
4
Eleven disgusting ingredients you eat every day that food …
Isinglass, or dried fish bladder, gives beer its golden glow. The BBC did a whole segment on the substance, which is primarily used in British ... «Financial Post, juil 15»
5
Berlin man indicted in stabbing
Donovan Daigle, 19, of 4 Isinglass Road, Chester, was indicted on a count of possession of a controlled drug (marijuana) with intent to ... «Berlindailysun, juin 15»
6
Four-Time Grammy Nominee Karrin Allyson Sets Rodgers …
And… I learned a new word: Isinglass: “A pure, transparent or translucent form of gelatin obtained from the air bladders of certain fish, ... «Music Indistry News Network, juin 15»
7
Seattle Mariners lose to Joe Blanton and his wine-stained hands
Gelatin is a common substance used to reduced high-tannin wines, as well, isinglass-typically the swim bladders of sturgeon-is also used. «Lookout Landing, juin 15»
8
Bottled Scotch and Hardware Take Rare Twists and Turns
In the past, Lipski has worked with laboratory glass, fiberglass and isinglass, lenses and mirrors, crystal balls and eyeglasses. For this current ... «Houston Press, juin 15»
9
Answers to Diana's Quiz – June 20, 2015
quiz Isinglass is made from codfish (and sometimes sturgeon) bladders. It is mainly used for clarifying beer these days, although it was also ... «Millstone News, juin 15»
10
6 Foods that seem to be Vegan but are actually not
It's made from hops, right? Why wouldn't it be Vegan? Actually, Beer is not necessarily vegan owing to the isinglass (a substance obtained from ... «HungryForever, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isinglass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/isinglass>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR