Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jephthah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEPHTHAH EN ANGLAIS

Jephthah  [ˈdʒɛfθə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEPHTHAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jephthah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JEPHTHAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Jephthah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jephthah

Jephthah

Jephthah

Jephthah (prononcé / dʒɛfθə /, a également orthographié Jephtha ou Jephte; (Hébreu: יפתח, Yifthaḥ; Greek: Ιεφθάε; Latin: Iephte), apparaît dans le Livre biblique des juges en tant que juge sur Israël pour une période de six ans (Juges 12: 7). Il vivait à Galaad et était membre de la tribu de Manassé. Le nom de son père est également donné en tant que Galaad et, comme sa mère est décrite comme une prostituée, cela peut signifier que son père peut avoir été l'un des Hommes de cette région. Jephthé a mené les Israélites dans la bataille contre Ammon et, après avoir vaincu les Ammonites, a accompli un vœu imprudent, en sacrifiant sa fille. Jephthah (pronounced /ˈdʒɛfθə/, also spelled Jephtha or Jephte; (Hebrew: יפתח‎, Yifthaḥ; Greek: Ιεφθάε; Latin: Iephte), appears in the Biblical Book of Judges as a judge over Israel for a period of six years (Judges 12:7). He lived in Gilead and was a member of the tribe of Manasseh. His father's name is also given as Gilead and, as his mother is described as a prostitute, this may mean that his father may have been any of the men of that area. Jephthah led the Israelites in battle against Ammon and, after defeating the Ammonites, fulfilled a rash vow of his, by sacrificing his daughter.

définition de Jephthah dans le dictionnaire anglais

La définition de Jephté dans le dictionnaire est un juge d'Israël, qui a sacrifié sa fille dans l'accomplissement d'un vœu d'orthographe: Jephte ,.

The definition of Jephthah in the dictionary is a judge of Israel, who sacrificed his daughter in fulfilment of a vow Douay spelling: Jephte,.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jephthah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JEPHTHAH


aphtha
ˈæfθə
naphtha
ˈnæfθə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JEPHTHAH

Jensen
jeofail
jeon
jeopard
jeoparder
jeopardise
jeopardize
jeopardous
jeopardously
jeopardy
Jephte
jequerities
jequerity
jequirities
jequirity
Jer.
Jerba

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JEPHTHAH

Abdullah
ah
Allah
brachah
dah
Deborah
ephah
hah
Hannah
Kermanshah
lah
Leah
noah
Padishah
Parashah
sabkhah
Sarah
shah
Utah
yeah

Synonymes et antonymes de Jephthah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JEPHTHAH»

Jephthah jephthah story summary hamlet pronunciation daughter meaning sacrifice name pronounced ˈdʒɛfθə also spelled jephtha jephte hebrew יפתח‎ yifthaḥ greek ιεφθάε latin iephte appears biblical book judges gileadite mighty bible gateway warrior wife bore sons when they were apologetics press vowed victorious would give whoever came through doors house upon return actually hermeneutics then spirit lord marched passing mizpeh from profile christianity about testament hero natural leader trusted fatal flaw making what happened questions answers docudrama ended

Traducteur en ligne avec la traduction de Jephthah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEPHTHAH

Découvrez la traduction de Jephthah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jephthah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jephthah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

耶弗他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefté
570 millions de locuteurs

anglais

Jephthah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिप्तह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иеффай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jefté
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিপ্তহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jephté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jephthah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jephtha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェフサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ypsus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giép-thê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யெப்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इफ्ताह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gilatlı Yiftah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jefte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jefte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Їфтах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iefta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιεφθάε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jefta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jefta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jefta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jephthah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEPHTHAH»

Le terme «Jephthah» est communément utilisé et occupe la place 106.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jephthah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jephthah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jephthah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEPHTHAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jephthah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jephthah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jephthah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JEPHTHAH»

Découvrez l'usage de Jephthah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jephthah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature
David L. Jeffrey. JEPHTHAH AND HIS DAUGHTER JEPHTHAH AND HIS DAUGHTER tative letter to a nobleman concerning his grief at the loss of his wife and two daughters (Ep. 118), he discusses the story in the context of extravagant  ...
David L. Jeffrey, 1992
2
Who's Who in the Jewish Bible
12th century b.c.e. Jephthah, a man who became renowned for his bravery, was the son of a harlot and a man named Gil- ead—which was also the name of the region where he lived. His half-brothers, sons of their father's legitimate wife, ...
David Mandel, 2010
3
Jephthah and his vow
The Daughter Was Jephthah's Only Child The vow having been made, Jephthah goes to battle against the Ammonites. The narrator spends little time on the details of the battle, but indicates in a few deft strokes that Jephthah has completely ...
David Marcus, 1986
4
Niagara, Jephthah: Remarks Upon the Defence of Wessex by ...
It is a crime, it is no holy deed,It is no dictate of our pure religion ; It is a crime, it is a crime, my' Jephthah, Nay, go not.—I am'stepping from this world, Into a world unknown, baffling our fancy Of terrible or good.— I am now No ardent lover ...
Richard Kelsey, 1848
5
A dissertation on Jephthah's vow: occasioned by Mr. ...
Any Person almost but Jephthah would have found out some Excuse for the Non- performance of his Vow, especially where so much might plausibly be said, that the Reasons, which might have been pleaded for his Dispensation, are brought ...
William Dodwell, William Romaine, 1745
6
The Apologetics Study Bible: Understand Why You Believe
JCfSff IffUJ 11 Jephthah Becomes Israel's Leader Jephthah the Gileadite was a great warrior, but he was the son of a prostitute, and Gilead was his father. 2 Gilead's wife bore him sons, and when they grew up, they drove Jephthah out and ...
Ted Cabal, Norm Geisler, 2007
7
Eerdmans Dictionary of the Bible
JEPHTHAH JEPHUNNEH Later, the Gileadite elders appeal to lephthah to use his fighting skills against their Ammonite oppressors. After negotiating to become not only Gilead's temporary military commander but also permanent chief, ...
David Noel Freedman, Allen C. Myers, 2000
8
Tell it on the Mountain: The Daughter of Jephthah in Judges 11
midrash Uod is credited with having Jephthah's daughter come forth from the house. The daughter, like the unclean animals, is not an acceptable sacrifice, not because she is unclean but because she is a human being. In this midrash ...
Barbara Miller, 2005
9
Studies in Josephus' Rewritten Bible
CHAPTER ELEVEN JEPHTHAH 1. Introduction In his portrayal of Jephthah1 Josephus was confronted with a dilemma. On the one hand, as he does throughout the Antiquities, he seeks to elevate the leadership qualities also of Jephthah, ...
Louis H. Feldman, 1998
10
The Companion Bible
nNow ° Jephthah the ° Gileadite was a mighty 0 man of valour, and fye was the son of an harlot : and Gilead begat Jephthah. 2 And Gilead's wife bare him sons ; and his wife's sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, ...
E. W. Bullinger, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEPHTHAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jephthah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
My 'madmen' jokes shot me to limelight – Akpororo
Bowoto Jephthah aka Akpororo, is reputed for his jokes about mad men while using them as advocacy instruments to his audience. He spoke ... «Daily Trust, juil 15»
2
Club lists debutantes for 2015
... Raper, the daughter of Mr. and Mrs. Donald Joyner Raper Jr. Mary Ashley Rose, the daughter of Mr. and Mrs. Richard Jephthah Rose. «Rocky Mount Telegram, juil 15»
3
From Ashes to Rainbow
For time would fail me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets-- who through faith conquered ... «Huffington Post, juil 15»
4
Hebrews 11:32-38 -- Faith and Persecution
32And what more shall I say? I do not have time to tell about Gideon, Barak, Samson and Jephthah, about David and Samuel and the prophets, ... «Examiner.com, juil 15»
5
Israel's ISIS Option
In one of the first diplomatic exchanges, the biblical judge Jephthah dispatched a missive to the King of Ammon laying out a claim to the land ... «FrontPage Magazine, juil 15»
6
What Life Is Like When Children of Gay Couples Don't Matter
Robert Oscar Lopez edited Jephthah's Daughters: Innocent Casualties in the .... Robert Oscar Lopez edited Jephthah's Daughters: Innocent ... «American Thinker, juin 15»
7
Villains of the Bible VILLAINS OF THE BIBLE
Jephthah was the judge of Israel for six years and conqueror of the Ammonites. He is perhaps most infamous for the deal he made with God in ... «Anniston Star, juin 15»
8
15 Reasons 'Marriage Equality' Is About Neither
You can read testimonials of many such children in a newly released anthology by Robert Oscar Lopez and Rivka Edelman, “Jephthah's ... «The Federalist, juin 15»
9
BP Portrait Award: How today's painters concentrate on depicting …
His inspiration is the Biblical story of Jephthah who led the Israelites into battle against the Ammonites, vowing that if they won he would ... «The Independent, juin 15»
10
For first time, Israeli artist wins top British portrait award
The portrait is influenced by the Biblical story of Jephthah, who is forced to sacrifice his daughter instead of his dog after making an unfortunate ... «Haaretz, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jephthah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jephthah>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z