Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jumbuck" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUMBUCK

From a native Australian language.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JUMBUCK EN ANGLAIS

jumbuck  [ˈdʒʌmˌbʌk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUMBUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jumbuck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUMBUCK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jumbuck» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jumbuck

Jumbuck

Jumbuck est un terme australien pour les moutons, présenté dans le poème de Banjo Paterson "Waltzing Matilda". Le mot peut provenir d'un mot Gamilaraay, dhimba, d'un sens inconnu. C'est aussi le nom d'une communauté de chat et de chat mobile. Une étymologie différente a été offerte par Edward Morris en 1898: "Jumbuck est un pigeon-anglais aborigène pour les moutons. Souvent utilisé dans le buisson. L'origine de ce mot était longtemps inconnue. C'est ainsi expliqué par M. Meston, dans le Sydney Bulletin, 18 avril 1896: le mot jumbuck pour mouton apparaît à l'origine comme jimba, jombock, dombock et dumbog. Dans chaque cas, cela signifiait la brume blanche précédant une douche, à laquelle un troupeau de moutons avait une forte ressemblance. Cela semblait être la seule chose L'esprit aborigène pourrait le comparer. " Dans un compte rendu de "The Murray Expedition" publié dans le sud de l'Australie le 6 juillet 1841, le passage suivant se produit: "... Jumbuck is an Australian term for sheep, featured in Banjo Paterson's poem "Waltzing Matilda." The word may come from a Gamilaraay word, dhimba, of unknown meaning. It is also the name of a car and mobile chatroom community. A different etymology was offered by Edward Morris in 1898: "Jumbuck is aboriginal pigeon-English for sheep. Often used in the bush. The origin of this word was long unknown. It is thus explained by Mr. Meston, in the Sydney Bulletin, April 18, 1896: The word jumbuck for sheep appears originally as jimba, jombock, dombock, and dumbog. In each case it meant the white mist preceding a shower, to which a flock of sheep bore a strong resemblance. It seemed the only thing the aboriginal mind could compare it to." In an account of "The Murray Expedition" published in the Southern Australian on 6 July 1841 the following passage occurs: "...

Cliquez pour voir la définition originale de «jumbuck» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JUMBUCK


blackbuck
ˈblækˌbʌk
blesbok
ˈblɛsˌbʌk
blesbuck
ˈblɛsˌbʌk
bontebok
ˈbɒntɪˌbʌk
bushbuck
ˈbʊʃˌbʌk
crossbuck
ˈkrɒsˌbʌk
gemsbok
ˈɡɛmzˌbʌk
gemsbuck
ˈɡɛmzˌbʌk
hawbuck
ˈhɔːˌbʌk
marshbuck
ˈmɑːʃˌbʌk
megabuck
ˈmɛɡəˌbʌk
Nubuck
ˈnjuːˌbʌk
prongbuck
ˈprɒŋˌbʌk
reedbuck
ˈriːdˌbʌk
roebuck
ˈrəʊˌbʌk
sawbuck
ˈsɔːˌbʌk
springbok
ˈsprɪŋˌbʌk
springbuck
ˈsprɪŋˌbʌk
waterbuck
ˈwɔːtəˌbʌk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JUMBUCK

jumbal
jumbie
jumble
jumble sale
jumbler
jumblingly
jumbly
jumbo
jumbo jet
jumbo loan
jumbo pack
jumboise
jumboize
jumby
jumelle
Jumna
jump
jump at
jump bail
jump ball

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JUMBUCK

a fast buck
bang for one´s buck
blue buck
chuck
duck
fuck
huck
Innsbruck
luck
mindfuck
no such luck
pass the buck
puck
schmuck
struck
stuck
suck
truck
tuck
zambuck

Synonymes et antonymes de jumbuck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JUMBUCK»

jumbuck chat power fast flirting chatdelmundo rooms jolly jumbuck australian term sheep featured banjo paterson poem waltzing matilda word come from bunnings warehouse burner hooded with hotplate grill compare outdoor electric heater carbon fibre element film television located just north oxford street state audio post production facility providing bespoke sound drama wiktionary jump navigation search along came drink billabong henry lawson pastoral offer jillaroo jobs jackaroo work outback australia stations cattle station offering pronunciation translations proton cars sale carsales read reviews prices features define perhaps ultimately kamilaroi dimba altered association buck borrowed

Traducteur en ligne avec la traduction de jumbuck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUMBUCK

Découvrez la traduction de jumbuck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jumbuck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jumbuck» en anglais.

Traducteur Français - chinois

jumbuck
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jumbuck
570 millions de locuteurs

anglais

jumbuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jumbuck
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jumbuck
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jumbuck
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jumbuck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jumbuck
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jumbuck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumbuck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jumbuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jumbuck
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jumbuck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jumbuck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jumbuck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jumbuck
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jumbuck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jumbuck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jumbuck
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jumbuck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jumbuck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jumbuck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jumbuck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jumbuck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jumbuck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUMBUCK»

Le terme «jumbuck» est assez utilisé et occupe la place 49.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jumbuck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jumbuck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jumbuck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUMBUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jumbuck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jumbuck» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jumbuck en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JUMBUCK»

Découvrez l'usage de jumbuck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jumbuck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Social Media Bible: Tactics, Tools, and Strategies for ...
What Is It? Jumbuck Entertainment has the unique distinction of being a leading source of community messaging applications to worldwide wireless carriers. It sends out a wireless markup language (WML) page every year that crosses the 13 ...
Lon Safko, 2010
2
Widow's Passion
Leading hand Jumbuck, the master bull of the herd, blows his whistle and they come running to the mountain back-drop and shower in the rush of the crystal- clear water-fall to wash off the salt, but also to drink and cool their curly locks.
Michael Sutton, 2011
3
Australian Cultural Studies: A Reader
The Jumbuck makes minimal use of allusiveness to other building forms. It could be, at best, a raw new home in a brand-name housing settlement. Anywhere else , the same design might merely be motel-basic. But opposite the florid expanse ...
John Frow, Meaghan Morris, 1993
4
Jumbuck Wool Insulation: What the Best Dressed Homes are Wearing
Updated July 2001.
‎200?
5
Navy Song Book
Down came a jumbuck to drink at the billa-bong, Up jumped the swagman and grabbed him with glee, And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag, "You'll come awaltzing Matilda with me!" Chorus Waltzing Matilda, Waltzing ...
Barry Leonard, 1998
6
Australian Language and Culture
Down came a jumbuck to drink at that billabong Up jumped the swagman and grabbed him with glee And he sang as he shoved that jumbuck in his tuckerbag You'll come a-waltzing matilda with me The jumbuck is a sheep. This is thought to  ...
Barry Blake, 2007
7
Farmers' Bulletin
JUMBUCK. Jumbuck has beardless heads with velvety white chaff and semihard to hard white kernels. The heads are erect and slightly tapering. It is a spring wheat, but is grown from fall sowing in' California. The Jumbuck variety originated  ...
‎1928
8
Lowdown on Matilda
They discovered he had stolen a jumbuck, or sheep, part of which was hidden in his tucker bag. Fearing arrest, the swagman jumped in a small lake or billabong and probably drowned by accident. His ghost, complete with tucker bag, billy can  ...
9
Recreation Handbook for Camp, Conference and Community, 2d ed.
Down came a jumbuck to drink at the billabong, Up got the swagman and grabbed him with glee, And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag, “You'll come a-Waltzing Matilda with me.” Waltzing Matilda, Waltzing Matilda, “ You'll ...
Roger E. Barrows, 2001
10
What Your Fourth Grader Needs to Know: Fundamentals of A ...
Down came a jumbuck to drink at that billabong. Up jumped the swagman and grabbed him with glee. And he sang as he stuffed that jumbuck in his tucker bag, “You'll come a—waltzing matilda with me. Waltzing matilda, waltzing matilda, ...
E.D. Hirsch, Jr., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUMBUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jumbuck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Young talent takes the stage at lunchbox concerts
Yet the Year 12 Mackay State High School student was confident in his performance of Kerin Bailey pieces Jumbuck Jive and A Wily Bossa. «Mackay Daily Mercury, juil 15»
2
Rising star of sheep
It didn't take long for her hard work and talent to pay off, with Jolly Jumbuck winning a string of prestigious titles and awards very early on, ... «Fraser Coast Chronicle, juil 15»
3
Fabulous Round Island Race!
J/109s took the next five places with John & Sue Allison's JUMBUCK in 4th, Robert Stiles' DIAMOND JEM in 5th, Kevin Armstrong's EMG 1 in ... «J/Sailing News, juil 15»
4
RORC De Guingand Bowl Report
Leading that fleet home was John Allison's JUMBUCK finishing at 19:59:09 corrected time and taking 3rd in class, narrowly beating classmate ... «J/Sailing News, juin 15»
5
Winton: A true survivor of the Qld outback
Here, in jumbuck country, their remains reveal your place in the universe. It's here that one of the nation's last open air theatres resides, in the ... «Brisbane Times, juin 15»
6
Angus bull tops Monterey sale
Mr Waddingham said Jumbuck was the stand-out Angus bull in the catalogue. “Treeton Lake was the losing bidder on the bull's sire three years ... «Farm Weekly, mai 15»
7
Rosedale bulls hit $11000 top twice
Mr Strahle said Jumbuck J162E moved well and he liked the bull's nice thick set with plenty of muscle. Clerkness Pastoral company purchased ... «The Land Newspaper, mai 15»
8
Rosedale Charolais to $11000, twice
The second $11,000 bull sold to Clerkness Pastoral Company, Bundarra, and the return buyers bought the 21-month-old Rosedale Jumbuck ... «The Land Newspaper, mai 15»
9
Seat Leon ST Cupra becomes fastest wagon around the Nurburgring
Unless Proton still build the Jumbuck. Honzaboy. The claim is fastest FWD even though it doesnt say that clearly in the first paragraph but ... «CarAdvice, mai 15»
10
Advance Australia Fair is lamentable, unmemorable and offensive
... after all, a dirge about death – the suicide-by-billabong of an unemployed hobo provoked by his unrequited relationship with a jolly jumbuck. «The Australian, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jumbuck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jumbuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z