Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaikawaka" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAIKAWAKA

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAIKAWAKA EN ANGLAIS

kaikawaka  [kɑːiːˈkɑːwɑːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAIKAWAKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kaikawaka est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAIKAWAKA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kaikawaka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kaikawaka

Libocedrus bidwillii

Libocedrus bidwillii

Libocedrus bidwillii appelé divers Pāhautea, Kaikawaka ou New Zealand cedar 'est une espèce de Libocedrus, endémique à la Nouvelle-Zélande sur les îles du Nord et du Sud; Sur l'île du Nord, il se produit de Te Aroha vers le sud. Il pousse à 250-1 200 m d'altitude dans les forêts tropicales tempérées. Il s'agit d'un arbre de conifères à feuilles persistantes de plus de 25 m, avec un tronc de 1,5 m de diamètre. Le feuillage est disposé dans des pulvérisations aplaties; Les feuilles sont en forme d'échelle, de 1,5-2 mm de long et 1 mm de large, disposées en paires de découpage opposées sur les pousses. Les cônes de graines sont cylindriques, de 8 à 12 mm de long, avec quatre échelles chacune avec une bractée incurvée en forme de colonne; Ils sont disposés en deux paires de décusses opposées autour d'une petite columelle centrale; La paire extérieure d'écailles est petite et stérile, la paire intérieure large, portant deux graines ailées. Ils sont matures d'environ six à huit mois après la pollinisation. Les cônes de pollen ont une longueur de 2,5 à 5 mm. Le bois rarement devient commercialement disponible. Il est très léger et un violet clair distinctif lorsqu'il est coupé. Le bois en petites tailles de dimension est enclin à la spirale et à la torsion lors de la coupe. Libocedrus bidwillii variously called Pāhautea, Kaikawaka or New Zealand cedar' is a species of Libocedrus, endemic to New Zealand on both the North and South Islands; on the North Island, it occurs from Te Aroha southward. It grows at 250–1,200 m altitude in temperate rainforests. It is an evergreen coniferous tree growing to 25 m tall, with a trunk up to 1.5 m diameter. The foliage is arranged in flattened sprays; the leaves are scale-like, 1.5–2 mm long and 1 mm broad, arranged in opposite decussate pairs on the shoots. The seed cones are cylindrical, 8–12 mm long, with four scales each with a prominent curved spine-like bract; they are arranged in two opposite decussate pairs around a small central columella; the outer pair of scales is small and sterile, the inner pair large, bearing two winged seeds. They are mature about six to eight months after pollination. The pollen cones are 2.5–5 mm long. The timber seldom becomes commercially available. It is very light in weight and a distinct light purple when cut. The timber in small dimension sizes is prone to spiral and twist when cut.

définition de kaikawaka dans le dictionnaire anglais

La définition de kaikawaka dans le dictionnaire est un petit conifère néo-zélandais en forme de pyramide, Libocedrus bidwillii, avec de l'écorce rose et du bois rouge Aussi appelé: pahautea.

The definition of kaikawaka in the dictionary is a small pyramid-shaped New Zealand conifer, Libocedrus bidwillii, with pinkish bark and red wood Also called: pahautea.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaikawaka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KAIKAWAKA


aka
ˈɑːkə
Barca
ˈbɑːkə
barker
ˈbɑːkə
biomarker
ˈbaɪəʊˌmɑːkə
charka
ˈtʃɑːkə
haka
ˈhɑːkə
kaka
ˈkɑːkə
Lusaka
luːˈzɑːkə
marka
ˈmɑːkə
marker
ˈmɑːkə
moussaka
mʊˈsɑːkə
Oaxaca
wəˈhɑːkə
Osaka
əʊˈsɑːkə
paca
ˈpɑːkə
Parca
ˈpɑːkə
parka
ˈpɑːkə
Parker
ˈpɑːkə
pataca
pəˈtɑːkə
raca
ˈrɑːkə
Sarka
ˈzɑːkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KAIKAWAKA

kai
kai moana
kaiak
Kaieteur Falls
kaif
Kaifeng
kaik
kaika
kaikai
kaikomako
kail
kailyard
kailyard school
kaimakam
kain
kainga
kainite
kainogenesis
kainogenetic
kainogenetically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KAIKAWAKA

abaka
Chaka
chakalaka
Dhaka
Halaka
jataka
kabaka
Kanaka
kapa haka
karaka
Karnataka
Melaka
mousaka
pataka
piwakawaka
Shaka
sifaka
taka
Tripitaka
waka

Synonymes et antonymes de kaikawaka dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KAIKAWAKA»

kaikawaka libocedrus bidwillii variously called pāhautea kaikawaka zealand cedar species endemic both north south islands island occurs from aroha southward grows altitude temperate rainforests conifers encyclopedia next mountain strong conical form often spiralled this item taranaki plants photograph pahautea common name botanical family cupressaceae maximum height metres where found description yellow pine halocarpus biformis toatoa phyllocladus define also pyramid shaped conifer pinkish bark wood

Traducteur en ligne avec la traduction de kaikawaka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAIKAWAKA

Découvrez la traduction de kaikawaka dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaikawaka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaikawaka» en anglais.

Traducteur Français - chinois

kaikawaka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kaikawaka
570 millions de locuteurs

anglais

kaikawaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kaikawaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kaikawaka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kaikawaka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kaikawaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kaikawaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kaikawaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaikawaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kaikawaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kaikawaka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kaikawaka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaikawaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kaikawaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kaikawaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काइकावका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaikawaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kaikawaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaikawaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kaikawaka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kaikawaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kaikawaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaikawaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaikawaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaikawaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaikawaka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAIKAWAKA»

Le terme «kaikawaka» est rarement utilisé et occupe la place 209.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaikawaka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kaikawaka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kaikawaka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAIKAWAKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kaikawaka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kaikawaka» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kaikawaka en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KAIKAWAKA»

Découvrez l'usage de kaikawaka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaikawaka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of the Royal Society of New Zealand
The presence, albeit rare, of kaikawaka and bog pine, species whose pollen has been interpreted as indicating cold to cool and moist past climates (Burrows, 1984) contradicts the notion of a pre-Taupo warm period. However, many high ...
2
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
To the north of Dawson Falls Hostel, Druce (1966) found many kaikawaka { Libocedrns bidwillii) which survived the Burrell eruption. Such trees 'plunge' into the ground: instead of the root flange being at ground surface, it is buried beneath ...
3
Journal - Canterbury Botanical Society
KAIKAWAKA ECOLOGY From our work to date, a number of general points about the ecology of kaikawaka can be deduced. Firstly, kaikawaka occurs only on the highest peaks of Banks Peninsula. Nowhere have either dead or live ...
Canterbury Botanical Society, 1983
4
Vegetation of Egmont National Park New Zealand
A few squat, short-boled kaikawaka (Plate 11) pre-dating the eruption have produced adventitious roots from butts buried by the Burrell lapilli. By counting annual growth rings of both kanuka and kaikawaka Druce (1966) was able to determine ...
Bruce D. Clarkson, 1986
5
Journal of the Royal Society of New Zealand
... (Table 2A), of which rimu (53% occurrence), miro (13%), and northern rata (10 %) were the three most abundant. A single Libocedrus log was recovered but it could not be confidently ascribed to either kaikawaka (L. bidwillii) or kawaka (L.
6
Climate: Present, Past and Future (Routledge Revivals): ...
... (New Zealand) Silver beech (Nothofagus menziesii) The New Zealand conifers — rimu (Dacrydium cupressinum), the podocarps, e.g. matai (Podocarpus spicatus), and kaikawaka (Libocedrus bidwillii) Eucalyptus species in Australia Mean ...
H. H. Lamb, 2013
7
Leaflet
As felled, the wood contains a high percentage of moisture, approaching an average of 130 per cent., based on the oven-dry weight of the wood, in this respect also resembling kaikawaka and Californian redwood. In this state P. totara weighs ...
New Zealand Forest Service
8
Leaflet
As felled, the wood contains a high percentage of moisture, approaching an average of 130 per cent., based on the oven-dry weight of the wood, in this respect also resembling kaikawaka and Californian redwood. In this state P. totara weighs ...
New Zealand. State Forest Service
9
Ruahine Forest Park: Conservation Management Plan
Further north it onen occurs as a belt between beech forest with kaikawaka and the open mountain mps, and the lower limnks are well above the upper limit of rimu. On the south-east Hank of the range verT stehe faces eec-3ecc n a.s.l. are ...
‎1992
10
Transactions of the Royal Society of New Zealand
The distribution of the montane conifers can be correlated with meteorological data thus: — Rainfall Evaporation Sea-fogs Mt. totara Kaikawaka Pink-pine ( annual) (summer) (75 days) (P. hallii) (L. bidwillii) (D. biformi) inches litres Mt. Cargill ...
‎1956

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAIKAWAKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaikawaka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accolades for treehouse-style bach
The woodburner also assisted in heating, and two recycled kaikawaka doors, one reinvented as a table top, linked the owners with their past, ... «Stuff.co.nz, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaikawaka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kaikawaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z