Téléchargez l'application
educalingo
kauri

Signification de "kauri" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAURI

Māori.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KAURI EN ANGLAIS

ˈkaʊrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAURI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kauri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAURI EN ANGLAIS

Agathis

Le genre Agathis, communément appelé kauri ou dammar, est un genre relativement petit de 21 espèces d'arbres à feuilles persistantes. Le genre fait partie de l'ancienne famille de conifères d'Araucariaceae, un groupe répandu pendant la période jurassique, mais maintenant largement restreint à l'hémisphère sud, à l'exception d'un certain nombre d'Agathis malesiens existants.

définition de kauri dans le dictionnaire anglais

La définition de kauri dans le dictionnaire est un conifère néo-zélandais, Agathis australis, avec des feuilles ovales et des cônes arrondis: famille Araucariaceae. Une autre définition de kauri est le bois ou la résine de cet arbre.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KAURI

augury · chowri · cowrie · cowry · Jodhpuri · loerie · lourie · lowrie · lowry · mercury · methylmercury · penury · quaestuary · scowrie · strangury · toorie · tourie

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KAURI

katzenjammer · Kauai · Kauffmann · Kaufman · kaumatua · Kaunas · Kaunda · kaupapa · Kaur · kauri gum · kauru · kava · kavass · Kaveri · Kavir Desert · kawa · Kawabata · kawaii · kawakawa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KAURI

Alpha Centauri · brontosauri · Centauri · houri · Ibarruri · ichthyosauri · kuri · Maiduguri · matsuri · mauri · Missouri · mosasauri · Nuri · Proxima Centauri · Puri · Tauri · thesauri · Thonburi · Venturi · Viipuri

Synonymes et antonymes de kauri dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KAURI»

kauri · museum · tile · wood · sale · dieback · theme · investments · cliffs · genus · agathis · commonly · known · dammar · relatively · small · species · evergreen · tree · part · ancient · araucariaceae · family · conifers · group · kauri · zealand · native · plants · among · world · mightiest · trees · growing · more · than · metres · tall · with · trunk · girths · living · years · belgian · meeting · point · sustainability · multistakeholders · network · broad · range · companies · civil · society · organisations · governments · academic · institutions · other · matakohe · northland · best · heritage · amazing · just · minutes · from · auckland · outstanding · timber · displays · tell · stories · pioneer · kingdom · handcrafted · wooden · furniture · crafts · gifts · year · swamp · matauri · exclusive · escapes · course · facility · luxury · travel · finest · comes · complete · gourmet · dining · stunning · scenery · class · golf · keep · standing · long · term · management · disease · killing · joint · agency · programme · action · this · website · details · what · know · about ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kauri à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAURI

Découvrez la traduction de kauri dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kauri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kauri» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

贝壳杉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kauri
570 millions de locuteurs
en

anglais

kauri
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कौड़ी वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فندق Kauri
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каури
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kauri
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kauri
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kauri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kauri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kauri
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カウリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카 우리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kauri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tùng bách ở tân tây lan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெளரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कौरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kauri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kauri
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kauri
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каурі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kauri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kauri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kauri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kauri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kauri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kauri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAURI»

Tendances de recherche principales et usages générales de kauri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kauri».

Exemples d'utilisation du mot kauri en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KAURI»

Découvrez l'usage de kauri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kauri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kauri
This book reveals hidden insights and facts not known by the general public. A remarkable book for the curious and those who love cowry shells. It is also takes a rare look at the dark goddess and her special connection to cowry shells.
Matomah Alesha, 2006
2
Paint Testing Manual
2.7.2.4 Kauri-Butanol Value Kauri-butanol value is an alternate to aniline point for estimating solvency of a hydrocarbon thinner. It has the advantage that it is a continuous scale ranging from a low of about 26 for odorless mineral spirits to 105 ...
Henry A. Gardner, George G. Sward, 1972
3
Handbook of Solvents
Kauri butanol number vs. Hildebrand solubility parameter. Figure 2.3.21. Kauri butanol number vs. aniline point. solubilityandplacedifferent solvents within thematrix todeterminetheirpotentialdissolv- ing capability for a particular resin. Simpler ...
George Wypych, 2001
4
Adventure Guide to New Zealand
The Kauri Coast isn't about big money, fancy lodges and snobby wine bars. This coast is about having an unspoiled, un-commercialized experience in the midst of some real Kiwi characters while surrounded by history and magical bush.
Bette Flagler, 2004
5
Tramping in New Zealand
A logging boom took place in the Coromandel Range during the late 19th century , when stands of massive kauri were extracted. Today, like Great Barrier Island, Kauaeranga valley is filled with deteriorating reminders of its lumbering past: ...
Jim DuFresne, 2006
6
Journal of the Royal Society of New Zealand
It is possible that other site-specific conditions, such as soil type and drainage patterns, render many of the predicted sites unsuitable. The present distribution of kauri in the southern parts of its range suggests that this tree is found only on very ...
7
Paint and Coating Testing Manual: Fourteenth Edition of the ...
Three test methods are most often used for measuring and expressing relative solvent strength: kauri-butanol value, aniline point, and diluent dilution ratio. The first two test methods are used exclusively for hydrocarbon solvents and the latter  ...
J. V. Koleske, 1995
8
Pacific Forest: A History of Resource Control and Contest in ...
The. Vanikoro. Kauri. Timber. Company ... any industry which involves machinery and skilled white labour is too risky in a malarial climate, and we would at times find the whole venture stranded owing to sickness and resignations, this is the ...
Judith A. Bennett, 2000
9
New Zealand
Northland, Auckland and the Coromandel Peninsula were once covered in mixed forest dominated by the mighty kauri (see box opposite), the world's second largest tree after the Californian sequoias. By the early years of the twentieth century ...
Laura Harper, Tony Mudd, Paul Whitfield, 2002
10
Dreams, Symbols, and Homeopathy: Archetypal Dimensions of ...
An ancient Maori myth tells of the association of the kauri and the whale. As the story goes, the whale and the kauri, each being giants of their own realm, admired one another and became friends. But the whale could not leave his watery ...
Jane Cicchetti, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAURI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kauri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The beautiful Fritha used to train students - WGME - Portland ME …
It's all Kauri wood, which is a protected wood in New Zealand. “It's stable in other words. It doesn't dry, crack, move, this vessel was very tight ... «WGME, juil 15»
2
Karangaheke Gorge: It's all about the journey - New Zealand Herald
Tony's workshop houses a collection of ancient kauri pieces he has been accumulating for years. He turns these wooden treasures into ... «New Zealand Herald, juil 15»
3
Primary Industries minister brushes off swamp kauri criticism
Earlier this week, New Zealand First leader Winston Peters was highly critical of Guy's position on the swamp kauri industry, calling it ... «Manawatu Standard, juil 15»
4
Inquiry into kauri exports called for
Even as the Government tightens the rules around mining and exporting swamp kauri, conservationists are calling for the Auditor General to ... «Northern Advocate, juil 15»
5
Plantsmen persecution 'overkill'
The kauri relatives grow from coast to mountains on the Vanuatu Island of Espiritu Santo, and there are visible differences between the coastal ... «Wanganui Chronicle, juil 15»
6
Govt to tighten swamp kauri rules | Radio New Zealand News
The Government is tightening the export rules for swamp kauri following complaints of illegal exports. Nathan Guy examines kauri slabs and ... «Radio New Zealand, juil 15»
7
New kauri swamp rules won't protect wetlands - Davis
Changes announced today to improve the "transparency, clarity and oversight" of kauri swamp extraction won't make an iota of difference ... «Voxy, juil 15»
8
Agencies debate kauri extraction
LOAD: A pair of giant swamp kauri stumps, seen here at Moerewa, are trucked south on State Highway 1. Stumps may be exported legally but ... «Northern Advocate, juil 15»
9
Council faces a grilling over swamp kauri
Several members of the advisory committee told the council their elders had banned the milling of trees, and the mining of swamp kauri in the ... «Radio New Zealand, juil 15»
10
Northland Maori call for co-management of swamp Kauri trees
Helen Castles. ONE News Reporter. Northland Maori call for co-management of swamp Kauri trees. There are claims the ancient treasures are ... «TVNZ, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kauri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kauri>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR