Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kenning" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KENNING

From Old Norse, from kenna.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KENNING EN ANGLAIS

kenning  [ˈkɛnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KENNING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kenning est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KENNING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kenning» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kenning

Kenning

Un kenning est un type de circonlocution, sous la forme d'un composé qui emploie un langage figuratif à la place d'un nom de mot unique plus concret. Kennings est fortement associé à la vieille nordique et plus tard à la poésie islandaise et anglo-saxonne. Ils se composent généralement de deux mots, et sont souvent cédés. Par exemple, les vieux poètes nordiques peuvent remplacer sverð, le mot régulier pour "épée", avec un composé plus abstrait tel que "blessure", ou une phrase génétique telle que la "glace de boucliers" de randa. Le terme «kenning» a été appliqué par des spécialistes modernes à des figures semblables de la parole dans d'autres langues, en particulier l'ancien anglais. A kenning is a type of circumlocution, in the form of a compound that employs figurative language in place of a more concrete single-word noun. Kennings are strongly associated with Old Norse and later Icelandic and Anglo-Saxon poetry. They usually consist of two words, and are often hyphenated. For example, Old Norse poets might replace sverð, the regular word for “sword”, with a more abstract compound such as “wound-hoe”, or a genitive phrase such as randa íss “ice of shields”. The term kenning has been applied by modern scholars to similar figures of speech in other languages too, especially Old English.

définition de kenning dans le dictionnaire anglais

La définition de kenning dans le dictionnaire est un nom métaphorique conventionnel pour quelque chose, en particulier dans la poésie en vieux norrois et en vieil anglais, tels que les bānhūs en vieil anglais pour "body".

The definition of kenning in the dictionary is a conventional metaphoric name for something, esp in Old Norse and Old English poetry, such as Old English bānhūs for "body".

Cliquez pour voir la définition originale de «kenning» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KENNING


award-winning
əˈwɔːdˌwɪnɪŋ
beginning
bɪˈɡɪnɪŋ
cleaning
ˈkliːnɪŋ
Denning
ˈdɛnɪŋ
evening
ˈiːvnɪŋ
learning
ˈlɜːnɪŋ
listening
ˈlɪsnɪŋ
meaning
ˈmiːnɪŋ
mining
ˈmaɪnɪŋ
morning
ˈmɔːnɪŋ
opening
ˈəʊpənɪŋ
planning
ˈplænɪŋ
remaining
rɪˈmeɪnɪŋ
running
ˈrʌnɪŋ
stunning
ˈstʌnɪŋ
training
ˈtreɪnɪŋ
tuning
ˈtjuːnɪŋ
turning
ˈtɜːnɪŋ
warning
ˈwɔːnɪŋ
winning
ˈwɪnɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KENNING

kenned
Kennedy
kennel
kennelled
kennelling
Kennelly
Kennelly-Heaviside layer
kennels
kenner
kennet
Kenneth I
kennett
Kenny
Kenny method
Kenny treatment
keno
kenogenesis
kenogenetic
kenogenetically
kenophobia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KENNING

banning
canning
caravanning
cunning
dinning
family planning
fanning
free-running
grinning
inning
Manning
pinning
scanning
spanning
spinning
tanning
the top of the morning
thinning
tunning
up and running
urban planning

Synonymes et antonymes de kenning dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KENNING»

kenning editions beowulf generator kelly list kennings examples kraig john type circumlocution form compound that employs figurative language place more concrete single kenning define conventional poetic used addition usual name person thing verse wave traveler poetryarchive archive much compressed metaphor originally object described merriam webster middle sight view from gerund kennen first known metaphorical expression storm swords medieval literature encyclopedia britannica concise replacing common germanic commonly journal issue table contents ryan bollenback elegy picture sailor moon places letters come lauren bolton fathem justin carter yourdictionary replaces some here further explain concept bilingual edition dorantes eponymous long poem translated hofer forthcoming insomnia aunt read kids what comes where dean artist writer living

Traducteur en ligne avec la traduction de kenning à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KENNING

Découvrez la traduction de kenning dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kenning dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kenning» en anglais.

Traducteur Français - chinois

肯宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kenning
570 millions de locuteurs

anglais

kenning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كينينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кеннинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kenning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিমির পথ অর্থাৎ সমুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kenning
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kenning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kenning
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kenning
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kenning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kenning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kenning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KENNING
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kenning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kenning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кенінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kenning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kenning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kenningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kenning

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENNING»

Le terme «kenning» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kenning» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kenning
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kenning».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KENNING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kenning» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kenning» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kenning en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KENNING»

Découvrez l'usage de kenning dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kenning et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kenning's Masonic Encyclopedia and Handbook of Masonic ...
1878. This volume professes to be a Craft encyclopedia.
George Kenning, A. F. A. Woodford, 2010
2
Language on Display
Ask each child to write one expression or kenning to describe a baby from the ideas on the list. Collect together the children's expressions and use them to model how to write a kenning poem (see below). • Discuss the humour that can be ...
Ann Kerr, Laura Collinson, 2003
3
Beers of the World
In this guide, each beer is accompanied by an color photography, historical information, and detailed tasting notes describing the beer's appearance, style, and unique flavors.
David Kenning, 2009
4
The Art of Beowulf
special and artificial sense, lies the nature of the true kenning; a kenning is not merely a metaphor; it is, in Heusler's words, metapher mit ablen- \ung. The base- word identifies the referent with something which it is not, except in a specially ...
Arthur Gilchrist Brodeur, 1959
5
Catching Up with America: Productivity Missions and the ...
In what follows, the work of the American consultant George Kenning will be used to show how different forces and mechanisms influenced the transfer process and the interpretation of the message.21 George Kenning was invited to visit ...
Dominique Barjot, 2002
6
Daily Life of the Vikings
In an extended kenning, a kenning forms the determinant to a further kenning, which is determinant to yet another kenning, as in "stave of the icicle of the tumult of axes," where "tumult of axes" is a kenning for "battle," "icicle of the tumult of ...
Kirsten Wolf, 2004
7
Skaldsagas:
"Runnr brikar Fenris", "tree of the board of Fenrir" would then be a correct warrior or man kenning. This would leave the remainder of the sentence as "Sak hvar rann i runni at brunni", which would mean that the boy has merely run to a spring  ...
Russell Gilbert Poole, 2001
8
A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated
When a Kenning Is Not a Kenning It seems appropriate to begin a discussion of linguistic building blocks of Old English poetic diction with one of its major characteristic tropes, the kenning. I could find no consensus of definition, however, ...
Stanley B. Greenfield, Alain Renoir, 1982
9
Tools of Literacy: The Role of Skaldic Verse in Icelandic ...
but four times as a determinant, in all instances in a kenning for Christ in religious verse. There is only one example found in the corpus of stjarna ('star') in a kenning for eyes, hvarma skdga stjarna ('the star of the woods of the eyelids') in a  ...
Guðrún Nordal, 2001
10
The Facts on File Companion to British Poetry Before 1600
The word kenning is derived from the Old Norse expression kenna eitt við (“to express rela- tionally” or “to make known by”). As a literary device, kenning is found predominantly in ANGLO-SAXON POETRY, particularly heroic verse, as well as ...
Michelle M. Sauer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kenning est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Business briefs: Local business holds fundraiser for Lift-Up …
Jordan Kenning, left, co-owner of Papa Murphy's, presents a donation check to Jackie Johnson, office manager for Lift-Up of Routt County. «Steamboat Pilot & Today, juil 15»
2
A slice of country beauty
Becky Kenning has the perfect retreat in the country. Once you enter the yard in rural Hutchinson, you are surrounded by a variety of gardens. «Crow River Media, juil 15»
3
Mammoth Cave secrets still being uncovered
CJ reporter Chris Kenning, right, moves through a corridor in the "New Discovery" area of Mammoth Cave N.P. followed by Cave Research ... «The Courier-Journal, juil 15»
4
Trapped! Floyd Collins' cave ordeal remembered
In 1989, Collins was reburied in a nearby cemetery. Reporter Chris Kenning can be reached at (502) 582-4697. Follow him on Twitter at ... «The Courier-Journal, juil 15»
5
Home of the Week: Victorian cottage has a modern sensibility
Designer Paul Kenning Stewart and architect David Jesson were living on Ontario Street in Cabbagetown when they noticed a “for sale” sign ... «The Globe and Mail, juil 15»
6
Party in the Park: July 15, 2015 - Gallery - WCPO.com
Party in the Park returned to Yeatman's Cove with music from Gee, Your Band Smells Terrific. Ronnie Kenning, Loren Meyer, and Allison Walter ... «WCPO, juil 15»
7
Weldon Valley News
The Weldon Valley Presbyterian in Goodrich has Christian education and worship at 10 a.m. each Sunday with Pastor Mark Kenning. «Fort Morgan Times, juil 15»
8
Kaikoura HS netball team excel
Jade Hole and Lykiah Robson played some outstanding defence, while Emily Kenning and Samantha Fissenden played some brilliant netball ... «Marlborough Express, juil 15»
9
Crown World Mobility Unilever Account Team – Global Relocation …
Explains global account executive Patrick Kenning, "All are empowered to voice opinions and ideas and are driven to achieve cost savings for ... «Re:locate Magazine, juil 15»
10
Fort Knox to add troops; no word on civilians
... Soldiers by the end of fiscal year 2019." Reporter Chris Kenning can be reached at (502) 582-4697. Follow him on Twitter at @ckenning_cj. «The Courier-Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kenning [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kenning>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z