Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kenning" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KENNING

altnordisch kenning, eigentlich = Erkennung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KENNING EN ALLEMAND

Kenning  [Kẹnning] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KENNING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kenning est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KENNING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kenning» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

kenning

Kenning

Dans l'ancien germanique, en particulier l'ancien islandais, le Kenning est le moyen stylistique d'une description poétique de concepts simples. Contrairement à la positivité adjective d'une partie, comme la métaphore, le Kenning est une description picturale à plusieurs parties composée de mots simples. Un Kenning est essentiellement divisé en mot de base et le mot prévu, dans lequel les deux parties peuvent comporter plus d'un mot. Le mot de base remplace le terme à décrire par un mot qui n'est que conditionnellement correct. Ce n'est que le mot déterminant qui définit le sens original du concept et, en même temps, met l'accent sur cette propriété. Ainsi, l'homme devient le bataille. Dans leur accumulation et l'audace linguistique de leurs comparaisons, les personnages des anciens comédiens nordiques apparaissent aux non-initiés, mais ils ont suscité la pré-connaissance du mythe et des légendes parmi le public aristocratique. Les genres épiques comme la poésie héroïque et le récit n'utilisent pas Kenning. Als die Kenning wird in der altgermanischen, besonders der altisländischen Stabreimdichtung das Stilmittel einer poetischen Umschreibung einfacher Begriffe bezeichnet. Im Gegensatz zur eingliedrigen adjektiven Heiti, etwa der Metapher vergleichbar, ist die Kenning eine mehrgliedrige bildhafte Beschreibung, die sich aus einfachen Wörtern zusammensetzt. Man unterteilt eine Kenning prinzipiell in Grundwort und Bestimmungswort, wobei beide Teile aus mehr als einem Wort bestehen dürfen. Das Grundwort ersetzt den zu umschreibenden Begriff durch ein nur bedingt zutreffendes Wort. Erst das Bestimmungswort lenkt auf die ursprüngliche Bedeutung des Begriffes zurück und hebt damit gleichzeitig diese Eigenschaft hervor. So wird der Mann zum Kampfbaum. Die Kenningar der altnordischen Preislieder erscheinen in ihrer Häufung und der sprachlichen Kühnheit ihrer Vergleiche dem nicht Eingeweihten gekünstelt, riefen aber beim aristokratischen Publikum ein Vorwissen an Mythen- und Sagenstoffen wach. Epische Genres wie Heldendichtung und Erzähllied nutzen die Kenning nicht.

définition de Kenning dans le dictionnaire allemand

description picturale d'un terme par une désignation à plusieurs membres. bildliche Umschreibung eines Begriffes durch eine mehrgliedrige Benennung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kenning» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KENNING


Airconditioning
Bei der Schreibung »Airconditioning«: […kɔndɪʃ(ə)nɪŋ] Bei der Schreibung »Air-Conditioning«: [ˈɛːɐ̯kɔndɪʃənɪŋ]  , [ˈɛːɐ̯kɔndɪʃnɪŋ]  , […kɔndɪʃ(ə)nɪŋ]
Bargaining
[ˈbaːɡɪnɪŋ] 
Browning
[ˈbraʊnɪŋ] 
Canning
[ˈkɛnɪŋ]
Canyoning
[ˈkɛnjənɪŋ] 
Caravaning
[ˈkaravaːnɪŋ]  , [ˈkaːravaːnɪŋ]  , [karaˈvaːnɪŋ]  , auch: [ˈkɛrəvɛnɪŋ] 
Cloning
Clo̲ning
Data-Mining
[ˈdeɪtəma͜inɪŋ] 
E-Learning
[ˈiːləːnɪŋ] 
Easy Listening
[ˈiːzi ˈlɪs(ə)nɪŋ]
Happening
[ˈhɛpənɪŋ] 
Henning
Hẹnning
House-Running
Bei der Schreibung »House-Running«: [ˈha͜usranɪŋ]  , […rʌnɪŋ] Bei der Schreibung »Houserunning«: [ˈha͜usranɪŋ), […rʌnɪŋ]
Opening
[ˈoʊpənɪŋ] 
Persenning
Persẹnning
Scanning
[ˈskɛnɪŋ]
Screening
[ˈskriːnɪŋ] 
Spinning
Spịnning [sp…]
Training
[ˈtrɛːnɪŋ]  , [ˈtreːnɪŋ]
Tuning
[ˈtjuːnɪŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KENNING

Kenner
Kennerblick
kennerhaft
Kennerin
kennerisch
Kennermiene
Kennerschaft
Kennfaden
Kennfarbe
Kennfeuer
Kenngröße
Kennkarte
Kennleuchte
Kennlicht
Kennlinie
Kennmal
Kennmarke
Kennmelodie
Kennnummer
Kennsignal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KENNING

Abschlusstraining
Aquaplaning
Aufbautraining
Ausdauertraining
Ballooning
Blended Learning
Cocooning
Electronic Learning
Fahrsicherheitstraining
Feintuning
Fitnesstraining
Gedächtnistraining
Kommunikationstraining
Krafttraining
Lauftraining
ning
Mainlining
Mannschaftstraining
Muskeltraining
Probetraining

Synonymes et antonymes de Kenning dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KENNING»

Kenning kenning prignitz kira neuromarketing plassmann ahlert peter zeppelin alfhausen consumer neuroscience wird altgermanischen besonders altisländischen Stabreimdichtung Stilmittel einer poetischen Umschreibung einfacher Begriffe bezeichnet Gegensatz eingliedrigen adjektiven Verlag Buschkamp Nordhorn Telefon Internet verlag Email ludger Freie meisterwerkstatt radetz gmbh freie Gestatten Radetz Meisterwerkstatt aller Marken Ibbenbüren fahren günstig Seit sind unseren Prof gabler wirtschaftslexikon promovierte habilitierte Universität Münster Professor für Marketing privaten Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Bücher Ludger über Insel Rügen Band Fahrzeuge seit Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache düsseldorf prof professor geboren Burgsteinfurt Münsterland zuvor

Traducteur en ligne avec la traduction de Kenning à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KENNING

Découvrez la traduction de Kenning dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kenning dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kenning» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肯宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kenning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kenning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كينينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кеннинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kenning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিমির পথ অর্থাৎ সমুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kenning
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kenning
190 millions de locuteurs

allemand

Kenning
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케 닝그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kenning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kenning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kenning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kenning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KENNING
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kenning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kenning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кенінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt metaforic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kenning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kenning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kenning

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENNING»

Le terme «Kenning» est communément utilisé et occupe la place 67.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kenning» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kenning
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kenning».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KENNING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kenning» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kenning» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kenning en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KENNING»

Découvrez l'usage de Kenning dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kenning et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kenning in der altnordischen Literatur
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Skandinavien und Island, Universitat Basel (Nordische Philologie), Veranstaltung: Runer, skaldediktning, landskaplove, riddersagaer, folkeviser- Literatur im ...
Nina Ratavaara, 2011
2
Handelsmarketing:
Hierzu bieten die Autoren Ahlert und Kenning (Uni Münster) Grundlagen zur marktorientierten Führung von Betrieben sowie neuere Konzepte (u.a. Markenmanagement).
Dieter Ahlert, Peter Kenning, 2011
3
Customer Trust Management:
An Hand des Instruments des "Customer Trust Management" zeigt Peter Kenning, wie ein Vertrauensmanagement in der Praxis konzipiert werden kann
Peter Kenning, 2003
4
Konsumentenvertrauen: Messung, Determinanten, Konsequenzen
174 Vgl. Petermann (1996), S. 28; Ripperger (1998), S. 105. 175 Vgl. Ripperger ( 1998), S. 105; Kenning/Blut (2006), S. 8. 176 Vgl. Grund (1998), S. 108; Kenning (2002), S. 13. 177 Vgl. Kramer (1999), S. 572. 178 Vgl. Kenning (2002), S. 14.
Marcus M. Neumann, 2007
5
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Bildung und Verstehen der Kenning setzt Wissen (Mythologie und Sage), Verstand (Rätselkenning) oder Phantasie (‚metaphorische' Kenning; Mohr) voraus. WortG: Altnordisch kenning (femininum) ‚Empfindung', ,Erkennung', ,(Er-) Kenntnis', ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
6
Interne Beratung durch den Controllerbereich: Messung - ...
Vgl. Doney/Cannon (1997), S. 35; Kenning (2002), S. 18. "° Vgl. Wallenburg ( 2004), S. 104; Spillecke (2006), S. 149. Vgl. darüber hinaus auch Petermann ( 1996), S. 1 1 f.; Doney/Cannon (1997), S. 36; Kenning (2002), S. 8; Matthes ( 2007), ...
Hendrik Schlüter, 2009
7
Wie Marken wirken: Impulse aus der Neuroökonomie für die ...
Kenning, P. (2009): Consumer Neuroscience — The Effect of Retail Brands on the Perception of Product Packaging, in: Marketing Review St. Gallen, o.]g., Nr. 4, S. 28-33. Kenning, P./Plassmann, H. (2005): NeuroEconomics: An overview from  ...
Manfred Bruhn, Richard Köhler, 2011
8
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
KOMMENTAR: langvinr Prongvar: Kenning für 'Thor'. PrQngz/ar ist Gen. von Drpng, einem kein' für 'Freyja'; langvinr bedeutet 'zuverlässiger Freund', und ' Freyjas zuverlässiger Freund' ist eine Kenning für 'Thor'. gunnar hradskyndir: Kenning ...
Odd Einar Haugen, 2007
9
Markenmanagement Im Handel: Von der Handelsmarkenführung Zum ...
Das erste wirklich umfassende Buch zum Markenmangement im Handel. Markenmanagement und Markenstrategie werden fur den Handel immer wichtiger.
Dieter Ahlert, Peter Kenning, Dirk Schneider, 2012
10
Vertikale Preis- und Markenpflege im Kreuzfeuer des ...
Kenning, P. (2008): The influence of general trust and specific trust on buying behavior, in: International Journal of Retail & Distribution Management, 36. Jg., Nr. 6, 461–476. Kenning, P. (2011): Kritische Würdigung der kartellrechtlichen ...
Dieter Ahlert, Peter Kenning, Rainer Olbrich, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kenning est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kenning: CVB good news for area
OTTUMWA — Wapello County Supervisor Greg Kenning suggested Tuesday that the county may have to do more to finance the Ottumwa Area Convention ... «Ottumwacourier, sept 16»
2
Landesliga: „Schlitzohr“ Alexander Kenning trifft in Seeler-Manier
Der eingewechselte Alexander Kenning lenkte einen hohen Ball wie einst Uwe Seeler gegen England per Hinterkopf am herausstürzenden Torwart vorbei ins ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
3
Motorcycle Wreck Claims Life of Cheyenne Man
LARAMIE — A fatal crash east of Laramie, Wyoming on July 14th has resulted in the death of 51-year-old Cheyenne, Wyoming resident Mitchell Kenning. «SweetwaterNOW.com, juil 16»
4
Cheyenne Man Killed in Motorcycle Crash on I-80 East of Laramie
Mitchell Kenning, 51, of Cheyenne, died of injuries he sustained in the crash that occurred at 8:25 p.m. Thursday near mile post 335, about 19 miles east of ... «KOWB, juil 16»
5
Joseph N. Kenning, 79, St. Augusta
Joe Kenning Mass of Christian Burial will be 11 a.m. on Wednesday, July 6, 2016 at St. Mary Help of Christians Catholic Church in St. Augusta for Joseph N. «WJON News, juin 16»
6
Steve Kenning Blogger at Line & Break
Steve Kenning is at this very moment a Canadian blogger, writing at lineandbreak.com. Formerly a consultant at the management consulting firm Bain ... «Huffington Post, avril 16»
7
Kennings: I've Made a Little List
The American Heritage Dictionary defines a kenning as “a figurative, usu[ally] compound expression used in place of a name or noun, esp[ecially] in Old English ... «Huffington Post, févr 16»
8
'Het IS-kamp is aan de winnende hand'
Dus keert de Ierse filosoof David Kenning terug van pensioen. ... De Ierse filosoof, psycho-analyticus en antiradicaliseringsadviseur David Kenning (61) maakt ... «Volkskrant, janv 16»
9
Kolpingsfamilie Sögel/Stavern ehrt Mitglieder
Gemeinsam zeichneten der Vorsitzende der Kolpingfamilie Sögel/Stavern Karl-Heinz Kenning, seine Stellvertreterin Margret Möheken und Vorstandsmitglied ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
10
Sex offender arrested for flying drone near NC State Fair
The arrest warrant doesn't detail why 38-year-old Matthew Allen Kenning was flying a drone outside the State Fairgrounds. The Wake County Sheriff's Office is ... «myfox8.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kenning [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kenning>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z