Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "running" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUNNING EN ANGLAIS

running  [ˈrʌnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUNNING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Running peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RUNNING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «running» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
running

Fonctionnement

Running

La marche est un moyen de locomotion terrestre permettant aux humains et aux autres animaux de se déplacer rapidement à pied. Il est simplement défini dans les termes de l'athlétisme comme une démarche dans laquelle, à des points réguliers pendant le cycle de fonctionnement, les deux pieds sont hors du sol. Contrairement à la marche, où un pied est toujours en contact avec le sol, les jambes sont maintenues la plupart du temps droites et le centre de gravité va sur la patte ou les jambes de la position dans une forme pendulaire inversée. Une caractéristique d'un corps de course du point de vue de la mécanique des masses de printemps est que les changements d'énergie cinétique et potentielle à l'intérieur d'une foulure se produisent simultanément, avec un stockage d'énergie réalisé par des tendons élastiques et une élasticité musculaire passive. Le terme running peut se référer à une variété de vitesses allant du jogging au sprint. Les ancêtres de l'humanité ont développé la capacité de courir sur de longues distances il y a environ quatre mois et demi, probablement pour chasser les animaux. Le déroulement de la compétition provient de festivals religieux dans divers domaines. Les records de course concurrentielle remontent aux Jeux Tailteann en Irlande en 1829 avant notre ère, tandis que les premiers Jeux Olympiques enregistrés ont eu lieu en 776 avant notre ère. Running is a means of terrestrial locomotion allowing humans and other animals to move rapidly on foot. It is simply defined in athletics terms as a gait in which at regular points during the running cycle both feet are off the ground. This is in contrast to walking, where one foot is always in contact with the ground, the legs are kept mostly straight and the center of gravity vaults over the stance leg or legs in an inverted pendulum fashion. A characteristic feature of a running body from the viewpoint of spring-mass mechanics is that changes in kinetic and potential energy within a stride occur simultaneously, with energy storage accomplished by springy tendons and passive muscle elasticity. The term running can refer to any of a variety of speeds ranging from jogging to sprinting. The ancestors of mankind developed the ability to run for long distances about four and a half million years ago, probably in order to hunt animals. Competitive running grew out of religious festivals in various areas. Records of competitive racing date back to the Tailteann Games in Ireland in 1829 BCE, while the first recorded Olympic Games took place in 776 BCE.

définition de running dans le dictionnaire anglais

La première définition de la course dans le dictionnaire est maintenue continuellement; incessant. L'autre définition de la course est sans interruption; consécutif. La course indique ou se rapporte à l'opération programmée d'un véhicule public.

The first definition of running in the dictionary is maintained continuously; incessant. Other definition of running is without interruption; consecutive. Running is also denoting or relating to the scheduled operation of a public vehicle.

Cliquez pour voir la définition originale de «running» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUNNING


baserunning
ˈbeɪsˌrʌnɪŋ
cunning
ˈkʌnɪŋ
drug-running
ˈdrʌɡˌrʌnɪŋ
frontrunning
ˈfrʌntˌrʌnɪŋ
funning
ˈfʌnɪŋ
gunning
ˈɡʌnɪŋ
gunrunning
ˈɡʌnˌrʌnɪŋ
long-running
ˌlɒŋˈrʌnɪŋ
punning
ˈpʌnɪŋ
rum-running
ˈrʌmˌrʌnɪŋ
shunning
ˈʃʌnɪŋ
smooth-running
ˌsmuːðˈrʌnɪŋ
stunning
ˈstʌnɪŋ
underrunning
ˈʌndəˌrʌnɪŋ
wonning
ˈwʌnɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUNNING

runniness
running account
running belay
running board
running bowline
running commentary
running costs
running fire
running hand
running head
running jump
running kick
running knot
running light
running mate
running order
running repairs
running rigging
running shoe
running stitch

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUNNING

award-winning
banning
canning
caravanning
cleaning
dinning
family planning
fanning
free-running
inning
Manning
pinning
planning
scanning
spanning
spinning
tanning
thinning
tunning
up and running
winning

Synonymes et antonymes de running dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUNNING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «running» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de running
abscond · administer · administration · awayday · bear · beat a retreat · beat it · bleed · bolt · bootleg · boss · career · carry · carry on · carry out · cascade · category · chain · challenge · charge · chase · circuit · circulate · class · clear out · compete · conduct · constant · contend · continue · continuous · control · convey · coop · coordinate · coordination · course · coursing · creep · current · cut and run · cycle · dart · dash · decamp · depart · direct · direction · discharge · display · dissolve · do · do a runner · drift · drive · enclosure · enter · escape · excursion · execute · extend · feature · flee · flow · flowing · fly the coop · function · gallop · glide · go · go round · gush · handle · hare · hasten · head · hie · hotfoot · hound · hunt · hurry · in succession · incessant · issue · jaunt · jog · jogging · journey · keep · kind · ladder · last · lead · leadership · leak · leg it · lie · lift · liquefy · look after · lope · maintain · maintenance · make off · manage · management · manoeuvre · mastermind · melt · mix · motion · move · movement · moving · on the trot · operate · operation · order · organization · outing · oversee · own · participate · pass · passage · path · pen · perform · performance · period · perpetual · piste · possess · pour · print · proceed · progress · propel · publish · race · racing · range · re-offer · reach · regulate · regulation · ride · rip · roll · round · route · rush · scamper · scarper · scramble · scud · scurry · season · sequence · series · ship · show a clean pair of heels · shuttle · skedaddle · skim · slide · slope · smuggle · snag · sneak · sort · speed · spell · spill · spin · spout · spread · sprint · spurt · stampede · stand · streak · stream · streaming · stretch · string · superintend · superintendency · supervise · supervision · take a powder · take care of · take flight · take off · tear · tendency · tenor · tick over · tide · together · track · transport · travel · trend · trip · trot · type · unbroken · unceasing · uninterrupted · unravel · variety · way · work · working

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUNNING»

running abscond administer administration awayday bear beat retreat bleed bolt bootleg boss career carry cascade category chain challenge charge chase circuit circulate class clear compete conduct constant contend continue continuous world shoes gear tips training reviews news daily beginners advanced injury prevention equipment race listings throughout running times racing cross country track trail comprehensive articles sports medicine personalities more competitive high school college masters runners cool events results complete resource offering calendar advice interactive tools vibrant apparel shoe nike mcmillan merrell mizuno moji montrail muscle tape nathan balance newton warehouse bizrate competitor marathon plans your

Traducteur en ligne avec la traduction de running à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUNNING

Découvrez la traduction de running dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de running dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «running» en anglais.

Traducteur Français - chinois

奔跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcha
570 millions de locuteurs

anglais

running
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चल रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَدْو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berjalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc chạy đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bieganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alergare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργία μηχανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de running

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUNNING»

Le terme «running» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «running» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de running
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «running».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUNNING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «running» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «running» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot running en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUNNING»

Citations et phrases célèbres avec le mot running.
1
Richard Dean Anderson
So it allows me to travel, I'll be doing that and running these great rivers and doing what I've done in the past without much purpose other than for the experience.
2
Paul Arden
You need to aim beyond what you are capable of. You must develop a complete disregard for where your abilities end. Try to do things that you're incapable of... If you think you're incapable of running a company, make that your aim... Make your vision of where you want to be a reality. Nothing is impossible.
3
Sean Astin
My wife is very patient. On our honeymoon in 1992, we got a motor home and drove from L.A. to Idaho and then down the coast. I was running a lot, then so she would drop me off, drive six miles, park and wait for me.
4
Clare Balding
If you look back at British history, women being allowed to play sport in schools meant they had to change their clothing. They couldn't be running around in their long skirts and corsets, because you can't.
5
Ed Balls
Saddam Hussein was a horrible man, and I am pleased he is no longer running Iraq. But the war was wrong.
6
Katharine Lee Bates
A typical Seville shop reaches far along the street front, with many open doors, and a counter running the full length. Here ladies sit in pairs and groups, never singly, to cheapen fans and mantillas, while the smiling salesmen, cigarette in hand, shrug and gesticulate and give back banter for banter as gayly as if it were all a holiday frolic.
7
Devon Bostick
I am used to doing dramatic work, but its fun to grab a gun, and go running around, getting beat-up. Its fun to do the action stuff, because it is really physical. There is nothing like getting into a character by getting beaten up physically.
8
Dennis Brown
Sometimes that is why you might even stay in the bathroom for even half an hour, making that water running all over, just singing.
9
Sarah Wayne Callies
I love doing action scenes, there's that great thing when you sort of stop acting because if you're running, you're not acting like you're running, you are just actually running.
10
Jane Campion
I took four years off after 'In the Cut' because I wanted to see who I'd be without work. I even tried being a hermit in the wilderness in New Zealand. I stayed in a warden's hut two-and-a-half hours off the Routeburn Track through the fjords on the South Island. It was early winter, so there was no electricity or running water.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUNNING»

Découvrez l'usage de running dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec running et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Book Of Running For Women
In this total running book for women, you'll learn: How to get started and stay motivated What to eat for optimal nutrition How to run during pregnancy and after menopause Why running is the most effective form of exercise How to prevent ...
Claire Kowalchik, 1999
2
Daniels' Running Formula-3rd Edition:
Jack Daniels was named the world's best running coach by "Runner's World" magazine, and his best-selling book, "Daniels' Running Formula," shows you why.
Jack Daniels, 2013
3
Barefoot Running Step by Step: Barefoot Ken Bob, The Guru of ...
As one would expect, this delightful book, full of wit and wisdom, is an invaluable guide for anyone who wants to run barefoot, avoid injury, and have fun.” —Daniel E. Lieberman, professor of Human Evolutionary Biology, Harvard ...
Roy Wallack, Ken Bob Saxton, 2011
4
Always Running: La Vida Loca: Gang Days in L.A.
This ebook features an illustrated biography of Luis J. Rodríguez including rare images from the author’s personal collection.
Luis J. Rodriguez, 2012
5
Galloway's Book on Running
Provides guidance for runners at all levels of experience, covering such topics as physiology, running logs, daily and weekly mileage programs, training charts, speed, pacing, racing, form, motivation, mental training, injuries, shoes, and ...
Jeff Galloway, 2002
6
What I Talk About When I Talk About Running
By turns funny and sobering, playful and philosophical, this is a must-read for fans of this masterful yet private writer as well as for the exploding population of athletes who find similar satisfaction in distance running.
Haruki Murakami, 2011
7
Runner's World Complete Book of Women's Running: The Best ...
A guide specifically aimed at the growing population of women runners considers the unique challenges and problems faced by women when running, from clothing, injuries, safety, and nutrition to running during pregnancy and menopause.
Dagny Scott, Dagny Scott Barrios, 2000
8
Runner's World Complete Book of Beginning Running
A handbook for novice runners guides the beginner through the fundamental techniques and equipment of the sport, covering such topics as selecting the right shoes, preventing injury, nutrition, training advice, and preparing for a race.
Amby Burfoot, 2005
9
Running Lean: Iterate from Plan A to a Plan That Works
Offers a systematic approach to product/market fit, discussing customer involvment, optimal time to obtain funding, and when to change the plan.
Ash Maurya, 2012
10
ChiRunning: A Revolutionary Approach to Effortless, ...
The revised edition of the bestselling ChiRunning, a groundbreaking program from ultra-marathoner and nationally-known coach Danny Dreyer, that teaches you how to run faster and farther with less effort, and to prevent and heal injuries for ...
Danny Dreyer, Katherine Dreyer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUNNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme running est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SportsDay podcast: The Cowboys' most important running back is …
Dallas Cowboys running back Lance Dunbar (25) and Dallas Cowboys running back Joseph Randle (21) before a game between the Dallas Cowboys and ... «Dallas Morning News, juil 15»
2
Kate Winslet recreates Titanic scene on the side of a cliff for Running
For NBC's Running Wild with Bear Grylls, the actress recreates the iconic Titanic scene when Rose (Winslet) and Jack (Leonardo DiCaprio) are standing ... «Entertainment Weekly, juil 15»
3
Notre Dame running back Greg Bryant suspended
In 15 games, the 5-foot-10, 205-pounder has run for 303 yards and three touchdowns on 57 carries. He will be allowed to participate in team activities and ... «Chicago Tribune, juin 15»
4
Cowboys add a running back
The Cowboys have added another running back to their roster and he's a familiar name to anyone in Texas who follows the local college football scene. «NBCSports.com, juin 15»
5
The Cowboys Running Back Situation: The Discussion Sounds …
It seems clear that one of the biggest Dallas Cowboys stories, at least through the OTAs and training camp, is going to be what happens at running back. «Blogging The Boys, mai 15»
6
'Tough as crud,' Redskins rookie running back Matt Jones has a …
At 6 feet 2 and 231 pounds, Matt Jones is massive for a running back. But size is hardly Jones's only unusual quality as he makes the leap from Florida, where ... «Washington Post, mai 15»
7
Joyce Hardin Garrard gets life sentence for granddaughter's running
An Alabama woman convicted of running her nine-year-old granddaughter to death as punishment for lying about candy was sentenced Monday to life in prison ... «CBC.ca, mai 15»
8
Haile Gebrselassie retires after Great Manchester Run
You cannot stop running, this is my life," he told BBC Sport. ... to qualify for the London 2012 Olympics but won the Great Scottish Run in Glasgow a year later, ... «BBC Sport, mai 15»
9
The 5 Best Running Backs Still Available
However we're fortunate in that we have a very early pick in the 2nd round, so we have an opportunity to land one of the best 2nd tier running back prospects. «Gang Green Nation, mai 15»
10
Giants start clearing up logjam at running back
The Giants added Shane Vereen this offseason to a running back stable that included Rashad Jennings and Andre Williams as key contributors and Orleans ... «New York Post, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Running [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/running>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z