Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Khoikhoi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KHOIKHOI EN ANGLAIS

Khoikhoi  [kɔɪˈkɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KHOIKHOI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Khoikhoi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KHOIKHOI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Khoikhoi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Khoikhoi

Khoikhoi

Khoikhoi

Les Khoikhoi ou Khoi, orthographiés Khoekhoe dans l'orthographe normalisée de Khoekhoe / Nama, sont les populations pastorales indigènes du sud-ouest de l'Afrique. Ils ont vécu en Afrique australe depuis le 5ème siècle après JC. Lorsque les immigrants européens ont colonisé la région après 1652, les Khoikhoi pratiquaient une vaste agriculture pastorale dans la région du Cap, avec de grands troupeaux de bétail Nguni. Les colons néerlandais les qualifiaient de Hottentots, à l'imitation du son de la langue Khoekhoe, mais ce terme est aujourd'hui considéré comme dérogatoire par certains. Les preuves archéologiques montrent que les Khoikhoi sont entrés en Afrique du Sud du Botswana à travers deux routes distinctes, en allant vers l'ouest, en longeant le Kalahari vers la côte ouest, puis vers le Cap, et se déplaçant vers le sud-est jusqu'à Highveld puis vers le sud jusqu'à la côte sud. Principalement, le groupe le plus important des Khoikhoi à rester en groupe sont les Namas. The Khoikhoi or Khoi, spelled Khoekhoe in standardised Khoekhoe/Nama orthography, are the native pastoralist people of southwestern Africa. They had lived in southern Africa since the 5th century AD. When European immigrants colonised the area after 1652, the Khoikhoi were practising extensive pastoral agriculture in the Cape region, with large herds of Nguni cattle. The Dutch settlers labelled them Hottentots, in imitation of the sound of the Khoekhoe language, but this term is today considered derogatory by some. Archaeological evidence shows that the Khoikhoi entered South Africa from Botswana through two distinct routes—travelling west, skirting the Kalahari to the west coast, then down to the Cape, and travelling south-east out into the Highveld and then southwards to the south coast. Chiefly, the largest group of the Khoikhoi to remain as a group are the Namas.

définition de Khoikhoi dans le dictionnaire anglais

La définition de Khoikhoi dans le dictionnaire est un membre d'une race de gens de l'Afrique australe, de petite taille et un teint brun jaunâtre foncé, qui occupait autrefois la région près du Cap de Bonne-Espérance et sont maintenant presque éteints. Une autre définition de Khoikhoi est l'une des langues de ce peuple, appartenant à la famille Khoisan.

The definition of Khoikhoi in the dictionary is a member of a race of people of Southern Africa, of short stature and a dark yellowish-brown complexion, who formerly occupied the region near the Cape of Good Hope and are now almost extinct. Other definition of Khoikhoi is any of the languages of this people, belonging to the Khoisan family.

Cliquez pour voir la définition originale de «Khoikhoi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KHOIKHOI


accoy
əˈkɔɪ
coy
kɔɪ
decoy
ˈdiːkɔɪ
diddicoy
ˈdɪdɪˌkɔɪ
hikoi
ˈhiːkɔɪ
kikoi
ˈkiːkɔɪ
koi
kɔɪ
McCoy
məˈkɔɪ
overcoy
ˌəʊvəˈkɔɪ
uncoy
ʌnˈkɔɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KHOIKHOI

Khingan Mountains
Khirbet Qumran
khirkah
khitmutgar
Khiva
Khmer
Khmer Republic
Khmer Rouge
Khmerian
Khodzhent
Khoisan
khoja
Khojent
Khomeini
Khonsu
khor
Khotan
khoum
Khrushchev

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KHOIKHOI

boi
borzoi
Charleroi
envoi
Hanoi
hoi polloi
je ne sais quoi
mauvaise foi
mooi
mythoi
Namhoi
naoi
octroi
oi
pak choi
pihoihoi
pithoi
poi
renvoi
topoi

Synonymes et antonymes de Khoikhoi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KHOIKHOI»

Khoikhoi khoikhoi south africans religion tribe culture rhodesian ridgebacks facts apron people crossword clue pronunciation khoi spelled khoekhoe standardised nama orthography native pastoralist african history first come into contact took over land farms khoisan general which linguists click name herding used merriam webster member group speaking peoples languages spoken women world module describes related ethnic groups past called while define noun plural khoikhois especially collectively physically linguistically akin inhabited historywiz before invasion divided families bantu during trip down memory lane blogger early white aboriginal descendants infoplease koiˈkoiˌ numbering about mainly namibia have

Traducteur en ligne avec la traduction de Khoikhoi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KHOIKHOI

Découvrez la traduction de Khoikhoi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Khoikhoi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Khoikhoi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Khoikhoi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

khoikhoi
570 millions de locuteurs

anglais

Khoikhoi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Khoikhoi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Khoikhoi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кой-кой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

khoikhoi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Khoikhoi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Khoikhoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khoikhoi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Khoikhoi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Khoikhoi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코이 코이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Khoikhoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khoikhoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Khoikhoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोखेओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Khoikhoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

khoikhoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Khoikhoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кой -кою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Khoikhoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Khoikhoi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Khoikhoi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Khoikhoi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Khoikhoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Khoikhoi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KHOIKHOI»

Le terme «Khoikhoi» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Khoikhoi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Khoikhoi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Khoikhoi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KHOIKHOI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Khoikhoi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Khoikhoi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Khoikhoi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KHOIKHOI»

Découvrez l'usage de Khoikhoi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Khoikhoi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cape Herders: A History of the Khoikhoi of Southern Africa
The story it tells instead is one of enduring interest - the history of a herding people in Southern Africa, its society, economy and culture, its relationship to the indigenous hunters of the Cape, its encounters with European expeditions, ...
‎1996
2
Jan Paerl, a Khoikhoi in Cape Colonial Society, 1761-1851
In this biography of the Khoikhoi Jan Paerl (1761-1851) light is being shed on a new form of resistance against colonial domination in Cape society.
Russel Stafford Viljoen, 2006
3
Culture and Customs of South Africa
To increase the deadly efficiency of their rudimentary weaponry, they smeared their arrow tips with poisons extracted from snake venoms, insects, and plants. Khoikhoi and the Advent of Pastoralism The last few centuries before the Common ...
Funso S. Afọlayan, 2004
4
South Africa's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook
The most recent scholarship suggests that the Khoikhoi of the Cape called themselves “the real people”to distinguish themselves from others.In modern Nama orthography, the spelling of the term “Khoikhoi”would be “Khoekhoe.
Sally Frankental, Owen Sichone, 2005
5
The History of South Africa: Second Edition
however, relations between Khoikhoi pastoralists and the Dutch worsened. Now there was a permanent European presence. Company servants and freeburghers seized the most fertile land and grazed their livestock on the best pasture.
Roger B. Beck, 2013
6
Hunter and Habitat in the Central Kalahari Desert
Their similarity is restricted to the use of clicks among their stock of consonants, which, because it is a feature unique to the speech of the hunter-gatherers and the Khoikhoi (the clicks in some Bantu languages - Nguni, Sotho, and some ...
George B. Silberbauer, 1981
7
The Garland Handbook of African Music
Their languages, which exploit several clicking sounds, have heen classified as either click languages or Khoisan languages. The latrer term comes ftom the names these people use for themselves: Khoi or Khoikhoi fot the Hotrentots, and San ...
Ruth M. Stone, 1998
8
The Archaeology of Contact in Settler Societies
owing to personal Dutch/Khoikhoi vendettas was relatively rare during the VOC period. But physical injury almost pales into insignificance when we consider the more subtle social, ideological and symbolic injury inflicted on Khoikhoi ...
Tim Murray, 2004
9
Clash of Cultures
document the deep inroads the colonists made into the Khoikhoi's indigenous stock base, which was one of the primary causes of the breakdown of their society. The beads found in the excavations encode the inequitable nature of a trade in ...
Brian M. Fagan, 1998
10
Apartheid, Poverty and Malnutrition
The peoples and their economy At the time when colonial penetration started, the southern sub-continent was inhabited by various peoples belonging to one of the following three large groups: the Khoisan (Khoikhoi and San) in the western ...
‎1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KHOIKHOI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Khoikhoi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I was not liberated by Mandela - Sunday Independent - IOL
These wars were waged due to colonial expansion into the Eastern Cape, which in turn dispossessed Xhosa and Khoikhoi people of their land ... «Independent Online, juil 15»
2
Nana Ama's Views: Christianity is un-African, homosexuality isn't
They were found among the Asantes and Nzemas in Ghana, the Bagandas in Uganda, the Zandas in Sudan, and the Khoikhoi's in South Africa ... «Pulse.com.gh, juil 15»
3
Danish theme park in racist row
The “Hottentot Carousel” - which uses a derogatory name for the Khoikhoi ethnic group - rotates around an outsized black man with thick lips, ... «Independent Online, juin 15»
4
Cuba Diary: Casa de las Americas, Afrocubanismo and Cultural …
... Show for S,” a startling and moving tribute to Sara Baartman, a Khoikhoi woman who was exhibited as an attraction in 19th-century Europe. «Saint Croix Source, juin 15»
5
We deserve histories that have not been sanitised
Together the Bushmen and Khoikhoi lost out on land and resources when the Bantu-speaking peoples also moved south in a series of ... «Mail & Guardian Online, mai 15»
6
Simon Pooley: Fires in the Cape are Nature, Not Natural Disasters
The changes to the natural fire regime of the Peninsula first changed significantly when Khoikhoi herders began to visit seasonally to graze ... «Books LIVE, mai 15»
7
Three hundred years of low non-paternity in a human population
It is also the case that owing to the low number of females at the Cape in the early days, some men lived together with former slaves or Khoikhoi ... «Nature.com, mai 15»
8
The 'New South Africa' needs an upgrade
They should explain that the Afrikaners' diverse forbears (Dutch, French and German with some slaves and Khoikhoi) never served a foreign ... «News24, avril 15»
9
Colonial history is part of our heritage as Africans, let us keep it
... known individually as the Bushmen and Hottentots or Khoikhoi; collectively called the Khoisan); to colonialism and the post colonial periods. «New Vision, avril 15»
10
The Fall of Cecil John Rhodes and the Rise of Black Power
However, the Glen Grey Act also saw gallant resistance from various freedom fighters from the Khoikhoi, San, amaXhosa and amaZulu. «AllAfrica.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Khoikhoi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/khoikhoi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z