Téléchargez l'application
educalingo
langspil

Signification de "langspil" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LANGSPIL EN ANGLAIS

ˈlɑːŋˌʃpɪl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANGSPIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Langspil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANGSPIL EN ANGLAIS

Langspil

Le Langspil est une cithare de drone islandaise traditionnelle. Depuis que la vieille musique folklorique a gagné plus de popularité ces dernières années, de plus en plus de personnes sont capables de jouer cet instrument. Et puisqu'il n'a que 1 chaîne de mélodie avec 1 à 5 cordes de drone, il est facile d'apprendre à le jouer par rapport à des instruments plus compliqués. Le langspil peut être joué en débrouillant les cordes à la main, avec un arc ou en martelant. Les Langspils existent dans deux versions basiques, droites et courbées et ont généralement une longueur de 80 cm, mais peuvent atteindre 130 cm ou jusqu'à 73 cm. De nombreux types de bois ont traditionnellement été utilisés, y compris le pin, le sapin, le hêtre, le bouleau, le chêne et le noyer, puisqu'ils ont généralement été construits en bois flotté.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LANGSPIL

isopropyl · minipill · neuropil · out-pupil · overspill · pill · polypill · prepill · propyl · spill

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LANGSPIL

langostino · langouste · langoustine · langrage · langrel · Langres Plateau · langridge · Langshan · langspel · langspiel · langsyne · Langton · Langtry · language · language barrier · language development · language laboratory · language school · language skills · languageless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LANGSPIL

April · brasil · brazil · civil · council · day pupil · detail · devil · e-mail · evil · exit pupil · fail · former pupil · huipil · il · mail · mil · pupil · sixth-form pupil · snowy mespil

Synonymes et antonymes de langspil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LANGSPIL»

langspil · langspil · traditional · icelandic · drone · zither · since · folk · music · been · gaining · more · popularity · recent · years · people · able · play · this · instrument · only · melody · string · with · michael · king · bowed · undergoing · revival · thanks · like · diddi · fiðla · recently · chris · foster · bára · grímsdóttir · playing · fidla · funi · live · reykjavík · iceland · sing · guitar · kantele · june · apple · description · much · slender · than · langeleik · unusual · body · shape · bulges · opposite · side · player · home · musical · welcome · webpage · site · contains · variety · both · which · built · myself · also · jónas · hallgrímsson · bjarni · goodbye · illus · farmer · ancient · picture · oldest · known · representation · being · ground · delivered · jyske · musikkonservatorium · aarhus · history · construction · function · handmade · sangitamiya · among · found · most · several · rúv · akureyrska · nýbylgjan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de langspil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LANGSPIL

Découvrez la traduction de langspil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de langspil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «langspil» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

langspil
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

langspil
570 millions de locuteurs
en

anglais

langspil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

langspil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

langspil
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

langspil
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

langspil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

langspil
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

langspil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Langspil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langspil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

langspil
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

langspil
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Langspil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

langspil
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

langspil
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लांबटपट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

langspil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

langspil
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

langspil
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

langspil
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

langspil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

langspil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langspil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

langspil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langspil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de langspil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANGSPIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de langspil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «langspil».

Exemples d'utilisation du mot langspil en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LANGSPIL»

Découvrez l'usage de langspil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec langspil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia of Icelandic Music
The langspil (alternately spelled langspiel) is a type of bowed dulcimer native to Iceland. While old folk music has gained more popularity in recent years, more and more people are able to play this instrument. Since it only has 2 to 3 strings it  ...
By Wikipedians
2
Waking Up In Iceland
There were instructions onhow to build a langspil in this book, but because oftheprinting technique at that time, all theschematics were wrong. The authorinfact advised people notto usethe schematics, but to measure eachfret from a tablet he ...
Paul Sullivan, 2010
3
Dulcimer Maker: The Craft of Homer Ledford
... several closely allied instruments are traditional to northern Europe — the Swedish hummel, the Norwegian langeleik, the Icelandic langspil, the German sheitholt, and the French epinette des Vosges— though the dulcimer does not exactly ...
R. Gerald Alvey, 1984
4
The Stringed Instruments of the Middle Ages: Their Evolution ...
This statement involuntarily forces the question whether the Langspil in Iceland was always associated with the bow or whether, as in all other places, the strings were originally made to sound either with the fingers or a plectrum.
Hortense Panum, Jeffrey Pulver, 1939
5
Lonely Planet Iceland
TRADITIONAL MUSIC Until rock and roll arrived in the 20th century, Iceland was a land practically devoid of musical instruments. The Vikings brought the fiðla and the langspil with them from Scandinavia – both a kind of two-stringed box that ...
Lonely Planet, Fran Parnell, Brandon Presser, 2010
6
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: Africa ; ...
The other traditional instrument, the langspil, is also a bowed zither, usually with two to six strings (originally horsehair, later gut or wire) strung over a narrow, rectangular, box-shaped sound chamber, which has a sound hole at the lower end, ...
Ellen Koskoff, 2008
7
The Harvard Dictionary of Music
See also Langspil, Hummel. Langsam [Ger.]. Slow; langsamer, slower; sehr lang- Nam, very slow. Langspil [Icel.]. A bowed *zither of Iceland; similar in form to the * langleik, but played on the lap with a curved bow. Laos. See Southeast Asia IV.
Don Michael Randel, 2003
8
World Music: Africa, Europe and the Middle East
... heroic ballad-poetry, the sagas. These were passed down orally for many centuries, but with Christianity came literacy, and Langspil player, 1835 they began to be written down as 168 Iceland Iceland: waiting for the thaw Andrew Cronshaw.
Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo, 1999
9
A Short History of Icelandic Music to the Beginning of the ...
Two instruments are known to have been somewhat popular in Iceland during the second half of the 18th century and the first half of the 19th century: the Icelandic f i6la (fiddle) and the langspil , both of which were bowed string instruments.
Hjálmar Helgi Ragnarsson, 198
10
Musical Opinion
On the 650 aurar stamp we see the "langspil", an old Icelandic six- stringed instrument. It is a national instrument, long used as an accompaniment for singers. First mentioned in sources dating around 1700, it was in use until the end of the last ...
‎1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANGSPIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme langspil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Liverpool Of The North
... Sugarcubes Einar Melax explains that there weren't many instruments in Iceland apart from the traditional 'langspil' before the 20th century. «Reykjavík Grapevine, juil 14»
2
New Noise: Alba, Black Cab, Kate Carr, Lo Tide
... guitar and traditional Icelandic instrument the langspil. Writes Carr: “In Iceland, spring is when the ice starts to melt, only to be refrozen under ... «Mess+Noise, sept 13»
3
Folk girl Jackie Oates Waking up to lullabies
She also experiments with the langspil — a three-stringed lap fiddle from Iceland. When not performing on her own, Jackie plays with folk ... «The Oxford Times, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Langspil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/langspil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR