Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lay out" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAY OUT EN ANGLAIS

lay out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAY OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lay out est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LAY OUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lay out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lay out dans le dictionnaire anglais

La première définition du lay-out dans le dictionnaire est d'arranger ou d'étaler. Une autre définition de l'aménagement consiste à se préparer à l'enterrement ou à la crémation. Lay out est également à planifier ou à concevoir.

The first definition of lay out in the dictionary is to arrange or spread out. Other definition of lay out is to prepare for burial or cremation. Lay out is also to plan or contrive.


Cliquez pour voir la définition originale de «lay out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LAY OUT

PRESENT

Present
I lay out
you lay out
he/she/it lays out
we lay out
you lay out
they lay out
Present continuous
I am laying out
you are laying out
he/she/it is laying out
we are laying out
you are laying out
they are laying out
Present perfect
I have laid out
you have laid out
he/she/it has laid out
we have laid out
you have laid out
they have laid out
Present perfect continuous
I have been laying out
you have been laying out
he/she/it has been laying out
we have been laying out
you have been laying out
they have been laying out

PAST

Past
I laid out
you laid out
he/she/it laid out
we laid out
you laid out
they laid out
Past continuous
I was laying out
you were laying out
he/she/it was laying out
we were laying out
you were laying out
they were laying out
Past perfect
I had laid out
you had laid out
he/she/it had laid out
we had laid out
you had laid out
they had laid out
Past perfect continuous
I had been laying out
you had been laying out
he/she/it had been laying out
we had been laying out
you had been laying out
they had been laying out

FUTURE

Future
I will lay out
you will lay out
he/she/it will lay out
we will lay out
you will lay out
they will lay out
Future continuous
I will be laying out
you will be laying out
he/she/it will be laying out
we will be laying out
you will be laying out
they will be laying out
Future perfect
I will have laid out
you will have laid out
he/she/it will have laid out
we will have laid out
you will have laid out
they will have laid out
Future perfect continuous
I will have been laying out
you will have been laying out
he/she/it will have been laying out
we will have been laying out
you will have been laying out
they will have been laying out

CONDITIONAL

Conditional
I would lay out
you would lay out
he/she/it would lay out
we would lay out
you would lay out
they would lay out
Conditional continuous
I would be laying out
you would be laying out
he/she/it would be laying out
we would be laying out
you would be laying out
they would be laying out
Conditional perfect
I would have lay out
you would have lay out
he/she/it would have lay out
we would have lay out
you would have lay out
they would have lay out
Conditional perfect continuous
I would have been laying out
you would have been laying out
he/she/it would have been laying out
we would have been laying out
you would have been laying out
they would have been laying out

IMPERATIVE

Imperative
you lay out
we let´s lay out
you lay out
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lay out
Past participle
laid out
Present Participle
laying out

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAY OUT

lay into
lay it on
lay it on thick
lay low
lay off
lay on
lay on the line
lay one´s finger on
lay oneself open
lay open
lay over
lay people
lay person
lay preacher
lay reader
lay siege to
lay sister
lay store by
lay to
lay to rest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAY OUT

buy out
carry out
check out
cry out
day in, day out
dry out
eat out
figure out
fill out
find out
get out
log out
long drawn out
on the way out
pay out
play out
sign out
spy out
stay out
try out

Synonymes et antonymes de lay out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAY OUT»

lay out sparks stairs tile layout chairs urban best time ημέρες πριν αρχική night radio εύρεση εργασίας αεροπορικά εισητήρια πρωτοσέλιδα εφημερίδων ελλάδα τοπικά νέα cause down child crib place bring particular position cloth over painting bury merriam webster design arrangement something laid full plan wiktionary from jump navigation search third person singular simple present lays participle macmillan define what meaning more wordweb verb orderly logically thousands gold fortune hope making huge profitlay grammarist

Traducteur en ligne avec la traduction de lay out à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAY OUT

Découvrez la traduction de lay out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lay out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lay out» en anglais.

Traducteur Français - chinois

布局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseñar
570 millions de locuteurs

anglais

lay out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخطيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выложить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lay out
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lay out
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイアウトする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lay metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே போட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düzenlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położyć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викласти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lay out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägga ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legge ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lay out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAY OUT»

Le terme «lay out» est assez utilisé et occupe la place 32.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lay out» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lay out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lay out».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAY OUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lay out» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lay out» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lay out en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAY OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot lay out.
1
Abigail Adams
If we do not lay out ourselves in the service of mankind whom should we serve?
2
Griffin Dunne
It struck me that working digitally with a small crew, I could lay out a general plan for Famous and hope for mistakes which would create something more than satire and something less than truthful reality.
3
Erika Eleniak
I didn't have a pool growing up, and we went to the beach to lay out and get sun.
4
Danny Elfman
The first thing I do is lay out that melody and figure out how it has to hold here and then finish to land here, because you know in advance you're going to want the melody to catch four things in the action.
5
Natalie Gulbis
Pebble Beach. It is tough and the lay out is amazing.
6
Lee Iacocca
Start with good people, lay out the rules, communicate with your employees, motivate them and reward them. If you do all those things effectively, you can't miss.
7
Jim Lee
As an artist, as I design and lay out a page, the less-important things, things I want you to spend less time looking at, I draw them very small, maybe even silhouette them. The more-important pivotal scenes, I draw them larger, maybe even a double-page spread.
8
Constance Marie
I get as much sleep as possible. When I get home, I have just enough energy to lay out my clothes and go to bed.
9
Maulik Pancholy
I remember living in a pretty small neighborhood where you could play in the streets and run around like crazy. My friends and I would ride our bikes around, but instead of just riding our bikes, we were solving crimes and going out in the woods to see what lay out there.
10
Sun Ra
It's such a tragedy that man endures in killing his brother and his own kind, putting him in jail and insane asylums, letting him lay out in the street.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAY OUT»

Découvrez l'usage de lay out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lay out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Lay Out a Garden
""This 1858 work is the first American edition of a work that had already been through two editions in England. It is a comprehensive source on landscape design, complete with sketches and detailed instructions for lots of all sizes.""
Edward Kemp, 2009
2
How to Lay Out a Garden: Intended As a General Guide in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edward Kemp, 2013
3
How to Lay Out Suburban Home Grounds
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Herbert J. Kellaway, 2012
4
Landscape Gardening - How to Lay Out a Garden
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Edward Kemp, 2011
5
Kitchen Gardening Made Easy - Showing How to Prepare and Lay ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
George M. Glenny, 2010
6
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
To ineruft; to cover; to decorate superficially.— Wo unto him that faith to the wood, Awake ; to the dumb stone, Arise, it (hall teach: behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it. Haib. ii. 19. 49. To Lay out.
‎1816
7
Cumberland County, Pennsylvania, Quarter Session Dockets, ...
The court appoint Robert Urie, William Chambers, Ralph Slarrel, James Bell, Hugh McCormick and Robert Robb to view the premises and if they or any four of them see cause to lay out a road as aforesaid they lay out the same by courses and ...
Pennsylvania. Court of Quarter Sessions (Cumberland County), Diane E. Greene, 2000
8
Forensic Methods: Excavation for the Archaeologist and ...
To lay out the grid coordinate 0,1, at the 1-meter point on the baseline, lay out the tape 1.41 meters at a 45° angle from the baseline. At the 0,0 point on the baseline, lay out the tape 1 meter perpendicular to the baseline. The point where the ...
Melissa A. Connor, 2007
9
The Lay-Out of Corliss Valve Gears
Publisher: D. Van Nostrand company Publication date: 1903 Description: "Reprinted from 'The American machinist' with revisions and additions." Subjects: Valves and valve gears Machine design Technology
Sanford Alexander Moss, 2009
10
The Farmstead: The Making of the Rural Home and the Lay-Out ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Isaac Phillips Roberts, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAY OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lay out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM: How We'll Win 'Struggle Of Generation' - Sky News
David Cameron will lay out the principles the Government will pursue to combat the ideology of Islamist extremism during a speech in ... «Sky News, juil 15»
2
Don't sabotage yourself ahead of summer sporting events | Medicine …
Prepare your gear: Lay out or pack everything you will need for your event the night before. This will save you a tremendous amount of time on ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
3
How to go back to school as an adult without going broke …
Lay out goals — Why are you going back to school? Explicitly laying out your objective will help you choose the proper school and program for ... «Bangor Daily News, juil 15»
4
India eyes possible mission to Venus - SpaceFlight Insider
ISRO is planning to issue a 10-year road map for planetary exploration in which it will lay out the proposed missions. Indian Space Research ... «SpaceFlight Insider, juil 15»
5
The Apple Watch Sport could debut in gold and rose gold later this …
Therefore, Apple will annodize the aluminum in the entry-level Apple Watch in gold colors, finally guaranteeing that you don't have to lay out for ... «Cult of Mac, juil 15»
6
Clippers: Clipperholics seeks new writers
Such a role is going to be much more involved than what we lay out above, both in terms of overall expectations and the benefits you'll see for ... «Clipperholics, juil 15»
7
Editorial: Building trust is a must - Times Union
And now they are grousing about Mr. Schneiderman's honest effort to clarify the shared responsibility and lay out how investigations of these ... «Albany Times Union, juil 15»
8
How to make a margarita | Rockdale Citizen
There are many, many other ways to prepare this refreshing drink; this article will lay out the options so you can experiment and make the ... «Rockdale Citizen, juil 15»
9
The Walking Dead Season 6: Mrs. Niedermeyer's pasta maker
Let me lay out my case. When Aaron recruited our group, he went way over his recruiting quota for the year! He didn't recruit one or two new ... «Undead Walking, juil 15»
10
ECG machines lay out of order in MGM Hospital | Ranchi NYOOOZ
Patients visiting State-run MGM Medical College and Hospital are left in lurch as the ECG machines have started getting out of order one after ... «NYOOOZ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lay out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lay-out>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z