Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lazzo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAZZO EN ANGLAIS

lazzo  [ˈladzo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lazzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAZZO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lazzo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lazzi

Lazzi

Lazzi est un dialogue comique improvisé ou une action couramment utilisée dans la Commedia dell'arte. La plupart des troupes anglophones utilisent le "lazzi" italien comme singulier et "lazzis" pour le pluriel. Pendant les représentations improvisées, un lazzi peut être utilisé pour remplir le temps ou pour assurer une certaine fréquence de rires dans un spectacle. À des fins pratiques, lazzi peut être un peu d'affaires qui peut être facilement rappelé et exécuté dans une autre situation, un peu comme un slogan. Dans une troupe donnée, le joueur senior pourrait avoir plus d'une centaine de lazzis à sa disposition. L'interprète ne serait pas seulement très bien répété mais aussi les transmettrait aux générations futures au sein de la troupe. Dès qu'un lazzi est lancé par un joueur, tous les autres joueurs doivent tomber, et ainsi exécuter un lazzi exige que tous les membres de la troupe connaissent la routine ainsi qu'un excellent travail d'équipe. Dans Commedia dell'arte, les Harlequin ou Zanni auraient probablement ces lazzis à leur disposition. En outre, les mouvements de lazzis sont normalement très exagérés. Lazzi is an improvised comic dialogue or action commonly used in the Commedia dell'arte. Most English-speaking troupes use the Italian "lazzi" as the singular and "lazzis" for the plural. During improvised performances a lazzi may be used to fill time or to ensure a certain frequency of laughs in a show. For practical purposes a lazzi may be any bit of business that may be easily recalled and performed in another situation, somewhat like a catch phrase. In any given troupe, the senior player could have well over one hundred lazzis at his/her disposal. The performer would not only have these well rehearsed but would also pass them on to future generations within the troupe. As soon as a lazzi is initiated by one player, all of the other players must fall in, thus performing a lazzi requires every member of the troupe to know the routine as well as great teamwork. In Commedia dell'arte, the Harlequin or Zanni would most likely have these lazzis at their disposal. Also, lazzis' movements are normally very exaggerated.

définition de lazzo dans le dictionnaire anglais

La définition de lazzo dans le dictionnaire est une routine comique dans la commedia dell'arte, comme un dialogue sur une question politique contemporaine.

The definition of lazzo in the dictionary is a comic routine in the commedia dell'arte, such as a dialogue on a contemporary political issue.

Cliquez pour voir la définition originale de «lazzo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAZZO

laze
lazier
laziest
lazily
laziness
Lazio
lazuli
lazulite
lazurite
lazy
lazy bed
lazy daisy stitch
lazy eye
lazy Susan
lazy tongs
lazybones
lazyish
lazzarone
lb
lb t

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAZZO

Abruzzo
Arezzo
bizzo
burdizzo
Durazzo
Guido d´Arezzo
intermezzo
mezzo
Michelozzo
Milazzo
palazzo
paparazzo
passamezzo
pavonazzo
terrazzo

Synonymes et antonymes de lazzo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAZZO»

lazzo fiaba embalagens matumbi vince apso martin state farm movers lazzi improvised comic dialogue action commonly used commedia dell arte most speaking troupes italian singular lazzis plural during performances fill lazzo theatre encyclopedia britannica joke word derived from lacci connecting define link interludes michael imdb producer production manager known robot chicken aqua teen hunger force squidbillies beheerst alles gebied interaction design webdesign applicatieontwikkeling beheer hieronder ziet selectie meest recente wichita premier bankruptcy attorney mark been dedicated helping kansans foundation better financial since more merriam webster piece interpolated compare burla origin perhaps spanish lazo lasso noose mike roadtrip nation when years away home moved atlanta working movie

Traducteur en ligne avec la traduction de lazzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAZZO

Découvrez la traduction de lazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lazzo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

lazzo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lazzo
570 millions de locuteurs

anglais

lazzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lazzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lazzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lazzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lazzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lazzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lazzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lazzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lazzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lazzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lazzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lazzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lazzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lazzo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lazzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lazzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lazzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lazzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lazzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lazzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lazzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lazzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAZZO»

Le terme «lazzo» est communément utilisé et occupe la place 94.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lazzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lazzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lazzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lazzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lazzo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lazzo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAZZO»

Découvrez l'usage de lazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Theatre Anthology: Plays and Documents
"Lazzo of the Water and the Wine" [Rome 1622] Fedelindo discloses the will of his father and his lover, Turchetta, faints. Coviello goes to fetch water for her. When Turchetta comes to, Fedelindo faints as he calls for water. At this point Coviello ...
David Willinger, Charles Gattnig, 1990
2
Times and Seasons
He glanced at the kid named Lazzo, who slept in the bunk next to him. He was trembling more than usual today. He kept rubbing his hands on his pants legs and jerking his head as if to sling his greasy hair back... except that he didn't have  ...
Beverly LaHaye, Terri Blackstock, 2001
3
Physical Theatres: A Critical Reader
E10 Lazzo ofthe disappearingfruit (Naples 1700) Coviello and Lattanzio go to grab fruit, which disappears and changes into water and flames. E11 Lazzo ofthe puppet (Naples 1700) Pascale scares Pulcinella by dangling a marionette before  ...
John Keefe, Simon Murray, 2007
4
Missing Evidence
I bet you that's why Ridgeback got so aggressive when Animal Control tried to approach him. They kill Leticia, impair the dog, Kurk and April continue the search and find nothing. That is why they had to call Lazzo, Lazzo in turn called Zent.
Maytia, 2009
5
Thanksgiving: The Key to Infinite Wealth Fluttered Like a ...
At that point, Samuel was holding as much wood as he could in his arms,and Lazzo stoodabove him, utterly perplexed... butnot for long. Part of Lazzo's confusion evaporated by the incomprehensible surprise ofa monster in black rising up in ...
Gage Irving, 2013
6
The Art of Clowning: More Paths to Your Inner Clown
You will discover unexpected lazzi in the natural course of clowning—one particular dance move, eyebrow lift, or prop mistake that drives the audience wild. If you have an especially keen lazzo (singular of lazzi) here is one way to heighten it: ...
Eli Simon, 2012
7
The Routledge Companion to Actors' Shakespeare
Magni has found an understanding of commedia useful not only in the direct parallels, but also in a broader sense. He uses the commedia concept of lazzi ( lazzo in the singular form) to describe a particular kind of comic physical storytelling.
John Russell Brown, Kevin Ewert, 2012
8
No Kidding!: Clown as Protagonist in Twentieth-century Theatre
1 Harlequin's lazzo conforms to the tendency of clown explicated in chapter one but its marginal status within the play as a whole means that even in a clown- driven genre like commedia the clown's transgression of mimetic conventions, and ...
Donald McManus, 2003
9
Madness in the Making: The Triumphant Rise & Untimely Fall ...
To break up the action, commedia dell'arte players used a device known as a lazzo. Today, we would call this a gag. There were innumerable lazzi, which every actor was required to know— the Lazzo of the Stupid Discovery, the Lazzo of ...
David Lindsay, 2005
10
Billboard
Child's Play recently caught up with Cartoon Network's senior by Moira McCormick VP of programming and production, Mike Lazzo, in Chicago and spent an absorbing few hours exploring Space Ghost mythology. "Space Ghost Coast To ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Max Lazzo hopes to continue match-play hot streak at Kansas …
Max Lazzo hits a shot while playing for Washburn. He played for the Ichabods for three seasons before transferring to Wichita State, where he ... «Wichita Eagle, juil 15»
2
'Rick and Morty' Season 2 Under Pressure to Top Season 1's …
The show's success did not come easy according to Mike Lazzo, Adult Swim's longtime head of programming, as they never tried coming out ... «Master Herald, juil 15»
3
Too Many Cooks: Is a Follow-Up on the Way?
“Mike Lazzo [Adult Swim's Executive Vice President and Creative Director] might be on the fence about doing something. We had some good ... «Den of Geek!, juil 15»
4
Fringe preview: Vagabond
Each day, Cazzo, Lazzo and Pozzo work away, trying to repair and tidy the lighhouse they live in. Until it's just right, they tell themselves, it won't ... «The List, juil 15»
5
ROBERT DILLON: Seven days of league
I just want to see Lazzo wipe that smug smirk off the PM's face. I'd like to think he can at least make him squeal and possibly inflict a serious ... «Newcastle Herald, juil 15»
6
Readers react to Kansas budget, minimum wage, Gov. Brownback
... develop the skills and amass the knowledge that will help them help themselves and everyone their lives touch. Janelle Lazzo. Roeland Park ... «Kansas City Star, juil 15»
7
Stoner Week: How Adult Swim Conquered Late-Night TV
Lazzo, in numerous published reports over the years, has said that Adult Swim's iconic on-air bumpers came about because he decided he'd ... «Vulture, juil 15»
8
Railer set to begin Friday
9:30 a.m. Lazzo, Matt, Wichita, Open; Brown, Brooks, Salina, Open; Monahan, Jay, Wichita, Open. 9:40 a.m. Dillon, Cole, Manhattan, Open; ... «Newton Kansan, juin 15»
9
A day inside Adult Swim: the craziest TV network in America
Mike Lazzo, also Adult Swim's founder, envisioned a next-generation Scooby Doo, while they wanted an anti-Scooby Doo instead. (The 100th ... «The Guardian, juin 15»
10
The Life and Death of Aqua Teen Hunger Force
As Willis describes it, their careers hinged on the tastes of one man, Adult Swim's senior executive vice president Mike Lazzo. “Once in my late ... «Paste Magazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lazzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lazzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z