Téléchargez l'application
educalingo
league

Signification de "league" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEAGUE

From Old French ligue, from Italian liga, ultimately from Latin ligāre to bind.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEAGUE EN ANGLAIS

liːɡ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEAGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
League est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LEAGUE EN ANGLAIS

Ligue

La ligue peut se référer à: ▪ Ligue, unité de longueur d'une heure de marche décalée ▪ Championnat de rugby, code de contact complet ▪ Ligue nationale de rugby, première ligue australienne ▪ Super League, première ligue européenne ▪ Ligue catholique, une des nombreuses confédérations religieuses ou sportives Équipes ▪ Ligue sportive ▪ La Ligue, sitcom sur FX sur Fantasy Football ▪ La Ligue, également listée TheLeagueTv, série internet sur deux secouristes ▪ Le programme LEAGUE pour l'apprentissage du service ▪ "La Lega", chanson italienne ▪ Ligue, équivalent divisionnaire administrative À une préfecture ▪ League of Nations, précurseur de l'ONU ▪ Malthusian League, défenseurs du contrôle du contrôle du 19ème siècle ▪ Ligues, groupe de rock américain ...

définition de league dans le dictionnaire anglais

La première définition de ligue dans le dictionnaire est une association ou une union de personnes, de nations, etc., formée pour promouvoir les intérêts de ses membres. Une autre définition de ligue est une association de clubs sportifs qui organise des matchs entre des équipes membres d'un niveau similaire. La ligue est également une classe, une catégorie ou un niveau.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LEAGUE

PRESENT

Present
I league
you league
he/she/it leagues
we league
you league
they league
Present continuous
I am leaguing
you are leaguing
he/she/it is leaguing
we are leaguing
you are leaguing
they are leaguing
Present perfect
I have leagued
you have leagued
he/she/it has leagued
we have leagued
you have leagued
they have leagued
Present perfect continuous
I have been leaguing
you have been leaguing
he/she/it has been leaguing
we have been leaguing
you have been leaguing
they have been leaguing

PAST

Past
I leagued
you leagued
he/she/it leagued
we leagued
you leagued
they leagued
Past continuous
I was leaguing
you were leaguing
he/she/it was leaguing
we were leaguing
you were leaguing
they were leaguing
Past perfect
I had leagued
you had leagued
he/she/it had leagued
we had leagued
you had leagued
they had leagued
Past perfect continuous
I had been leaguing
you had been leaguing
he/she/it had been leaguing
we had been leaguing
you had been leaguing
they had been leaguing

FUTURE

Future
I will league
you will league
he/she/it will league
we will league
you will league
they will league
Future continuous
I will be leaguing
you will be leaguing
he/she/it will be leaguing
we will be leaguing
you will be leaguing
they will be leaguing
Future perfect
I will have leagued
you will have leagued
he/she/it will have leagued
we will have leagued
you will have leagued
they will have leagued
Future perfect continuous
I will have been leaguing
you will have been leaguing
he/she/it will have been leaguing
we will have been leaguing
you will have been leaguing
they will have been leaguing

CONDITIONAL

Conditional
I would league
you would league
he/she/it would league
we would league
you would league
they would league
Conditional continuous
I would be leaguing
you would be leaguing
he/she/it would be leaguing
we would be leaguing
you would be leaguing
they would be leaguing
Conditional perfect
I would have league
you would have league
he/she/it would have league
we would have league
you would have league
they would have league
Conditional perfect continuous
I would have been leaguing
you would have been leaguing
he/she/it would have been leaguing
we would have been leaguing
you would have been leaguing
they would have been leaguing

IMPERATIVE

Imperative
you league
we let´s league
you league
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to league
Past participle
leagued
Present Participle
leaguing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEAGUE

antifatigue · blitzkrieg · brigue · bush-league · colleague · fatigue · gigue · Grieg · intrigue · Ivy-League · non-league · overfatigue · peag · peage · reneague · renege · sitzkrieg

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEAGUE

leafiness · leafless · leaflessness · leaflet · leafleteer · leafleter · leaflike · leafstalk · leafworm · leafy · league champions · league championship · league football · league leaders · league match · League of Nations · league table · leagued · leaguer · leaguing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEAGUE

Achaean League · Anti-Corn Law League · Anti-Corn-Law League · Arab League · Delian League · football league · Hanseatic League · house league · in league · Ivy League · Junior League · Little League · major league · minor league · National League · Prague · Premier League · rugby league · the Ivy League · treague · Urban League

Synonymes et antonymes de league dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEAGUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «league» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEAGUE»

league · alliance · ally · amalgamate · associate · association · band · category · championship · class · coalition · collaborate · combination · combine · compact · competition · confederacy · confederate · confederation · consortium · contest · corporation · federation · fellowship · fraternity · group · guild · join · forces · level · order · legends · compete · tourney · sign · through · prized · events · program · test · your · skills · make · friends · prizes · barclays · news · fixtures · scores · results · latest · visit · official · website · american · bicyclists · home · page · been · working · improve · quality · bicycling · america · almost · long · there · have · bicycles · women · voters · days · result · that · discussion · must · pass · vraa · quickly · said · elisabeth · macnamara · president · innovation · community · college · international · organization · serving · colleges · invite · educators · connect · with · leche · nonprofit · nonsectarian · dedicated · providing · education · information · support · encouragement · want · uefa · champions · ready · chapter · midfielder · fernando · after · joining · manchester · city · from · porto · reported · conservation · turning · environmental · values · into · focus · congress · proposed · legislation · senators · representatives · voted · issues · election ·

Traducteur en ligne avec la traduction de league à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEAGUE

Découvrez la traduction de league dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de league dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «league» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

联盟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

liga
570 millions de locuteurs
en

anglais

league
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लीग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عُصْبَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лига
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

liga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ligue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Liga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bündnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

連盟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연맹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Liga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லீக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लीग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lega
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

liga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ligă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de league

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEAGUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de league
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «league».

Exemples d'utilisation du mot league en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEAGUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot league.
1
William R. Alger
What is the highest secret to victory and peace? To will what God wills, and strike a league with destiny.
2
Daniel Boone
Let peace, descending from her native heaven, bid her olives spring amidst the joyful nations; and plenty, in league with commerce, scatter blessings from her copious hand!
3
Reggie Bush
When you join the NFL, you start from scratch. As long as I've been playing - which has been since I was eight years old - the game becomes harder at every level. Little league, high school, college - they're different stages you have to go through, and professional sport is completely different again.
4
Dick Butkus
When I played pro football, I never set out to hurt anyone deliberately - unless it was, you know, important, like a league game or something.
5
Dick Butkus
I wouldn't ever set out to hurt anyone deliberately unless it was, you know, important - like a league game or something.
6
Jose Canseco
My motive, and I will make it clear and look you in the eyes, is to attack major league baseball. That's my motive.
7
John Henry Carver
Although important nuclear physics work was to go on in laboratories such as ours had become - and we had to cut down to a lower energy group - it was not fundamentally opening up new insights on the structure of matter. That required you to be in a higher league.
8
Michael N. Castle
These ivy league students are in the upper echelon of the college boards and had great opportunity in front of them regardless of where they go to college. Its in their very nature and it is something they expect.
9
Yoenis Cespedes
My life has changed in many ways, both on an economic and personal level. All major league players are accorded the respect they deserve. In Cuba, it was not that way. National team players were not respected. The treatment was not adequate.
10
David Cone
A major league pitching coach is a really difficult job. It takes a big commitment in terms of time, travel and workload.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEAGUE»

Découvrez l'usage de league dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec league et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Born of Night
In the Ichidian Universe, The League and their ruthless assassins rule all.
Sherrilyn Kenyon, 2009
2
Long-Range Goals: The Success Story of Major League Soccer
The surprising success of Major League Soccer
Beau Dure, 2010
3
Out of Their League
Meggyesy has continued this journey and remains an active champion for players? rights through his work with the National Football League Players Association (NFLPA). He provides a preface for this Bison Books edition.
‎1970
4
League of Denial: The NFL, Concussions, and the Battle for Truth
Based on exclusive interviews, previously undisclosed documents and private emails, this is the story of what the NFL knew and when it knew it – questions at the heart of crisis that threatens football, from the highest levels all the way ...
Mark Fainaru-Wada, Steve Fainaru, 2013
5
Looking Beyond the Ivy League: Finding the College That's ...
Thoroughly revised and updated, a comprehensive college guide teaches students how to select the college or university that fits their needs, apply effectively, and prepare for the college experience. Original.
Loren Pope, 2007
6
Public/private Partnerships for Major League Sports Facilities
This volume takes readers inside the high-stakes game of public-private partnerships for major league sports facilities, explaining why some cities made better deals than others, assessing the best practices and common pitfalls in deal ...
Judith Grant Long, 2012
7
LEAGUE
Based on three years of research, extensive interviews, and confidential NFL documents, an investigative report documents the little-known power struggles that have recently reorganized the internal structure and politics of the football ...
David Harris, 1986
8
The Magnolia League
By birth, Alex is a rightful if unwilling member of the Magnolia League-Savannah's long-standing debutante society. But white gloves and silk gowns are a far cry from the vintage t-shirts and torn jeans shorts she's used to.
Katie Crouch, 2011
9
America's Elite Colleges: The Smart Applicant's Guide to the ...
Offers practical suggestions, strategies, and tips to help readers gain admission to thirty-two selective colleges.
Dave Berry, David Hawsey, 2001
10
Textile League Baseball: South Carolina's Mill Teams, 1880-1955
The new game of baseball quickly became a foundation of mill village life. A rich tradition of textile league baseball in South Carolina is here reconstructed from newspaper accounts and interviews with former players and fans.
Thomas K. Perry, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEAGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme league est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kyle Anderson Named 2015 NBA Summer League MVP | San …
LAS VEGAS, July 19, 2015 - Kyle Anderson of the San Antonio Spurs was named Most Valuable Player of the Samsung NBA Summer League ... «Spurs.com, juil 15»
2
World Surf League Mick Fanning shark attack 'rattles' world's top …
A shark moves in to attack Australian surfer Mick Fanning during the final of the J-Bay Open World Surf League tour event at Jeffreys Bay in ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
2015 NBA Summer League schedule: Spurs, Hawks, Suns and …
The semifinals of the Las Vegas Summer League tournament are on Sunday and only the San Antonio Spurs, Atlanta Hawks, Phoenix Suns ... «SB Nation, juil 15»
4
5-on-5: Recapping Las Vegas Summer League - ESPN.com
Who has been the top rookie and vet at the Las Vegas Summer League? Who or what has been the biggest surprise? Our 5-on-5 panel weighs ... «ESPN, juil 15»
5
Knicks rookie Kristaps Porzingis becomes fan favorite in summer …
New York Knicks' Kristaps Porzingis plays in an NBA summer league basketball game against the San Antonio Spurs on Saturday, July 11, ... «Newsday, juil 15»
6
Guillermo del Toro passed on Justice League Dark for Pacific Rim 2 …
Back at the end of June, it was revealed that Guillermo del Toro is no longer attached to his long-gestating Justice League Dark adaptation at ... «Flickering Myth, juil 15»
7
Premier League Asia Trophy: five things we learned | Football | The …
The Arsenal manager, Arsène Wenger, was particularly upbeat and relaxed as his side competed in the Premier League Asia Trophy. «The Guardian, juil 15»
8
Bulls finish summer league with 3-3 record - Chicago Tribune
Diante Garrett, center, drives through the Suns' Mike James and Devin Booker during the second half of a summer league game on July 18 in ... «Chicago Tribune, juil 15»
9
Ex-UC star Kilpatrick leads Bucks in NBA Summer League
Former University of Cincinnati basketball star Sean Kilpatrick led the Milwaukee Bucks in scoring during a six-game, eight-day stint this past ... «Cincinnati.com, juil 15»
10
5 Reasons to Believe Chelsea Can Win the Champions League an...
Throw in Chelsea attempting to successfully defend the Premier League crown they won with such aplomb last term, and 2015/16 is looking ... «Bleacher Report, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. League [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/league>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR