Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "libation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBATION

From Latin lībātiō, from lībāre to pour an offering of drink.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIBATION EN ANGLAIS

libation  [laɪˈbeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Libation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «libation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
libation

Libation

Libation

Une libation est un versement rituel d'un liquide comme offrande à un dieu ou à un esprit ou à la mémoire de ceux qui sont morts. Il était fréquent dans de nombreuses religions de l'antiquité et continue d'être offert aujourd'hui dans diverses cultures. Diverses substances ont été utilisées pour les libations, le plus souvent le vin ou l'huile d'olive, et en Inde, ghee. Les vaisseaux utilisés dans le rituel, y compris la patera, ont souvent une forme significative qui les différencie des vaisseaux laïques. La libation pourrait être versée sur une signification religieuse, comme un autel ou sur la terre. A libation is a ritual pouring of a liquid as an offering to a god or spirit or in memory of those who have died. It was common in many religions of antiquity and continues to be offered in various cultures today. Various substances have been used for libations, most commonly wine or olive oil, and in India, ghee. The vessels used in the ritual, including the patera, often had a significant form which differentiated them from secular vessels. The libation could be poured onto something of religious significance, such as an altar, or into the earth.

définition de libation dans le dictionnaire anglais

La première définition de la libation dans le dictionnaire est le déversement de vin, etc, en l'honneur d'une divinité. Une autre définition de la libation est le liquide ainsi répandu. La libation est aussi une boisson alcoolisée.

The first definition of libation in the dictionary is the pouring out of wine, etc, in honour of a deity. Other definition of libation is the liquid so poured out. Libation is also an alcoholic drink.

Cliquez pour voir la définition originale de «libation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LIBATION


accubation
ˌækjuːˈbeɪʃən
approbation
ˌæprəˈbeɪʃən
bibation
bɪˈbeɪʃən
bioturbation
ˌbaɪəʊˌtɜːˈbeɪʃən
cibation
sɪˈbeɪʃən
conglobation
ˌkɒŋɡləʊˈbeɪʃən
conurbation
ˌkɒnɜːˈbeɪʃən
dealbation
ˌdiːælˈbeɪʃən
disapprobation
ˌdɪsæprəʊˈbeɪʃən
improbation
ˌɪmprəˈbeɪʃən
incubation
ˌɪnkjʊˈbeɪʃən
intubation
ˌɪntjʊˈbeɪʃən
jawbation
dʒɔːˈbeɪʃən
lobation
ləʊˈbeɪʃən
masturbation
ˌmæstəˈbeɪʃən
perturbation
ˌpɜːtəˈbeɪʃən
prelibation
ˌpriːlaɪˈbeɪʃən
probation
prəˈbeɪʃən
reprobation
ˌrɛprəʊˈbeɪʃən
titubation
ˌtɪtjʊˈbeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIBATION

lib
Lib Dem
Lib-Lab
lib.
libant
libate
libational
libationary
libatory
Libau
Libava
libber
Libby
libecchio
libeccio
libel
libelant
libelee
libeler
libelist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIBATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de libation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBATION»

libation weston urban ceremony bearers pronunciation station sentence ritual pouring liquid offering spirit memory those have died common many religions antiquity continues offered various libation boozy brunch best lower east side skip hassle beat hangover great time brunching bottomless includes merriam webster that honor alcoholic drink full sacrifice deity define other facetious intoxicating beverage especially when drunk informal usually deceased friends family homies jager balcony oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content wiktionary plural liquor either ground victim some

Traducteur en ligne avec la traduction de libation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBATION

Découvrez la traduction de libation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de libation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libación
570 millions de locuteurs

anglais

libation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदिरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إراقة الخمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возлияние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্পণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembebasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trankopfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

献酒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Libation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

libation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki içme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

литу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drankoffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rödfigurig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

libation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBATION»

Le terme «libation» est communément utilisé et occupe la place 97.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «libation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de libation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «libation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «libation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot libation en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LIBATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot libation.
1
John Wesley Powell
Years of drought and famine come and years of flood and famine come, and the climate is not changed with dance, libation or prayer.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBATION»

Découvrez l'usage de libation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libation, A Bitter Alchemy
The essays follow her as she unearths ruby-toned wines given up by the ghosts of long-gone wine makers from the red soil of Italy, her adoptive land; as she embarks on a complicated pilgrimage to the home of one of the world's oldest ...
Deirdre Heekin, 2009
2
The Oresteia (Agamemnon, The Libation-Bearers, and The ...
The importance of Æschylus in the development of the drama is immense.
Aeschylus, 2004
3
Libation: A Literary Pilgrimage Through the African-American ...
Traces the evolution of cakewalk dance from its origins in Africa to its reaffirming connection with the past among African Americans.
Estella Conwill Majozo, 1995
4
The Oresteia Trilogy: Agamemnon, the Libation-Bearers and ...
Grand in style, rich in diction and dramatic dialogue, the plays embody Aeschylus' concerns with the destiny and fate of both individuals and the state, all played out under the watchful eye of the gods.
Aeschylus, 2012
5
Libation Bearers: Shmoop Literature Guide
These interactive study guides will help you discover and rediscover some of the greatest works of all time. For more info, check out http://www.shmoop.com/literature/
Shmoop, 2010
6
Aeschylus: Oresteia. Agamemnon ; Libation- bearers ; Eumenides
Aeschylus (c. 525–456 BCE) is the dramatist who made Athenian tragedy one of the world's great art forms.
Aeschylus, Alan H. Sommerstein, 2008
7
Libation By Death
This fourth entry in the series confirms Vic Bowering as one of mystery's most lovable and unforgettable heroines.
Dorian Yeager, 2013
8
The House of Atreus - Being the Agamemnon, Libation-Bearers, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
E. D. A. Morshead, 2010
9
Light, Libation and the Parsing of Health: Three Essays in ...
Three Essays in Health Economics Nathan W. Tefft. 1.4 Data For the analysis I use data from the 1994 to 2005 waves of the Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS). BRFSS is a repeated cross-section survey that is conducted ...
Nathan W. Tefft, 2008
10
Performing Israel's Faith: Narrative and Law in Rabbinic ...
But if he had said to them, “Go and eat a loaf of bread, and you pay for it,” lo, this one then must take account of the matter of tithes, produce of the seventh year, and use of libation-wine.” T. 8:1 He who pours out wine from one utensil to another ...
Jacob Neusner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keeping alive the Korean love for hiking, thousands of miles from …
When you finally reach Inwangsan's peak, the achievement means more libation and food with friends, with an even better view. There's so ... «Minnesota Public Radio News, juil 15»
2
New and fizzy and local
Russell says the prosecco-like libation (just under 11 percent alcohol) is the result of “blue sky dreaming” that he and his brother often do to ... «Boston Globe, juil 15»
3
Summertime Sippin': Find your go-to happy hour at HarborWalk …
Experience a tropical libation at Harry T's Lighthouse that donates a portion of their Hooch Pooch Punch proceeds to Alaqua Animal Refuge ... «Destin Log, juil 15»
4
Manly Libation of the Week: The Whiskey Smash
Sipping a well-made cocktail is the perfect way to unwind and relax, whether you've had a long day at the office or just want to kick back with ... «The Cheat Sheet, juil 15»
5
Brew In Town: Harpoon Take 5 Session IPA - Young & Hungry
Brewed with Simcoe, Amarillo, and Citra hops, this golden amber libation carries strong aromas of pine and citrus rind. Take 5's initial bready ... «Washington City Paper, juil 15»
6
Mastro's Ocean Club hits all the right notes
If you're interested in a little theatrics, then try the off-menu Cosmopolitan; served over a bit of dry ice, this bubbling libation will undoubtedly ... «Lasvegasmagazine, juil 15»
7
PY Steakhouse Bar: No-Limit Libation
Walking past what seems like hundreds and hundreds of lit up electronic slot machines at Casino del Sol, it feels like even gambling doesn't ... «Tucson Weekly, juil 15»
8
Jenn and Tonic: Making the Bottle to Throttle at Now Boarding in …
The libation is definitely a strong one. In the video above, bartender Sam Wickham demonstrates how to make the drink. If you'd like to try ... «Los Angeles Times, juil 15»
9
Jaime Camil From 'Jane The Virgin's Emmys Snub Is Killing Me …
Rogelio did the only thing that seemed right: he poured himself a strong libation. OK, Emmys 2016. Your move. Don't let Rogelio down a ... «Bustle, juil 15»
10
Gotham Court on Ludlow Street is a Drunken Frat Compound that …
It's pretty much where the people that go to Epstein's Bar and Libation live. All under 25 yrs old.” It's also worth mentioning that the impromptu ... «Bowery Boogie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/libation>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z