Téléchargez l'application
educalingo
libertine

Signification de "libertine" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBERTINE

(Freedman, dissolute person): from Latin lībertīnus freedman, from lībertus freed, from līber free.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBERTINE EN ANGLAIS

ˈlɪbəˌtiːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Libertine peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBERTINE EN ANGLAIS

Libertin

Un libertin est dépourvu de la plupart des contraintes morales, considérées comme inutiles ou indésirables, en particulier celles qui ignorent ou même rejettent les mœurs et les formes de comportement sanctifiées par la société en général. Libertines valorise les plaisirs physiques, c'est-à-dire les personnes expérimentées par les sens. En tant que philosophie, le libertinisme a acquis des adhérents nouvellement trouvés aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, en particulier en France et en Grande-Bretagne. Parmi ceux-ci figuraient John Wilmot, le 2ème comte de Rochester et le marquis de Sade.

définition de libertine dans le dictionnaire anglais

La définition de libertine dans le dictionnaire est une personne moralement dissolue. L'autre définition de libertine est moralement dissolue.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LIBERTINE

astatine · barbotine · betacarotene · carotene · creatine · desyatin · dietine · duvetine · duvetyn · duvetyne · emetine · gamma-carotene · gelatine · guillotine · narcotine · nicotine · phosphocreatine · rabatine · spessartine · zygotene

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIBERTINE

liberator · liberatory · Liberec · Liberia · Liberian · libero · libertarian · libertarianism · liberticide · liberties · libertinage · libertinism · liberty · Liberty bodice · liberty cap · Liberty Enlightening the World · liberty hall · liberty horse · Liberty Island · liberty ship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIBERTINE

argentine · Augustine · Byzantine · clementine · Constantine · Gilbertine · intestine · lacertine · Lamartine · nemertine · Palestine · pristine · routine · serpentine · Stine · tartine · tine · travertine · valentine · vespertine

Synonymes et antonymes de libertine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIBERTINE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «libertine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBERTINE»

libertine · abandoned · corrupt · debauched · debauchee · decadent · degenerate · depraved · dissolute · immoral · lecher · licentious · profligate · promiscuous · rake · rakish · reprobate · seducer · sensualist · swinger · voluptuary · voluptuous · wanton · womanizer · menu · film · crossword · magazine · quotes · linux · opposite · neighborhood · eatery · libertine · aims · return · very · roots · what · once · meant · enjoy · cocktail · take · pride · creation · parlor · offerings · filled · with · restaurant · celebrating · fusion · french · vietnamese · cuisines · revels · combination · east · west · inspired · flavours · whilst · using · public · house · casual · modern · located · stephen · avenue · heart · beautiful · downtown · calgary · boasting · rotating · taps · north · thurs · till · late · closed · drake · freemans · info · based · fitzrovia · newest · nightclub · catering · london · partying · elite · mosaic · interesting · morsels · interested · women · from · around · curated · team · liquor · nbhg · pizzology · yelp · about ·

Traducteur en ligne avec la traduction de libertine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBERTINE

Découvrez la traduction de libertine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de libertine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libertine» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

libertino
570 millions de locuteurs
en

anglais

libertine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनैतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развратник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

libertino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

libertin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Libertine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Libertin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

放蕩者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난봉꾼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Libertine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trụy lạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காமுகன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लिबर्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahlaksız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libertino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

libertyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпусник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

libertin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόλαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losbandige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

libertin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Libertine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libertine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERTINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de libertine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libertine».

Exemples d'utilisation du mot libertine en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LIBERTINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot libertine.
1
Alexis Arquette
I realized I'm not the kind of person who wants to go with the flow and fit in. I'm an agitator, I'm opinionated, I'm a libertine and leader.
2
William Pitt
The press is like the air, a chartered libertine.
3
Susan Holloway Scott
Katherine Sedley was the only daughter and heiress to the libertine poet Sir Charles Sedley, and grew into a thoroughly scandalous lady in her own right.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBERTINE»

Découvrez l'usage de libertine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libertine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Libertine: A Play
A sexually charged comedy by the award-winning playwright
Stephen Jeffreys, 1997
2
The Libertine's Friend: Homosexuality and Masculinity in ...
Drawing particularly on overlooked works of pornographic fiction, Giovanni Vitiello offers a frank exploration of the importance of same-sex love and eroticism to the evolution of masculinity in China.
Giovanni Vitiello, 2011
3
Four Restoration Libertine Plays
'The series should shape the canon in a number of significant areas. A splendid and imaginative project.' Professor Anne Barton, Cambridge University
Deborah Payne Fisk, 2005
4
John Wilkes: The Lives of a Libertine
John Wilkes remains one of the most colourful and intriguing characters of eighteenth-century Britain.
John Sainsbury, 2006
5
I, Libertine
The novel that began as a radio hoax, Theodore Sturgeon’s I, Libertine is a hilarious erotic romp through the royal boudoirs of eighteenth-century London Inspired by a notorious radio hoax in the mid-1950s, popular radio host and ...
Theodore Sturgeon, 2013
6
The libertine reader: eroticism and enlightenment in ...
Irresistibly charming or shamelessly deceitful, remarkably persuasive or uselessly verbose, everything one loves to hate—or hates to love—about "French lovers" and their self-styled reputation can be traced to the eighteenth-century ...
Michel Feher, 1997
7
When Flesh Becomes Word : An Anthology of Early ...
This edition presents other important examples of libertine literature, including bawdy poetry, a salacious medical treatise, an irreverent travelogue, and a criminal biography.
Bradford K. Mudge Professor in the Department of English University of Colorado at Denver, 2004
8
Lord Libertine
And one presented itself in the form of the mysterious Lady Lace! Her practiced flirtations branded her an experienced woman--but her bewitching kisses spoke of innocence and purity. Lord Libertine set himself to seduce the truth from her.
Gail Ranstrom, 2007
9
The Rival Widows, Or, Fair Libertine (1735)
Further value is added to this edition through its appendices, which reproduce documents relating to the playwright Elizabeth Cooper and to the Licensing Act of 1737 (including the text of the Act itself).
Cooper, Tiffany Potter, 2013
10
Libertine's Kiss
Abandoned by his cavalier father at a young age, William de Veres grew up knowing precious little happiness.
Judith James, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libertine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musical 'Amazing Grace' has audiences hissing the hero - Press of …
A charismatic Josh Young opens the show strongly as youthful libertine John, with a bravura rendition of an exhilarating song called "Truly ... «Press of Atlantic City, juil 15»
2
Public hearing closes for controversial Bethel cell tower proposal …
Michael Libertine, an environmental professional working with the applicant, told the council last week North Atlantic Towers is willing to reduce ... «Danbury News Times, juil 15»
3
Why absinthe still has power, even after its myths have been …
That was the history Brian Robinson of the Wormwood Society related to a group at Libertine in Adams Morgan in June. The Wormwood ... «Washington Post, juil 15»
4
TOWIE's Jessica Wright and Danielle Armstrong dress up for girls …
Single ladies Jess Wright and Danielle Armstrong proved you don't need a man to have a good time as they partied in London's Libertine Club. «Mirror.co.uk, juil 15»
5
Paula McLain's 'Circling the Sun' about flier Beryl Markham - NY …
Now comes McLain's bio-fic of libertine aviator Beryl Markham. “The Paris Wife” is good, but “Circling the Sun” is much better. Paula McLain's ... «New York Daily News, juil 15»
6
Ubuntu's Unity 8 Gets Shell Rotation Fixes, Vulkan API Is Being …
Also, Libertine was successfully built for Nexus 4. share tweet share subscribe. feedly old reader newsblur digg reader rss feed. #Ubuntu#Unity ... «Softpedia News, juil 15»
7
Bites: The Libertine, Forage Kitchen, Zut! Tavern
The Libertine bar has officially opened in Oakland's Grand Lake neighborhood. Photo: The Libertine/Facebook ... «Berkeleyside, juil 15»
8
Anti-nukes, gay rights & a pioneering libertine scene in Provincetown
“By the turn of the 1960s, the local 'bo-ho' set in Provincetown that included photographer Al Kaplan was reaching a critical mass — and doing ... «Wicked Local Wellfleet, juil 15»
9
Review: Musical 'Amazing Grace' has you hissing the hero
A charismatic Josh Young opens the show strongly as youthful libertine John, with a bravura rendition of an exhilarating song called "Truly ... «York Daily Record/Sunday News, juil 15»
10
Riverfront Times weekend events July 17-19 | kplr11.com
... Dominic's Trattoria, J. Bucks, Jimmy's on the Park, The Libertine, Océano Bistro, Remy's Kitchen & Wine Bar, and Ruth's Chris Steak House. «kplr11.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libertine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/libertine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR