Téléchargez l'application
educalingo
reprobate

Signification de "reprobate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPROBATE

From Late Latin reprobātus held in disfavour, from Latin re- + probāre to approve1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPROBATE EN ANGLAIS

ˈrɛprəʊˌbeɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROBATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reprobate est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REPROBATE EN ANGLAIS

Réprobation

La reprobation, dans la théologie chrétienne, est un corollaire de la doctrine calviniste ou largement augustinienne des élections inconditionnelles qui enseigne que certains de l'humanité sont prédestinés par Dieu pour le salut. Par conséquent, le reste est laissé lié à leur nature déchue et à leur damnation. Ce même état d'incrédulité est également connu comme une réprobation. Dans la terminologie calviniste, les non élus sont souvent appelés réprouvés. De même, lorsqu'un pécheur est tellement dur pour ne pas ressentir de remords ou de mécontentement de conscience, il est considéré comme un signe de réprobation. Le mot anglais, reprobé, provient de la racine latine de probare, et dérive ainsi du latin, du reprobatus, de l'opposé de l'approbatus.

définition de reprobate dans le dictionnaire anglais

La première définition de réprouvé dans le dictionnaire est moralement sans principes; dépravé. Une autre définition de réprouvé est destinée ou condamnée à la punition éternelle en enfer. Reprobater est aussi une personne sans scrupules, dépravée ou damnée.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REPROBATE

PRESENT

Present
I reprobate
you reprobate
he/she/it reprobates
we reprobate
you reprobate
they reprobate
Present continuous
I am reprobating
you are reprobating
he/she/it is reprobating
we are reprobating
you are reprobating
they are reprobating
Present perfect
I have reprobated
you have reprobated
he/she/it has reprobated
we have reprobated
you have reprobated
they have reprobated
Present perfect continuous
I have been reprobating
you have been reprobating
he/she/it has been reprobating
we have been reprobating
you have been reprobating
they have been reprobating

PAST

Past
I reprobated
you reprobated
he/she/it reprobated
we reprobated
you reprobated
they reprobated
Past continuous
I was reprobating
you were reprobating
he/she/it was reprobating
we were reprobating
you were reprobating
they were reprobating
Past perfect
I had reprobated
you had reprobated
he/she/it had reprobated
we had reprobated
you had reprobated
they had reprobated
Past perfect continuous
I had been reprobating
you had been reprobating
he/she/it had been reprobating
we had been reprobating
you had been reprobating
they had been reprobating

FUTURE

Future
I will reprobate
you will reprobate
he/she/it will reprobate
we will reprobate
you will reprobate
they will reprobate
Future continuous
I will be reprobating
you will be reprobating
he/she/it will be reprobating
we will be reprobating
you will be reprobating
they will be reprobating
Future perfect
I will have reprobated
you will have reprobated
he/she/it will have reprobated
we will have reprobated
you will have reprobated
they will have reprobated
Future perfect continuous
I will have been reprobating
you will have been reprobating
he/she/it will have been reprobating
we will have been reprobating
you will have been reprobating
they will have been reprobating

CONDITIONAL

Conditional
I would reprobate
you would reprobate
he/she/it would reprobate
we would reprobate
you would reprobate
they would reprobate
Conditional continuous
I would be reprobating
you would be reprobating
he/she/it would be reprobating
we would be reprobating
you would be reprobating
they would be reprobating
Conditional perfect
I would have reprobate
you would have reprobate
he/she/it would have reprobate
we would have reprobate
you would have reprobate
they would have reprobate
Conditional perfect continuous
I would have been reprobating
you would have been reprobating
he/she/it would have been reprobating
we would have been reprobating
you would have been reprobating
they would have been reprobating

IMPERATIVE

Imperative
you reprobate
we let´s reprobate
you reprobate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reprobate
Past participle
reprobated
Present Participle
reprobating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPROBATE

acerbate · approbate · bilobate · cohobate · conglobate · exacerbate · extubate · groundbait · incubate · intubate · jailbait · masturbate · niobate · perturbate · plumbate · sorbate · stereobate · stylobate · titubate · whitebait

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPROBATE

reproachableness · reproachably · reproacher · reproachful · reproachfully · reproachfulness · reproachingly · reproachless · reprobacy · reprobance · reprobater · reprobation · reprobationary · reprobative · reprobatively · reprobator · reprobatory · reprobe · reprocess · reprocessing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPROBATE

abate · adsorbate · approbate and reprobate · ascorbate · barbate · bate · celibate · debate · globate · grant of probate · hylobate · lobate · Masbate · multilobate · polysorbate · probate · rebate · tax rebate · tholobate · trilobate

Synonymes et antonymes de reprobate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPROBATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reprobate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPROBATE»

reprobate · abandoned · asshole · asswipe · base · bastard · blackguard · bugger · cocksucker · condemn · corrupt · damn · damned · degenerate · denounce · depraved · dissolute · evildoer · hardened · immoral · incorrigible · reprobate · merriam · webster · edrep · transitive · verb · strongly · unworthy · unacceptable · evil · reprobating · laxity · define · person · drunken · rejected · beyond · hope · salvation · adjective · morally · urban · everyone · calls · sister · because · sleeps · with · three · different · leeches · money · robs · children · beats · helpless · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · translations · vocabulary · there · around · black · sheep · family · missing · moral · compass · been · called · everything · from · defined · yourdictionary · rep′rə · bāt′ · often · means · without · morals · shame · what · does · mean · question · finally · remains · whether · declare · anyone · this · life · clearly · cannot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reprobate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPROBATE

Découvrez la traduction de reprobate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprobate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprobate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

堕落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

réprobos
570 millions de locuteurs
en

anglais

reprobate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاسق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отверженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

réprobo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুশ্চরিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépravé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menyangkal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verkommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無頼漢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버림받은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reprobate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனக்கென
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनैतिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayıplamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riprovare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

potępiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відринутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lepădați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδικάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verworpenes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reprobate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprobate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprobate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPROBATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reprobate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprobate».

Exemples d'utilisation du mot reprobate en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REPROBATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot reprobate.
1
Nick Love
My mum is incredibly leftwing, and my dad was quite rightwing - no surprise they didn't stay together - and so I had two very conflicting political opinions as a child, neither of which I was interested in taking any notice of, being a sort of little reprobate.
2
Max Stirner
The moral man is necessarily narrow in that he knows no other enemy than the 'immoral' man. 'He who is not moral is immoral!' and accordingly reprobate, despicable, etc. Therefore, the moral man can never comprehend the egoist.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPROBATE»

Découvrez l'usage de reprobate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprobate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeats and Joyce: Cyclical History and the Reprobate Tradition
Challenging characterisations of Joyce and Yeats as polar opposites, Alistair Cormack shows that Joyce and Yeats independently challenged a linearity and materialism they identified with empire and celebrated Ireland as destabilising the ...
Alistair Cormack, 2008
2
The Reprobate
In George Warholak's educational and insightful two-part memoir,The Reprobatehe sets out to explore how he has come to find happiness in his life.
George Warholak, 2011
3
Reprobate Lord, Runaway Lady (Mills & Boon Historical)
London, early morning.
Isabelle Goddard, 2011
4
The History of a Reprobate: Being the Life of David Doubtful
REPROBATE. NE day [went down the Thames in a barge, for rccreation. As l drew near to the Custom; lzousc-wharF, I observed a wherry, 'crouded with 'man whom slze was about to land at the stairs; and, on inquiry, I was informed that they ...
Henry Brooke, 1784
5
The Story of David Doubtful: Or, the Reprobate Reformed. ...
David DOUBTFUL, Henry Brooke. and appropriate the property of my kind and indulgent master, to gratify her extravagance; and, horrid to relate, when she thought that she had me completely in her power, she threatened to discover my  ...
David DOUBTFUL, Henry Brooke, 1798
6
American Reprobate: God's Curse and Restoration of the ...
Why are 72% of African-American women unmarried? These are not answers from so-called experts or talking heads. These are from God's word and they apply today, not just in Biblical times. Ask yourself some deep questions.
K. L. Stubblefield, 2012
7
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Abandoned and reprobate were originally applied to sinners and to their acts. One who is abandoned by his complete surrender to a life of sin seems spiritually lost or morally irreclaimable <I disdain ... to paint her as she is, cruel, abandoned,  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
8
Receptive Human Virtues: A New Reading of Jonathan Edwards's ...
This is particularly true with regard to his understanding of the situation of the reprobate. Michael McClymond argues that Edwards offers no way of ensuring that God's will lacks partiality in the distribution of salvific grace. For McClymond ...
Elizabeth Agnew Cochran, 2011
9
Essay on the Union of Church and State
'Vet, after repentance, faith, and the baptismal influx of grace, he may be a reprobate still; for " there would be continued to him the continual influxes of grace unless he were a reprobate." If he become a reprobate under the influxes of grace, ...
Baptist Wriothesley Noel, 1849
10
NPNF1-12. Saint Chrysostom: Homilies on the Epistles of Paul ...
“But I hope that ye shall know that we are not reprobate.” What followed naturally was to have said, “but if ye have become reprobate, yet we have not.” He doth not , however, say so, for fear of wounding them, but he hints it in an obscure ...
Philip Schaff

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPROBATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprobate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Good Way To End Up In Hell Is To Deny It Exists
And the scary thing is, I could end up being a reprobate. I certainly don't plan on it, and I absolutely don't want to be. But as long as I live and breathe, Satan will ... «Patheos, juil 15»
2
After SCOTUS: Welcoming Apocalypse
But culture precedes politics, and American culture has already been given over to a reprobate mind. Out of that mind come laws and public demands that turn ... «A Magazine of American Culture, juin 15»
3
Ron Moody was the perfect Fagin
He combined comic reprobate mischief, pathos and solitude, flamboyance and Jewish exoticism – sometimes within the space of a line. Sometimes in a phrase ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
4
Zsuzsanna Anderson: Wife Of Controversial Pastor Slams Duggars …
“I believe that all pedophiles are reprobates, that they are unregenerate and in fact can never change, and that they, like all sexual deviants, should be executed ... «The Inquisitr, mai 15»
5
Robert Fraser
It meant hip, cutting-edge, cool. Though Fraser hated the name, he was all these things. At the same time, he was one of the most reprobate figures in the history ... «The Economist, févr 15»
6
HIV Positive Pastor Rodney Carr May Only Serve 1 Year for …
Incredulously, the court system let Carr out on bail and the disgraced reprobate began searching for new prey (dates) online. In the state of Tennessee, ... «Chicago Defender, nov 14»
7
Georgia Rappers Rape Female, Set Her on Fire after Losing …
Three scumbag reprobate rappers from southern Georgia reportedly committed unspeakably evil crimes against a female just because she beat the three in ... «atlantadailyworld, sept 14»
8
Arts & Entertainment Calendar: Aug. 28 - Sept. 3
The Tool Town Live 2014 concert series in Athol continues Saturday, Aug. 30, with the Reprobate Blues Band. This is a free concert for all ages and it runs 7 to 9 ... «The Recorder, août 14»
9
P&G told that it cannot "approbate and reprobate" in ALLROUND case
The dispute arose when P&G started using the trademarks ALL-AROUND PROTECTION and ALL-ROUNDER in relation to toothpaste. Anchor objected to P&G's ... «World Trademark Review, juin 14»
10
Despite hurdles, tea party candidate keeps an eye on Mississippi …
“It's just one reprobate out there being stupid.” It is almost certain whoever wins the Republican Senate race next week will go on to represent Mississippi. «PBS NewsHour, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprobate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reprobate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR