Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guillotine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUILLOTINE

From French, named after Joseph Ignace Guillotin (1738–1814), French physician, who advocated its use in 1789.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUILLOTINE EN ANGLAIS

guillotine  [ˈɡɪləˌtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUILLOTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guillotine est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GUILLOTINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guillotine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guillotine

Guillotine

Guillotine

Une guillotine est un appareil conçu pour exécuter des exécutions par décapitation. Il se compose d'un cadre vertical élevé dans lequel une lame pondérée et inclinée est relevée vers le haut et suspendue. Le condamné est fixé au bas du cadre, le cou se tenant directement sous la lame. La lame est ensuite relâchée, tomber rapidement et couper la tête du corps. Le dispositif est surtout connu pour son usage en France, en particulier lors de la Révolution française, quand il «est devenu une partie de la culture populaire» et il a été célébré comme le vengeur du peuple par les partisans de la Révolution et s'est vanté comme le symbole prééminent de Le règne de la terreur par les opposants ". La guillotine a continué à être utilisée longtemps après la Révolution et est restée la méthode standard de l'exécution judiciaire de la France jusqu'à l'abolition de la peine capitale avec le soutien du président François Mitterrand en 1981. La dernière personne guillotée en France était Hamida Djandoubi, le 10 septembre 1977. La guillotine a également été employée dans d'autres pays. Dans l'Allemagne nazie, elle a vu 16 500 victimes. Elle a également été utilisée par la Stasi en Allemagne de l'Est pour des exécutions secrètes. A guillotine is an apparatus designed for carrying out executions by beheading. It consists of a tall upright frame in which a weighted and angled blade is raised to the top and suspended. The condemned person is secured at the bottom of the frame, with his or her neck held directly below the blade. The blade is then released, to fall swiftly and sever the head from the body. The device is best known for its use in France, in particular during the French Revolution, when it "became a part of popular culture" and it became celebrated as the people's avenger by supporters of the Revolution and vilified as the pre-eminent symbol of the Reign of Terror by opponents." The guillotine continued to be used long after the Revolution and remained France's standard method of judicial execution until the abolition of capital punishment with the backing of President François Mitterrand in 1981. The last person guillotined in France was Hamida Djandoubi, on 10 September 1977. The guillotine has also been employed in other countries. In Nazi Germany, it saw 16,500 victims. It was used as well by the Stasi in East Germany for secret executions.

définition de guillotine dans le dictionnaire anglais

La première définition de la guillotine dans le dictionnaire est un dispositif pour décapiter des personnes, consistant en une lame pesée fixée entre deux montants verticaux. Une autre définition de la guillotine est un dispositif pour couper ou tailler du matériau en feuille, tel que du papier ou de la tôle, consistant en une lame inclinée selon un petit angle qui descend sur la feuille. La guillotine est également un instrument chirurgical pour enlever les amygdales, les excroissances dans la gorge, etc.

The first definition of guillotine in the dictionary is a device for beheading persons, consisting of a weighted blade set between two upright posts. Other definition of guillotine is a device for cutting or trimming sheet material, such as paper or sheet metal, consisting of a blade inclined at a small angle that descends onto the sheet. Guillotine is also a surgical instrument for removing tonsils, growths in the throat, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «guillotine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GUILLOTINE

PRESENT

Present
I guillotine
you guillotine
he/she/it guillotines
we guillotine
you guillotine
they guillotine
Present continuous
I am guillotining
you are guillotining
he/she/it is guillotining
we are guillotining
you are guillotining
they are guillotining
Present perfect
I have guillotined
you have guillotined
he/she/it has guillotined
we have guillotined
you have guillotined
they have guillotined
Present perfect continuous
I have been guillotining
you have been guillotining
he/she/it has been guillotining
we have been guillotining
you have been guillotining
they have been guillotining

PAST

Past
I guillotined
you guillotined
he/she/it guillotined
we guillotined
you guillotined
they guillotined
Past continuous
I was guillotining
you were guillotining
he/she/it was guillotining
we were guillotining
you were guillotining
they were guillotining
Past perfect
I had guillotined
you had guillotined
he/she/it had guillotined
we had guillotined
you had guillotined
they had guillotined
Past perfect continuous
I had been guillotining
you had been guillotining
he/she/it had been guillotining
we had been guillotining
you had been guillotining
they had been guillotining

FUTURE

Future
I will guillotine
you will guillotine
he/she/it will guillotine
we will guillotine
you will guillotine
they will guillotine
Future continuous
I will be guillotining
you will be guillotining
he/she/it will be guillotining
we will be guillotining
you will be guillotining
they will be guillotining
Future perfect
I will have guillotined
you will have guillotined
he/she/it will have guillotined
we will have guillotined
you will have guillotined
they will have guillotined
Future perfect continuous
I will have been guillotining
you will have been guillotining
he/she/it will have been guillotining
we will have been guillotining
you will have been guillotining
they will have been guillotining

CONDITIONAL

Conditional
I would guillotine
you would guillotine
he/she/it would guillotine
we would guillotine
you would guillotine
they would guillotine
Conditional continuous
I would be guillotining
you would be guillotining
he/she/it would be guillotining
we would be guillotining
you would be guillotining
they would be guillotining
Conditional perfect
I would have guillotine
you would have guillotine
he/she/it would have guillotine
we would have guillotine
you would have guillotine
they would have guillotine
Conditional perfect continuous
I would have been guillotining
you would have been guillotining
he/she/it would have been guillotining
we would have been guillotining
you would have been guillotining
they would have been guillotining

IMPERATIVE

Imperative
you guillotine
we let´s guillotine
you guillotine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to guillotine
Past participle
guillotined
Present Participle
guillotining

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUILLOTINE


astatine
ˈæstəˌtiːn
barbotine
ˈbɑːbəˌtiːn
betacarotene
ˌbiːtəˈkærəˌtiːn
carotene
ˈkærəˌtiːn
creatine
ˈkriːəˌtiːn
desyatin
ˈdɛsjəˌtiːn
dietine
ˈdaɪəˌtiːn
duvetine
ˈdjuːvəˌtiːn
duvetyn
ˈdjuːvəˌtiːn
duvetyne
ˈdjuːvəˌtiːn
emetine
ˈɛməˌtiːn
gamma-carotene
ˈɡæməˈkærəˌtiːn
gelatine
ˈdʒɛləˌtiːn
libertine
ˈlɪbəˌtiːn
narcotine
ˈnɑːkəˌtiːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
nitrogelatine
ˌnaɪtrəʊˈdʒɛləˌtiːn
phosphocreatine
ˌfɒsfəˈkriːəˌtiːn
spessartine
ˈspesəˌtiːn
zygotene
ˈzaɪɡəˌtiːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUILLOTINE

guileless
guilelessly
guilelessness
guiler
Guilin
Guillaume de Lorris
Guillem
guillemet
guillemot
guilloche
guillotiner
guilt
guilt complex
guiltier
guiltiest
guiltily
guiltiness
guiltless
guiltlessly
guiltlessness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUILLOTINE

argentine
Augustine
Byzantine
clementine
Constantine
Florentine
intestine
palatine
Palestine
pristine
pyrrhotine
quarantine
routine
serotine
serpentine
Stine
the guillotine
tine
tricotine
valentine

Synonymes et antonymes de guillotine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUILLOTINE»

guillotine pronunciation history death grips video choke pokemon game french revolution apparatus designed carrying executions beheading consists tall upright frame which weighted oklahoma city okla junior national duals underway campus university nation elite year coroner report guillotine board boardgamegeek famous nobles this macabre subject light card bring back conor friedersdorf workers clean dismantle execution convicted serial killer marcel petiot paris bloodstains bois justice primitive ancestors were ireland england italy centuries several decapitation devices such before european page discussion look machines date amazon toys games irreverent humorous

Traducteur en ligne avec la traduction de guillotine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUILLOTINE

Découvrez la traduction de guillotine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guillotine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guillotine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

断头台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guillotina
570 millions de locuteurs

anglais

guillotine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिलोटिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гильотина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guilhotina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guillotine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guillotine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guillotine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギロチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단두대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guillotine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chém đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்வில்லடின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिलोटिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giyotin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghigliottina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gilotyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гільйотина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghilotină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρμανιόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guillotine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giljotin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giljotin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guillotine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUILLOTINE»

Le terme «guillotine» est assez utilisé et occupe la place 38.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guillotine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guillotine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guillotine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUILLOTINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guillotine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guillotine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guillotine en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GUILLOTINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot guillotine.
1
David Hockney
A belief is like a guillotine, just as heavy, just as light.
2
Herbert Lom
The guillotine was most effective and used until fairly recently.
3
Bas Rutten
Everybody knows a guillotine choke, and most know how to get to one. But if you can create a different way to get to that choke, then you're going to surprise people. However, that will only happen one time, because once it gets used that one time, everyone will see that and start to train for it.
4
P. G. Wodehouse
There is only one cure for gray hair. It was invented by a Frenchman. It is called the guillotine.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUILLOTINE»

Découvrez l'usage de guillotine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guillotine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guillotine, its legend and lore
A study of the guillotine as a cultural artifact, examining its representation in the arts, both high and low, over the course of two centuries.
Daniel Charles Gerould, 1992
2
Guillotine
" This is no ordinary guillotine. This guillotine is from the mid-evil times and is the only one of its kind in existence, which makes this a rare find and the fact that it’s been used at every famous execution. There's more.
Drac Von Stoller, 2012
3
When the Guillotine Fell: The Bloody Beginning and ...
Traces the 1971 story of France's last execution by guillotine, describing the horrific crimes for which Hamida Djandoubi was sentenced to death while tracing the guillotine's history as a tool for capital punishment. 25,000 first printing.
Jeremy Mercer, 2008
4
What a Way to Go: The Guillotine, the Pendulum, the Thousand ...
A historical guide to execution outlines methods that have been used throughout time and in various parts of the world, from the Swedish method through which the condemned were trapped in a cave with poisonous reptiles to the Spanish ...
Geoffrey Abbott, 2007
5
Mam'zelle Guillotine
And the whole thing was obviously the work of those abominable English, who were emissaries of the devil, for no flesh and blood human creature could have engineered so damnable a trick and then disappeared as if the earth had swallowed ...
Baroness Emmuska Orczy, 2008
6
Ramage and the Guillotine
In a brilliant yet daring spy scheme to protect Britain's shores, Lieutenant Lord Nicholas Ramage is chosen to plumb the secrets of the French High Command.
Dudley Pope, 2000
7
The Guillotine Squad
Full of Arriaga's trademark humor and irony present in his films and novels, The Guillotine Squad takes us back to one of the most exciting times in Mexican history.
Guillermo Arriaga, 2007
8
The Guillotine and the Cross
The persistent myths of the French Revolution—that the destruction of the old order brought unrivaled freedom and happiness for Europe—are shattered in this rousing study of the political violence and social turmoil that struck France ...
Warren Hasty Carroll, 1991
9
Blade of the Guillotine
The reader journeys back in time to late-eighteenth-century France and becomes caught up in the turmoil and tragedy of the French Revolution.
Arthur Byron Cover, 1986
10
The Terror: The Shadow of the Guillotine: France 1792--1794
A compelling account of the French Revolution details the founding of the French Republic and the fanaticism of a powerful political clique, the Jacobin Club, that inflicted a reign of terror on their compatriots that transformed France ...
Graeme Fife, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUILLOTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guillotine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The guillotine of bureaucracy
SINCE 2005, people with special needs have been waiting for the authorities concerned to implement the royal order to distribute vehicles with ... «Saudi Gazette, juil 15»
2
Bastille Day: Is the spot where the French Revolution started the …
The infamous guillotine stood in its northern corner, roughly outside what is now, by complete contrast, the decidedly refined and composed ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Report Card: Connor McGregor scores high with TKO victory over …
If Mendes has a better gas tank in that fight, does he go for the guillotine at the end of the second round that allowed McGregor to get back to ... «ESPN, juil 15»
4
'Pope' spares Marie Antoinette, Tastykakes rain down once more in …
The guillotine-bound Queen of France was portrayed by local restaurant owner Terry McNally, and the show was emceed by French icon Edith ... «Newsworks.org, juil 15»
5
UFC plots a return to Albuquerque
... lost his UFC 189 match against Matt Brown via a first round guillotine choke submission, the Jackson-Wink trained Sanchez suggested it was ... «Albuquerque Journal, juil 15»
6
UFC Fight Night 71 complete fighter breakdowns, Frank Mir and …
After dropping Mir with punches, "Big Nog" hammered away before dropping back on a guillotine choke. However, Mir was awake enough to ... «MMAmania.com, juil 15»
7
A return to grand style for Wolf Trap Opera with 'Ghosts of Versailles'
... (they are now both ghosts), and he promises to revise the final play in such a way as to change history and spare her the guillotine. Hilarity ... «Washington Post, juil 15»
8
Celebrate Bastille Day And Chez Oskar's 17th Anniversary Tomorrow
... on a long strip of sand), live music, burlesque, a guillotine photo booth, and food specials — specials that will also continue all week long. «Fort Greene Focus, juil 15»
9
Liz Kendall backs Harriet Harman in Labour welfare row
The guillotine should deal with the current leaders. Kendall said the cuts – which limit support through tax credits and universal credit to two ... «The Guardian, juil 15»
10
Thoughts & Shots: UFC 189
The hard-as-nails Brown fought in typical fashion, walking down Means and landing big shots until he grabbed an opportunistic guillotine to ... «Sherdog.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guillotine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guillotine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z