Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lick into shape" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICK INTO SHAPE EN ANGLAIS

lick into shape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LICK INTO SHAPE

lichwake
lichway
licit
licitly
licitness
lick
lick one´s chops
lick one´s lips
lick one´s wounds
lick the boots of
lick-alike
licker
lickerish
lickerishly
lickerishness
lickety-split
licking
lickpenny
lickspit
lickspittle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LICK INTO SHAPE

ape
cape
chape
escape
grape
landscape
misshape
out of shape
pape
preshape
rape
reshape
scrape
shape
shipshape
take shape
tape
transshape
unshape
Western Cape

Synonymes et antonymes de lick into shape dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LICK INTO SHAPE»

lick into shape lick into shape whip phrase finder meaning origin this saying idioms what does expression mean definitions largest idiom pass tongue over surface moisten taste often followed from postage stamp cream cone wordwatch medieval bestiary devotes page bears reveals derivation being licked give birth bear born shapeless eyeless lump flesh which mother shapes proper form licking origins make something presentable comes mammals circa when young they need stimulation voices means change desired commonly used even many users unsure likes professional treatments qualified technicians offering affordable beauty treats everyday luxurious environment reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de lick into shape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICK INTO SHAPE

Découvrez la traduction de lick into shape dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lick into shape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lick into shape» en anglais.

Traducteur Français - chinois

舔成形状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamer en forma
570 millions de locuteurs

anglais

lick into shape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकार में चाटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعق في الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лизать в форму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamber em forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকৃতি মধ্যে লেহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lécher en forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjilat ke dalam bentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lecken in Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形状になめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모양으로 핥아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dilat menyang wujud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liếm vào hình dạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவத்தில் நனைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार मध्ये चाटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şekle sokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leccare in forma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizać się do kształtu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лизати в форму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linge în formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλείψιμο σε σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek in die vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slicka i form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slikke i form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lick into shape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICK INTO SHAPE»

Le terme «lick into shape» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lick into shape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lick into shape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lick into shape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICK INTO SHAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lick into shape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lick into shape» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lick into shape en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LICK INTO SHAPE»

Découvrez l'usage de lick into shape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lick into shape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
See also Lick into Shape. LICK INTO SHAPE to lick someone into shape. To get someone ready for competition. Source: BEAR. Because bear cubs are born during hibernation, humans seldom see what the cubs look like at birth. Medieval  ...
Robert Allen Palmatier, 1995
2
Slang and Its Analogues Past and Present: Ice to Hyps
Tavlor, Life of Haydon, p. 2i2. Modern cartoons with few exceptions are licked ( smoothed) and polished intentionally. 4. (American). — To coax. 1859. Matsell, Vocabulum, s.v. To LICK INTO SHAPE, verb.phr. (colloquial). — To fashion; to train.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1896
3
Dictionary of Idiomatic English Phrases
7'o lick into shape — to give form or method to a person or thing. F. The phrase owes its origin to the fablo that the cubs of a bear are born shapeless, and are licked into shape by their mother. " Hnt," said the doctor, as he resumed his chair,  ...
James Main Dixon, 1891
4
Chambers Idioms
... a passing motorist. lick into shape see lick. shape up to develop or become formed: The team is shaping up well. take shape to develop or grow into a definite form: My book/ garden is gradually taking shape. share go shares with ( someone) ...
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... a passing motorist. lick into shape see lick. shape up to develop or become formed: The team is shaping up well. take shape to develop or grow into a definite form: My book/ garden is gradually taking shape. share go shares with ( someone) ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Someone to Blame
Never had an operation in his eighty- some years and didn't plan to start the habit now. Dottie bagged up the purchases and handed them to Matt. “You know that expression 'lick into shape'? Comes from bears.” Matt and Tim stared at her.
Susanne Lakin, 2010
7
Heinemann English Dictionary
shope shape noun an external line or outline: That cloud has the shape of a camel. Figurative The garden is in poor shape (= condition). Phrases lick into shape The scrgeant swore he would lick the new recruits into shape (= put into proper ...
‎2001
8
Spilling the Beans on the Cat's Pajamas
... in its variant form, “to lie on a bed of thorns”; both are used to describe painful situations that people have created for themselves. IN THE LIMELIGHT To be in the limelight is to THE LAND OF NOD LICK INTO SHAPE LIE ON A BED OF NAILS.
Judy Parkinson, 2010
9
Dictionary of Phrase and Fable: Giving the Derivation, ...
Libra 750 Lick into Shape Libra [the balance]. One of the twelve signs of the Zodiac (September 22 to October 22), when day and night being weighed would be found equal. XTbrary. One of the most approved materials for writing on, before ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1898
10
Cassell英语常用词组用法词典
... to knock into shape ML KNOCK to lick into shape 1. LICK to shape up I. &m ; fchl 2. IH*iM#Jli ; iil^lllI'f'J (Things are shaping up nicely. mmmmvmmm • > to take shape ; Hrlfb ! f%L (The new skyscraper gradually took shape, ffi share share and  ...
Rosalind Fergusson, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICK INTO SHAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lick into shape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Louis van Gaal: Manchester United will take 3 MONTHS to lick into
Louis van Gaal: Manchester United will take 3 MONTHS to lick into shape. 22:30, 29 July 2014; By David McDonnell ... «Irish Mirror, juil 14»
2
Spreading the gospel music
... choir competition, it has held extra rehearsals and a weekend "boot camp" to lick into shape its version of the gospel standard "Pass Me Not.". «Los Angeles Times, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lick into shape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lick-into-shape>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z