Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grape" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAPE

From Old French grape bunch of grapes, of Germanic origin; compare Old High German krāpfo; related to cramp², grapple.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAPE EN ANGLAIS

grape  [ɡreɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grape est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAPE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grape» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grape

Grain de raisin

Grape

Un raisin est une baie fruitière des vignes ligneuses à feuilles caduques du genre botanique Vitis. Les raisins peuvent être consommés crus ou ils peuvent être utilisés pour faire du vin, de la confiture, du jus, de la gelée, de l'extrait de raisin, des raisins secs, du vinaigre et de l'huile de pépins de raisin. Les raisins sont un type de fruit non climatique, généralement en grappes. A grape is a fruiting berry of the deciduous woody vines of the botanical genus Vitis. Grapes can be eaten raw or they can be used for making wine, jam, juice, jelly, grape seed extract, raisins, vinegar, and grape seed oil. Grapes are a non-climacteric type of fruit, generally occurring in clusters.

définition de grape dans le dictionnaire anglais

La définition de raisin dans le dictionnaire est le fruit de la vigne, qui a une peau pourpre ou verte et une chair douce: consommée crue, séchée pour faire des raisins secs, raisins de Corinthe, ou raisins secs, ou utilisée pour faire du vin. Une autre définition de raisin est l'une des diverses plantes qui portent des fruits ressemblant à des grappes, comme le raisin de l'Oregon.

The definition of grape in the dictionary is the fruit of the grapevine, which has a purple or green skin and sweet flesh: eaten raw, dried to make raisins, currants, or sultanas, or used for making wine. Other definition of grape is any of various plants that bear grapelike fruit, such as the Oregon grape.

Cliquez pour voir la définition originale de «grape» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRAPE


antirape
ˌæntɪˈreɪp
bedrape
bɪˈdreɪp
broomrape
ˈbruːmˌreɪp
crape
kreɪp
crepe
kreɪp
date-rape
ˈdeɪtreɪp
drape
dreɪp
frape
freɪp
graip
ɡreɪp
rape
reɪp
scrape
skreɪp
undrape
ʌnˈdreɪp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRAPE

grape fern
grape harvest
grape hyacinth
grape ivy
grape jelly
grape juice
grape picker
grape sugar
grape variety
grapefruit
grapefruit juice
grapeless
grapelike
grapery
grapes
grapeseed
grapeshot
grapestone
grapetree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRAPE

acquaintance rape
bow and scrape
bullace grape
Concord grape
date rape
fox grape
gang rape
oil-seed rape
Oregon grape
sarape
serape
statutory rape
the grape
zarape

Synonymes et antonymes de grape dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAPE»

grape salad juice urban variety nutrition benefits growing facts fruiting berry deciduous woody vines botanical genus vitis grapes eaten they used making wine jelly seed extract raisins vinegar climacteric grape rest like micro framework need rails write simple apis allows build lightweight with ruby when heavy lifting power large groovy adaptable packaging engine advanced infrastructure enabling grab calls grain mateo yelp reviews takes booze seriously their rotating taps really into seasonal trending brews during most greene

Traducteur en ligne avec la traduction de grape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAPE

Découvrez la traduction de grape dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grape» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葡萄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uva
570 millions de locuteurs

anglais

grape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عِنَب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноград
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রাক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raisin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anggur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weintraube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winogrono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноград
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strugure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταφύλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

druva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAPE»

Le terme «grape» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grape» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grape en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRAPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot grape.
1
Kim Basinger
In this business, you can be at the top of the world and at the bottom of the barrel, and you're grape juice. I've been at both ends. It can make you become what you really are.
2
Joe Bastianich
Essentially, wines are fermented grape juice, so I'm trying to make the point that the wine world is about scores and marketing and kind of creating a scarce resource where they don't really exist.
3
Thomas Haden Church
I would say 95% of the time, because you just can't remember your lines if you're drinking alcohol. I would say about 95% of the time it was grape juice or this fake wine, which was horrible.
4
Gerard Depardieu
I'd rather spend my time with grape growers than actors. In the film industry, all the money is focused on television and the stupidity of American cinema.
5
Jesse Jackson
If there are occasions when my grape turned into a raisin and my joy bell lost its resonance, please forgive me. Charge it to my head and not to my heart.
6
Samuel Lover
What is wine? It is the grape present in another form; its essence is there, though the fruit which produced it grew thousands of miles away, and perished years ago. So the object of many a tender thought may be spiritually present, in defiance of space - and fond recollections cherished in defiance of time.
7
Demetri Martin
My favorite fruit is grapes. Because with grapes, you always get another chance. 'Cause, you know, if you have a crappy apple or a peach, you're stuck with that crappy piece of fruit. But if you have a crappy grape, no problem - just move on to the next. 'Grapes: The Fruit of Hope.'
8
Joel McHale
In prison, inmates sometimes use Cheetos and grape juice as makeup. I wouldn't use that beauty regimen around Britney Spears - she might lick your face off!
9
Carmen Miranda
I say 20 words in English. I say money, money, money, and I say hot dog! I say yes, no and I say money, money, money and I say turkey sandwich and I say grape juice.
10
Robert M. Parker, Jr.
I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAPE»

Découvrez l'usage de grape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What's Eating Gilbert Grape
Faced with an obesely overweight mother, a mentally retarded brother, an affair with an older married woman, and a budding new love with a young woman his own age, Gilbert Grape stands stressed out at the crossroads of his life. Reprint.
Peter Hedges, 1999
2
What's Eating Gilbert Grape?
Insight Text Guide for Peter Hedges' What's Eating Gilbert Grape.
G. M. Dewis, 2011
3
The Grape Grower: A Guide to Organic Viticulture
Technical information on the major (and minor) insect pests and diseases that affect grapes, as well as their organic controls, makes this book an invaluable reference that readers will turn to again and again.
Lon Rombough, 2002
4
Wine Grape Varieties
This book describes 92 of the most popular wine grape varieties currently used by wine makers around the world plus some that may have a place in the future.
George Kerridge, A. J. Antcliff, 1999
5
The Detox Mono Diet: The Miracle Grape Cure and Other ...
Despite their different nutritive approaches and resulting healing benefits, all these diets work the same way: They help the body “burn” the waste products it contains to cleanse the internal cellular environment.
Christopher Vasey, N.D., 2006
6
The Grape Cure
1928, 17th Ed. the purpose of the author is to co-ordinate physical, mental and spiritual energies in the treatment of diseases of the body and mind. it is believed, for specific reasons, which this book fully explains, that the most ...
Johanna Brandt, 1996
7
Angelica the Grape
Angry that the babies won't do what she says, Angelica convinces them that she can make it rain, make car lights flash, and keep the sun out longer.
Nancy E. Krulik, 2000
8
Delano: The Story of the California Grape Strike
More than forty years after its original publication, Delano: The Story of the California Grape Strike, based on compelling first-hand reportage and interviews, retains both its freshness and its urgency in illuminating a moment of ...
John Gregory Dunne, 1971
9
Grape vs. Grain: A Historical, Technological, and Social ...
Both beer and wine have histories spanning thousands of years. This is the first book to compare them from the perspectives of history, technology, the market for each, and the effect that they have on human health and nutrition.
Charles Bamforth, 2008
10
Spilt Grape Juice: Rethinking the Worship Tradition
" The answers to the questions reveal the heart of the problem in the modern church. "Spilt Grape Juice" hits many sacred traditions we hold dear about church.
Mike Root, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winemakers look to tap profits from grape waste
Struggling grape growers are hoping to use skins, stalks and seeds left over from winemaking for a new revenue stream, with researchers ... «The Australian, juil 15»
2
Abilene house fire spreads to carport on Grape Street
Abilene fire department. ABILENE, Texas -. An Abilene home caught fire at about 3:30 a.m. Sunday in the 2500 Block of Grape Street. «KTXS, juil 15»
3
Black Grape review: Newcastle Riverside celebrates debut album …
I've seen him in the Happy Mondays too many times to mention over the years, but this is the first time I've seen him Black Grape - the band he ... «ChronicleLive, juil 15»
4
Temps ideal for grape crop
Wine grape varieties like Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel, which Maragas uses in his Merlot-Cabernet blend, “M,” and his Zinfandel, ... «Bend Bulletin, juil 15»
5
Grape Creek Fire Department Seeks Rescue Tool
The Grape Creek Volunteer Department was founded in 1972. "In those 40 years, Grape Creek Fire Department has never had an operating ... «Concho valley homepage, juil 15»
6
Wooly Grape Weaves Fair Haveners Together
Thus came into being the Wooly Grape – wooly for textiles, and grape for imbibing all those reds and whites prior to and maybe even ... «New Haven Independent, juil 15»
7
GRAPE ESCAPE: They do fine white wines
France's Bordeaux region is typically associated with red wine — and for good reason. After all, some of the most famous subregions such as ... «The Daily Progress, juil 15»
8
Like real rubies, grape bunch fetches ¥1 million at Kanazawa auction
A bunch of grapes has sold for a record ¥1 million, or ¥38,000 per berry — no trifling matter even in a country where fruit can cost a small ... «The Japan Times, juil 15»
9
10800 Pounds Of Eggs Used For Grape Festival
The famous spaghetti dinners have been served to the public every year at the Tontitown Grape Festival since 1932. Last year, about 10,000 ... «5newsonline.com, juil 15»
10
Northwest Wines: Cabernet Sauvignon now the top wine grape in …
In recent years, Cabernet Sauvignon has not only surpassed Merlot as the state's top red wine grape, but it's also risen past Chardonnay and ... «The Bellingham Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grape>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z