Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lord Lieutenant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LORD LIEUTENANT EN ANGLAIS

Lord Lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORD LIEUTENANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lord Lieutenant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORD LIEUTENANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Lord Lieutenant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lord Lieutenant

Lord Lieutenant

Lord Lieutenant

Le titre Lord Lieutenant est donné aux représentants personnels du monarque britannique au Royaume-Uni, habituellement dans un circonscription ou une circonscription similaire, avec des tâches variées tout au long de l'histoire. Généralement, un membre spécialiste à la retraite, un officier militaire supérieur, un homologue ou une personne d'affaires reçoit le poste de façon honorifique. Les hommes et les femmes sont éligibles pour le poste. Le bureau peut être considéré comme le vice-roi, mais pas équivalent à celui d'un gouverneur général, puisque Lord Lieutenants n'a pratiquement aucun rôle dans le gouvernement local et ne sont pas responsables de promulguer des ordonnances locales au nom du monarque. The title Lord Lieutenant is given to the British monarch's personal representatives in the United Kingdom, usually in a county or similar circumscription, with varying tasks throughout history. Usually a retired local notable, senior military officer, peer or business person is given the post honorarily. Both men and women are eligible for the post. The office can be considered viceregal, but not equivalent to that of a Governor-General, as Lord Lieutenants have virtually no role in local government, nor are they responsible for promulgating local ordinances in the monarch's name.

définition de Lord Lieutenant dans le dictionnaire anglais

La définition de Lord Lieutenant dans le dictionnaire est le représentant de la Couronne dans un comté. Une autre définition de Lord Lieutenant est le vice-roi britannique en Irlande.

The definition of Lord Lieutenant in the dictionary is the representative of the Crown in a county. Other definition of Lord Lieutenant is the British viceroy in Ireland.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lord Lieutenant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LORD LIEUTENANT

Lord Chancellor
Lord Chief Justice
Lord Chief Justice for Northern Ireland
Lord Chief Justice of England
Lord Cobham
Lord Haw-Haw
Lord High Chancellor
Lord High Commissioner
Lord Howe Island
Lord Justice of Appeal
Lord Lyon
Lord Mayor
Lord Muck
Lord of Appeal
Lord of Appeal in Ordinary
Lord of Hosts
Lord of Misrule
Lord of the Flies
Lord of the Isles
Lord President of the Council

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LORD LIEUTENANT

appurtenant
Ark of the Covenant
cotenant
council tenant
covenant
Davenant
first lieutenant
flag lieutenant
flight lieutenant
lieutenant
National Covenant
pregnant
restrictive covenant
revenant
se tenant
second lieutenant
sitting tenant
sublieutenant
subtenant
tenant
untenant

Synonymes et antonymes de Lord Lieutenant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LORD LIEUTENANT»

Lord Lieutenant lord lieutenant deputy uniform anemone joan christie cadet kent banffshire title given british monarch personal representatives united kingdom usually county similar circumscription with varying tasks throughout lieutenancy help duties liaising authorities reserve forces cadets charitable organisations professions forms address representative queen prime duty maintain dignity fulfil functions such arranging greater london major city honorary responsibilities wide ranging assist these devon update pleased announce appointed knight commander royal victorian order manchester warren smith kstj dlitt june cheshire investiture april behalf held chester town princess visits service details isle wight council every exception vice east sussex home website aims provide information aspects assisting activity hampshire president patron over maintains keen interest life buckinghamshire unpaid administrative support provided each north

Traducteur en ligne avec la traduction de Lord Lieutenant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LORD LIEUTENANT

Découvrez la traduction de Lord Lieutenant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lord Lieutenant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lord Lieutenant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主中尉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señor teniente
570 millions de locuteurs

anglais

Lord Lieutenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभु लेफ्टिनेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرب اللفتنانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Господь лейтенант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lord Lieutenant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লর্ড লেফটেন্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lord Lieutenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan Leftenan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lord Lieutenant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイルランド総督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 중위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Leftenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைவன் லெப்டினன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉर्ड लेफ्टनंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lord Teğmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lord Lieutenant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Panie poruczniku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Господь лейтенант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lord locotenent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λόρδος Lieutenant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Here luitenant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lord Lieutenant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stattholder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lord Lieutenant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORD LIEUTENANT»

Le terme «Lord Lieutenant» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lord Lieutenant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lord Lieutenant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lord Lieutenant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LORD LIEUTENANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lord Lieutenant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lord Lieutenant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lord Lieutenant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LORD LIEUTENANT»

Découvrez l'usage de Lord Lieutenant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lord Lieutenant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... A letter to His Excellency, Earl Fitzwilliam, lord ...
Urging educational and political reforms in Ireland.
William Drennan, 1795
2
Letters written by His Excellency, Arthur Capel, Earl of ...
no clause that hinders any papist from buying or taking any leases of any forfeited houses from the forty-nine officers, without licence of the lord-lieutenant and council. His Majesty afterwards, by his letters bearing date the 26th of February ...
Arthur Capel Essex (Earl of), 1770
3
Letter ... to ... the lord lieutenant of Ireland, relative ...
Richard Whately (abp. of Dublin.) $r(ntett for $ribatr Circulation. LETTER THE ARCHBISHOP OF DUBLIN TO HIS EXCELLENCY THE LORD LIEUTENANT OF IRELAND, RELATIVE TO THE RE-ESTABLISHMENT /• 7 THE BISHOPRICK OF ...
Richard Whately (abp. of Dublin.), 1842
4
A letter to the lord lieutenant of the county of Surrey, on ...
Thomas Edwards. THE LIBRARY OF THE A LETTER TO THE LORD LIEUTENANT OF HLfp Countp of.
Thomas Edwards, 1825
5
The London Gazette: The Appointed Organ for All ...
Commissions signed by the Lord Lieutenant of the County of Kent, and of the City and County of the City of Canterbury. Kent Artillery Regiment of Militia. Robert Tubbs Nigbtingale Tubbs, Gent., to be Lieutenant, vice Baily, promoted.
‎1864
6
Lord Lieutenancies of Wales: Lord Lieutenant of ...
Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Excerpt: This is a list of people who served as Lord Lieutenant of Monmouthshire.
LLC Books, 2010
7
The Belfast Monthly Magazine
... college □ N" diooenan school Archbishop of Tuam Archbishop of Tuam Lord Lieutenant Lord bishop of Kildartf Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Bishop of Meatb Lord Lieutenant Lord ...
‎1810
8
Hansard's Parliamentary Debates
Why should these men be set aside, and that power transferred to some creature of the Lord-Lieutenant? According to the present Bill, they were to have inspectors for each county, and separate paymasters. He admitted one-half of the  ...
Great Britain. Parliament, Thomas Curson Hansard, 1835
9
The trial of John Magee, proprietor of the Dublin Evening ...
[meaning his Government of Ireland] in folly — he ae- " companied it with violence, and he [meaning the said " Lord Lieutenant] will conclude it [meaning his Govern- " ment of Ireland] with falshood"— Jn contempt of our •aid Lord the King and ...
Ireland. Court of King's Bench, 1813
10
A collection of the public general statutes passed in the ...
Whenever the Survey of any Barony, &c. is completed, a Map or Plan to be sent to Chief Secretary of the Lord Lieutenant. After Receipt of Map or Plan, Lord Lieutenant may appoint a Commissioner to value the Baronies, &c. so surveyed.
Great Britain, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORD LIEUTENANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lord Lieutenant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tributes to former Lord Lieutenant of Kent Allan Willett - Kent Online
Former Lord Lieutenant of Kent, Allan Willett, has lost his long battle against ill health. The ex-company boss, who donated £4m to charities, ... «Kent Online, juil 15»
2
Ardrossan couple celebrate 70 years of wedded bliss | The Three …
For Ardrossan couple Duncan and Mary Clark's Platinum wedding anniversary celebration was the first Deputy Lord Lieutenant Angela Dunbar ... «Ardrossan and Saltcoats Herald, juil 15»
3
Charles and Camilla wow the crowds at Padstow and Heligan …
Escorted by Cornwall's Lord Lieutenant, Colonel Edward Bolitho, the Royal duo then chatted to about 20 crew members of the Padstow lifeboat ... «Cornish Guardian, juil 15»
4
Ivan Morris Column - Irish Senior Cup provides thrills aplenty
... presented by Archibald Montgomerie, aka Lord Eglinton, a member of Prestwick Golf Club and a former First Lord Lieutenant of Ireland who ... «Limerick Leader, juil 15»
5
Town cadets to receive awards - Boston Standard
Members of the Boston RAF Cadets and Boston Police Cadets are to receive an award from the Lord Lieutenant for Lincolnshire, Toby Dennis, ... «Boston Standard, juil 15»
6
Three county voluntary groups presented with highest honour
The ceremony was conducted by The Lord Lieutenant of County Armagh, The Earl of Caledon and hosted by The Lord Mayor of Armagh City, ... «Portadown Times, juil 15»
7
Poignant flag raising ceremony celebrates Armed Forces Day
Provost Una Walker, on behalf of East Dunbartonshire Council, was presented with the flag by the Deputy Lord Lieutenant of Dunbartonshire, ... «Milngavie Herald, juil 15»
8
Fire-damaged building could remain untouched for "a significant …
The mural, which includes the names of those who died, was officially unveiled last month by the Lord Lieutenant of Herefordshire, Lady ... «Evesham Journal, juil 15»
9
Queen's Representative 'privileged' to receive honorary degree
Deputy Lord Lieutenant Martin Russell was presented with the award at the university's graduation ceremony in Hendon on Monday, July 13. «Times Series, juil 15»
10
Elderly widowers reflect on careers in latest book for charity
Foreground from left Coun Bill Moir, Deputy Mayor, editor John Clarke and Deputy Lord Lieutenant Andrew Martell. Picture: ANDY LAMB ... «Durham Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lord Lieutenant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lord-lieutenant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z