Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sublieutenant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBLIEUTENANT EN ANGLAIS

sublieutenant  [ˌsʌbləˈtɛnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLIEUTENANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sublieutenant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBLIEUTENANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sublieutenant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sous-lieutenant

Sub-lieutenant

Le sous-lieutenant est un grade militaire. C'est normalement un grade d'officier junior. Dans de nombreuses marines, un sous-lieutenant est un officier commandé ou subordonné de la marine, se classant sous un lieutenant. Dans la Royal Navy, le rang de sous-lieutenant équivaut au grade de lieutenant dans l'armée britannique et d'officier de vol à la Royal Air Force. Un sous-lieutenant de RN est à peu près égal à un enseigne dans la Marine des États-Unis et est théoriquement équivalent à un Lieutenant Junior Grade qui équivaut à un Second Lieutenant et Premier Lieutenant dans l'Armée des États-Unis, le Corps des Marines et la Force aérienne. C'est semblable à la Royal New Zealand Navy qui a son premier rang commandé comme enseigne suivi d'un sous-lieutenant, mais, tout comme la façon dont un sous-lieutenant de l'AR remonte au-dessus d'un sous-lieutenant de l'armée britannique, un sous-lieutenant RNZN est équivalent À un sous-lieutenant de la RN avec un drapeau RNZN classé sous un sous-lieutenant de l'ARN alors qu'un drapeau de la marine américaine reste à peu près égal au sous-lieutenant dans la plupart des pays du Commonwealth. Dans certaines armées, le sous-lieutenant est le grade d'officier le plus bas. Sub-lieutenant is a military rank. It is normally a junior officer rank. In many navies, a sub-lieutenant is a naval commissioned or subordinate officer, ranking below a lieutenant. In the Royal Navy the rank of sub-lieutenant is equivalent to the rank of lieutenant in the British Army and of flying officer in the Royal Air Force. An RN sub-lieutenant is roughly equal to an ensign in the United States Navy and is theoretically equivalent to a Lieutenant Junior Grade which is equivalent to a Second Lieutenant and First Lieutenant in the United States Army, Marine Corps and Air Force. This is similar to the Royal New Zealand Navy which has its first commissioned rank as an ensign followed by a sub-lieutenant, but, just like how an RN Sub-lieutenant ranks above a British Army Second Lieutenant, an RNZN sub-lieutenant is equivalent to an RN sub-lieutenant with an RNZN Ensign being ranked below a RN sub-lieutenant while a US Navy Ensign remains to be roughly equal to sub-lieutenant in most Commonwealth countries. In some armies, sub-lieutenant is the lowest officer rank.

définition de sublieutenant dans le dictionnaire anglais

La définition de sous-lieutenant dans le dictionnaire est l'officier le plus subalterne de la Royal Navy et de certaines autres marines.

The definition of sublieutenant in the dictionary is the most junior commissioned officer in the Royal Navy and certain other navies.

Cliquez pour voir la définition originale de «sublieutenant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBLIEUTENANT


component
kəmˈpəʊnənt
continent
ˈkɒntɪnənt
cotenant
kəʊˈtɛnənt
covenant
ˈkʌvənənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
eminent
ˈɛmɪnənt
imminent
ˈɪmɪnənt
lieutenant
lɛfˈtɛnənt
malignant
məˈlɪɡnənt
opponent
əˈpəʊnənt
pennant
ˈpɛnənt
permanent
ˈpɜːmənənt
pertinent
ˈpɜːtɪnənt
predominant
prɪˈdɒmɪnənt
pregnant
ˈprɛɡnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
resonant
ˈrɛzənənt
subtenant
sʌbˈtɛnənt
tenant
ˈtɛnənt
undertenant
ˈʌndəˌtɛnənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBLIEUTENANT

sublicense
sublieutenancy
sublimable
sublimate
sublimation
sublime
Sublime Porte
sublimely
sublimeness
subliminal
subliminal advertising
subliminal image
subliminal message
subliminal perception
subliminally
sublimit
sublimity
sublimize
subline
sublinear

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBLIEUTENANT

appurtenant
Ark of the Covenant
council tenant
customary tenant
Davenant
decant tenant
first lieutenant
flag lieutenant
flight lieutenant
Lord Lieutenant
military covenant
National Covenant
recombinant
restrictive covenant
revenant
se tenant
second lieutenant
sitting tenant
Solemn League and Covenant
untenant

Synonymes et antonymes de sublieutenant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLIEUTENANT»

sublieutenant lieutenant military rank normally junior officer many navies naval commissioned subordinate ranking below royal navy equivalent british army flying force roughly equal sublieutenant merriam webster lieu noun ˌsəb ˈte nənt ˈten immediately translations information about memory alpha star trek wiki vulcan romulan wookieepedia wars title given ensigns undergoing command training also name vigo define next origin related forms sublieutenancy unabridgedsublieutenant defined plural sublieutenants alternative form wiktionary available under license

Traducteur en ligne avec la traduction de sublieutenant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBLIEUTENANT

Découvrez la traduction de sublieutenant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sublieutenant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sublieutenant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sublieutenant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subteniente
570 millions de locuteurs

anglais

sublieutenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sublieutenant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sublieutenant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпоручиком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subtenente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নপদস্থ নৌ সেনাপতিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-lieutenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sublieutenant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leutnant zur See
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sublieutenant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sublieutenant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sublieutenant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung úy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணைப் படைத் தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sublieutenant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz teğmeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottotenente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podporucznikiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпоручиком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sublieutenant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθυποπλοίαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subluitenant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sublieutenant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublieutenant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sublieutenant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLIEUTENANT»

Le terme «sublieutenant» est très peu utilisé et occupe la place 169.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sublieutenant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sublieutenant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sublieutenant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBLIEUTENANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sublieutenant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sublieutenant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sublieutenant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLIEUTENANT»

Découvrez l'usage de sublieutenant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sublieutenant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hood Battalion
SubLieutenant John Baird SubLieutenant Joseph Clark 2nd Echelon SubLieutenant Reginald Carder SubLieutenant Bassett 3rd Echelon SubLieutenantRobert BarclayBrown SubLieutenant Reginald Cleves SubLieutenant Cook To HQ ...
Lennard Sellers, 1993
2
World Filmography: 1967
l.p: Hiroki Matsukata (Second Sublieutenant Shiratori), Shin-ichi Chiba (Second Sublieutenant Hanzawa), Isao Natsuyagi (Second Sublieutenant Nanjo), Keizo Kanie (Second Sublieutenant Fuwa), Ku- nio Murai (Second Sublieutenant Yui),  ...
Peter Cowie, 1977
3
Taranto 1940: A Glorious Episode”
Kemp, DSC, RN SubLieutenant (A) A.F.X. MardelFerreira, RNVR SubLieutenant ( A) E.A. Perkins, RNVR Lieutenant (A)R.G. Skelton, RN SubLieutenant (A) A.L.O. Wray, RNVR Killedin subsequent operations SubLieutenant (A)R.A. Bailey, ...
A J Smithers, 1995
4
Incomparable: A Collection of Essays: The formation and ...
Mr the Chevalier de Farconnet, second lieutenant; here before, sublieutenant with the 4th Horse Chasseurs. Mr Lardenelle, sublieutenant, nephew of Mr de Lardenelle; lieutenant colonel of the regimenthere. Mr Chevalierdu Roussillon ...
Terry E Crowdy, 2012
5
Stories of the Sea: 25 Classic Nautical Adventure Tales!
officier anglaisa sublieutenant of the Royal Naval Volunteer Reservewere awaiting my arrival with impatience. To them I told my story with the brevity that I now recount it to you. They were intriguedgreatly, andthe souslieutenantstruck me ...
Herman Melville, Joseph Conrad, R.M. Ballantyne, 2013
6
A Teenager in the Chad Civil War: A Memoir of Survival, ...
While the other students tried to leave the Lycée Bernard Dikoa Garandi de Doba , I joined the troops of Sublieutenant Ngarkada. Then Sublieutenant Abdoulaye Fall went to the residence of Commander Ouaradougou, military commander of ...
Ésaïe Toïngar, 2006
7
The Torrents Of Spring:
below his trouserleg, and the young sublieutenant came in, as red and embarrassed as ever. Sanin presented the seconds to each other. 'M. Richter, souslieutenant, M. Cippatola, artiste!'The sublieutenant wasslightly disconcertedby the ...
Ivan Sergeyevich Turgenev, 1872
8
Civil, commercial, political, and literary history of Spain ...
QLDitt0 of a Frigatc, LDitto Sublieutenant. " ' ;'Colonel'-of Artillery, ls Acting Colonel. ' -D Lieutenant Colonel, 4 Ditto Lieutenant Colonel. Artillery. 4 Captain, Ditto Captain. L Lieutenant, 3 Ditto Lieutenant. L Sublieutenant, I; Ditto Sublieutenant.
Wyndham Beawes, 1793
9
The Lost Era: Serpents Among The Ruins
**!01 “Something is happening aboard Enterprise,” Sublieutenant Akeev said from the sciences station near the main viewscreen. Subcommander Renka Linavil peered down at the officer from the raised command chair at the rear of Tomed's ...
David R. George III, 2012
10
Rebellion in the Backlands
52), xv (n.60) *Pimenta da Cunha, Manuel Rodrigues, xi Pinto, Sublieutenant Francisco Gregorio, 125 *Pinto, Roquette, vii Pinto de Oliveira, Captain Alfonso; see Oliveira, Captain Alfonso Pinto de “Pious Anthony,” 159–60, 430, 468 ff., 475  ...
Euclides da Cunha, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublieutenant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sublieutenant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z