Téléchargez l'application
educalingo
low-key

Signification de "low-key" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOW-KEY EN ANGLAIS

low-key


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOW-KEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Low-Key est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LOW-KEY EN ANGLAIS

Discret

La clé bas comme un terme utilisé pour décrire des peintures ou des photographies est liée, mais pas la même que l'éclairage discret dans le cinéma ou la photographie. Une peinture ou une image est faible si ses valeurs dominantes sont sombres.

définition de low-key dans le dictionnaire anglais

La définition de low-key dans le dictionnaire a une faible intensité ou tonalité. L'autre définition de discret est retenue, modérée, ou sous-estimée.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LOW-KEY

low-density lipoprotein · low-down · low-fat · low-fi · low-flying · low-frequency · low-grade · low-hanging fruit · low-heeled · low-impact · low-keyed · low-level · low-level language · low-level waste · low-loader · low-lying · low-minded · low-mindedness · low-necked · low-paid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LOW-KEY

dickey · donkey · escape key · field hockey · hickey · high-key · hockey · hokey · ice hockey · jockey · key · mickey · monkey · off-key · on key · rickey · smokey · turkey · turnkey · whiskey

Synonymes et antonymes de low-key dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOW-KEY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «low-key» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOW-KEY»

low-key · pitched · muted · quiet · restrained · subdued · understated · origin · lighting · loki · person · group · clothing · thang · term · used · describing · paintings · photographs · related · same · cinema · photography · urban · keep · something · announce · have · gathering · opposite · large · party · people · much · emphasis · clos · merriam · webster · relaxed · very · forceful · emotional · noticeable · full · having · producing · tones · only · with · little · contrast · also · keyed · intensity · style · quality · uniformly · define · photograph · chiefly · usually · tonal · distinguished · from · high · verb · object · keying · wiktionary · while · both · commonly · everyday · usage · exists · arts · springs · event · venue · entertainment · likes · talking · about · this · were · here · community · organization · arkansas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de low-key à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOW-KEY

Découvrez la traduction de low-key dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de low-key dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «low-key» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

有节制的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sencillo
570 millions de locuteurs
en

anglais

low-key
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कम महत्वपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستوى منخفض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сдержанной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কম কী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rendah kunci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückhaltend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

控えめな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수수한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sedheng tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấp trọng điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த திறவுகோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमी की
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koyu tonlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobrio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niski klucz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стриманою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

low-cheie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλών τόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae-sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lågmälda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavmælt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de low-key

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOW-KEY»

Tendances de recherche principales et usages générales de low-key
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «low-key».

Exemples d'utilisation du mot low-key en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LOW-KEY»

Citations et phrases célèbres avec le mot low-key.
1
Murray Bartlett
I've never been a big nightlife person. I have a pretty low-key life.
2
Michelle Branch
My style when I was 17 was very low-key with jeans, T-shirts, and Converse. I was signed to a major record label by then, so I had stylists helping me.
3
Brooke Burke
When I was young, I wanted to do something more low-key, like become a drummer in a rock band.
4
Hilarie Burton
Fourth of July. My birthday is July first, and my best friend's birthday is July fifth, so it's always been a favorite holiday. It's all about having a cooler full of sodas, hot dogs, and just hanging out and shooting off firecrackers, being low-key, watching the fireworks.
5
Justin Chambers
Our kids are in a little band, and they like to play video games, and my wife and I do our best to live a low-key, non-Hollywood kind of life.
6
Mary Cheney
Heather and I decided we were going to be pretty low-key at the convention.
7
William D. Cohan
Generally speaking, they have as many stars as other firms, but they are low-key about it, because that's not the Goldman way, but their bench is a lot deeper. I think Goldman has as many A players, but more importantly they have fewer C players. And no firm, I have noticed, has the depth anywhere like that.
8
Olivia Cooke
In life, I'm pretty low-key and quite non-descript.
9
Stephanie Courtney
I'm sort of East Coast, so I like the off-white and the navy blues and the low-key preppy kind of thing.
10
Catherine Deneuve
Sometimes it's more difficult to do very simple, low-key films.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOW-KEY»

Découvrez l'usage de low-key dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec low-key et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lighting Techniques for Low Key Portrait Photography
While the low key technique lends a classic, artistic, subdued mood to images that may seem relaxed and effortless, creating this style presents significant challenges for the photographer, all of which are addressed in this book.
Norman Phillips, 2004
2
Low-Key Politics: Local-Level Leadership and Change in the ...
Study of a Jordanian village, focusing on the choice of available political strategies.
Richard T. Antoun, 1979
3
Low-Key Genius: The Life and Work of Landscape-Gardener O. ...
In the first comprehensive biography of Ossian Cole Simonds, a seminal figure in the naturalistic landscape movement at the beginning of the 20th century and founder of the American Society of Landscape Architects, Geiger explores the ...
‎2011
4
American Gods
But the storm is about to break... Disturbing, gripping and profoundly strange, Gaiman's epic novel sees him on the road to the heart of America. Includes extra material exclusive to this Headline Review edition.
Neil Gaiman, 2011
5
Existing Light Techniques for Wedding and Portrait Photography
facing page — Here are two great examples of low- key portraits made by Marcus Bell. The man is the Premier of the Australian state of Queensland, Peter Beattie. Marcus used window lighting with no fill and extinguished all other lights in ...
Bill Hurter, 2008
6
Stoppees' Guide to Photography & Light: What Digital ...
tones dominate the low-key image. Photographers have not invented these techniques. We can see them in paintings from centuries ago. Low-key lighting was perfect for the old European masters. They worked before the days of electricity, ...
Brian Stoppee, Janet Stoppee, 2008
7
Basics Photography 06: Working in Black & White
High-key. and. low-key. imagery. The word 'key' in the context of low- or high-key means the tonal appearance of the finished black-and-white print. The skewing of the tonal range towards dark or light can be exaggerated by the photographer.
David Prakel, 2008
8
Master Guide for Professional Photographers
... light can pass through all the way to the back. The red color that is recorded is the HIGH KEY AND LOW KEY PHOTOGRAPHY When the overall tones in a scene are very light, the scene can be described as high key. When the overall tones ...
Patrick Rice, 2006
9
The Sandy Puc' Guide to Children's Portrait Photography
In this type of portrait, it is the lighter tones—normally the subject's skin—that draws viewers' eyes. Low key portraits have a classic look that really lets you focus on the subject of the image. When I photograph a person in a low-key scenario, ...
Sandy Puc', 2008
10
Reason 6 Power!:: The Comprehensive Guide
Low Key and High Key The Low Key and High Key knobs are used to assign boundaries to the loaded samples. The low key assigns the lowest note that a sample can be played at, whereas the high key does exactly the opposite. You'll get a ...
Michael Prager, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOW-KEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme low-key est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kristen Stewart in low-key ensemble en route to Paris | Daily Mail …
Kristen Stewart in low-key ensemble en route to Paris. Kristen Stewart walks through LAX in an all-black outfit, where she remained quiet en ... «Daily Mail, juil 15»
2
Taapsee wants to have a low key wedding - The Times of India
"I do understand why few stars go for low-key affairs because our entire life is so much into public that there are certain events we want to keep ... «Times of India, juil 15»
3
LG Bello 2 Officially Unveiled In A Low-key Announcement; Packs …
According to its low-key announcement, the LG Bello 2 sports a 5-inch FWVGA (854 x 480) display and comes in White, Titan and Gold color ... «Franchise Herald, juil 15»
4
NFL's first full-time female official is low-key as debut nears …
IRVING, Texas — Sarah Thomas shared hugs and idle chatter at her first preseason clinic since the NFL made her the first full-time female ... «Savannah Morning News, juil 15»
5
NFL's First Full-Time Female Official Low-Key as Debut Nears
Sarah Thomas shared hugs and idle chatter at her first preseason clinic since the NFL made her the first full-time female on-field official. «ABC News, juil 15»
6
Florida Gov. Scott makes low-key visit to Brevard - Florida Today
Florida Gov. Rick Scott made a few stops Friday afternoon in Brevard County. Only you wouldn't know it from his public schedule. Scott's official ... «Florida Today, juil 15»
7
Kiiara Shares "Tennessee," Another Low-Key Hit
It's a song about not liking parties, which you'll definitely want to play at parties. By Aimee Cliff. Kiiara Shares "Tennessee," Another Low-Key Hit ... «The FADER, juil 15»
8
Low-key celebration for Sayong flood victims
Resident Kamarul Baharin Shaarom, 52, said the rising cost of living and the declining economy also contributed to the low-key Raya ... «Malay Mail Online, juil 15»
9
'Boulevard': Robin Williams intensely low-key in final role
Brandon Hirsch; Kathy Baker; Roberto Aguire; Giles Matthey; Clay Jeffries; Eleonore Hendricks; Bob Odenkirk; J. Karen Thomas; Robin ... «Philly.com, juil 15»
10
Indians Rumors: Potential low-key options for Cleveland at the …
Feb 18, 2014; Phoenix, AZ, USA; Cleveland Indians general manager Chris Antonetti speaks to the media during MLB media day at Chase ... «Wahoo's On First, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Low-Key [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/low-key>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR