Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luckily" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUCKILY EN ANGLAIS

luckily  [ˈlʌkɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCKILY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Luckily est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LUCKILY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «luckily» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
luckily

La chance

Luck

La définition de la chance varie selon le contexte philosophique, religieux, mystique ou affectif de celui qui l'interprète; Selon le dictionnaire classique de Noah Webster, Luck est «une force sans but, imprévisible et incontrôlable qui forme les événements favorablement ou défavorablement pour un individu, un groupe ou une cause». Pourtant, l'auteur Max Gunther le définit comme «des événements qui influent sur sa vie et apparemment hors de son contrôle». Quand on considère comme un facteur hors de son contrôle, sans égard à la volonté, à l'intention ou au résultat souhaité, il existe au moins deux sens que les gens veulent habituellement lorsqu'ils utilisent le terme, le sens prescriptif et le sens descriptif. Dans le sens prescriptif, la chance est un concept surnaturel et déterministe selon lequel il existe des forces qui prescrivent que certains événements se produisent très bien comme les lois de la physique prescrivent que certains événements se produisent. C'est le sens prescriptif que les gens veulent dire quand ils disent qu'ils «ne croient pas en la chance». Au sens descriptif, les gens parlent de la chance après des événements qu'ils trouvent fortunés ou malheureux, et peut-être improbables. The definition of Luck varies by philosophical, religious, mystical, or emotional context of the one interpreting it; according to the classic Noah Webster's dictionary, Luck is "a purposeless, unpredictable and uncontrollable force that shapes events favorably or unfavorably for an individual, group or cause". Yet the author Max Gunther defines it as "events that influence one's life and are seemingly beyond one's control". When thought of as a factor beyond one's control, without regard to one's will, intention, or desired result, there are at least two senses that people usually mean when they use the term, the prescriptive sense and the descriptive sense. In the prescriptive sense, luck is a supernatural and deterministic concept that there are forces which prescribe that certain events occur very much the way laws of physics will prescribe that certain events occur. It is the prescriptive sense that people mean when they say they "do not believe in luck". In the descriptive sense, people speak of luck after events which they find to be fortunate or unfortunate, and maybe improbable.

définition de luckily dans le dictionnaire anglais

La définition de heureusement dans le dictionnaire est le résultat de la bonne fortune; Heureusement.

The definition of luckily in the dictionary is as a result of good fortune; fortunately.

Cliquez pour voir la définition originale de «luckily» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LUCKILY


cheekily
ˈtʃiːkɪlɪ
cockily
kɒkɪlɪ
gawkily
ˈɡɔːkɪlɪ
huskily
ˈhʌskɪlɪ
jerkily
ˈdʒɜːkɪlɪ
lankily
ˈlæŋkɪlɪ
milkily
ˈmɪlkɪlɪ
muckily
ˈmʌkɪlɪ
pluckily
ˈplʌkɪlɪ
quirkily
ˈkwɜːkɪlɪ
shakily
ˈʃeɪkɪlɪ
silkily
ˈsɪlkɪlɪ
skilly
ˈskɪlɪ
smokily
ˈsməʊkɪlɪ
sneakily
ˈsniːkɪlɪ
spookily
ˈspuːkɪlɪ
sulkily
ˈsʌlkɪlɪ
swankily
ˈswæŋkɪlɪ
techily
ˈtekɪlɪ
unluckily
ʌnˈlʌkɪlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LUCKILY

luck
luck out
lucken
luckenbooth
luckengowan
luckier
luckiest
luckiness
luckless
lucklessly
lucklessness
Lucknow
luckpennies
luckpenny
lucky
lucky bag
lucky break
lucky charm
Lucky Country
lucky dip

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LUCKILY

flakily
friskily
kinkily
pawkily
perkily
pickily
pockily
pokily
rockily
slinkily
snakily
snarkily
spikily
spunkily
stickily
stockily
streakily
tackily
trickily
wackily

Synonymes et antonymes de luckily dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUCKILY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «luckily» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de luckily

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUCKILY»

luckily chance fortuitously fortunately happily opportunely spanish shield will protect meaning hindi enough keep feathers numbered luck varies philosophical religious mystical emotional context luckily merriam used something good lucky happened full manner were time define money more pronunciation translations information from longman contemporary provides support resources those adverb cambridge university press audio because british word choice correct found sites discussed this including under rubric macmillan what wiktionary jump navigation search comparative superlative

Traducteur en ligne avec la traduction de luckily à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCKILY

Découvrez la traduction de luckily dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de luckily dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luckily» en anglais.

Traducteur Français - chinois

幸运地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por suerte
570 millions de locuteurs

anglais

luckily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौभाग्य से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِنْ حُسْنِ الْـحَظِ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к счастью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

felizmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ্যক্রমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heureusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasib baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glücklicherweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運よく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다행히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luckily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may thay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ஷ்டவசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुदैवाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortunatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęśliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на щастя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din fericire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτυχώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelukkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyckligtvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heldigvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luckily

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCKILY»

Le terme «luckily» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luckily» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luckily
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luckily».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUCKILY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luckily» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luckily» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luckily en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LUCKILY»

Citations et phrases célèbres avec le mot luckily.
1
Devon Aoki
In modeling, my height was a big challenge to overcome, because I was pretty much the shortest girl on the runway whenever I was doing the catwalk. The clothes didn't fit and the shoes didn't fit. It was an issue, but luckily, it didn't prevent me from working.
2
Richard C. Armitage
I know what Twitter is; I don't use it. I don't use Facebook, so luckily, it does zero to my ego.
3
Darren Aronofsky
I wasn't a big fan of social anthropology. And, luckily, that created room for me to work in visual arts because I sort of ignored my requirements. I think I was attracted to social anthropology because I liked to travel and was always interested in far-off places.
4
Nicolas Berggruen
Luckily the whole world is not like me, or else, there would be no world.
5
Shirley Booth
It's OK, I guess, if you really need the money, but luckily, I'm not in that position.
6
Chris Brown
The worst moment was when I was performing and I was about to sing, but I choked. I had a tickle in my throat and I started coughing, and I couldn't get the words out. It lasted for like thirty seconds, but I got over it, and luckily the crowd didn't seem to care.
7
Jenna Bush
Luckily I've had a lot of great friends that I've had for a long time.
8
Matt Cameron
My recording career has luckily run the gamut of recording environments.
9
Helena Bonham Carter
It was weird because I was pregnant, throughout that so it was weird being a pregnant witch. I was in a really bad mood but luckily, because I sleep with the director, he just sort of scheduled me so I only had to do it two nights.
10
Melanie Chisholm
The British press have written some nasty and spiteful things about the way I look which used to affect me quite badly when it was new to me but luckily, I've learned to ignore the comments. why do they even care about how I look?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUCKILY»

Découvrez l'usage de luckily dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luckily et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luckily: poems
Poetry. "In Kelle Groom's LUCKILY, tenderness transforms violence: 'A kiss on a cigarette burn.' In poems both mysterious and candid, Groom captures domesticity and dream, internal and external landscapes, addiction and recovery.
Kelle Groom, 2006
2
Luckily!
Each page has comical illustrations to accompany the story. The book comes in A5 format and includes a shaped audio read-along CD.
Jill Atkins, 2009
3
Understanding David Foster Wallace
"Luckily the Account Representative Knew CPR" Less a story than a sort of recitative between the book's overture and its title piece, "Luckily the Account Representative Knew CPR" picks up the implications of Julie's ocean-wave motif and ...
Marshall Boswell, 2003
4
We Are America: A Thematic Reader and Guide To Writing
If you have trouble finding the verb in the sentence Luckily, I know something about plumbing, use this test on words you think might be verbs. Let's say that you think the word luckily sounds like a verb, and you write something like this: Today I ...
Anna Joy, 2007
5
A Minimalist Approach to Scrambling: Evidence from Persian
[TP Kimea xoshbaxtâne [vP t ketâbâ-ro [PredP be ketâbxune pas dâde]]]] 'As for Kimea, luckily (she) has returned the books to the library.' The data in (9) show the combination of the two types of adverbs within a sentence: (9) a. [TP Kimea ...
Simin Karimi, 2005
6
Boys and Girls: Superheroes in the Doll Corner
They saw the wicked witch hiding and she tried to catch them, but they were too fast. Then they went to the woods again. The wicked witch tried to catch them again. Luckily she did. She put them in a cage. There were no windows and doors.
Vivian Gussin Paley, 1984
7
Reading the Fifth Veda: Studies on the Mahābhārata - Essays ...
as Yudhisthira tells Krsna in bringing the scene to closure, all Krsna had to do to make things turn out right was to act in character: Then the thrilled Yudhisthira paid homage to Dāśārha;62 he said, 'Luckily luckily', O Indra among kings, and he ...
Alf Hiltebeitel, Vishwa Adluri, Joydeep Bagchee, 2011
8
Season of Missed Chances
“Don't concern yourself with payment, sir. I'd never forget a face like yours. Would you mind signing this for my daughter?” Luckily I didn't have a pen. Luckily I ran out luckily I recalled better days luckily my inner resources. Pass the ketchup.
Peter Pegnall, 2009
9
Multidimensional Semantics of Evaluative Adverbs
(102) To illustrate, in English, although the EADV luckily can appear in the initial, AUX and final positions (with comma intonation), it is basegenerated only in one unique position, that is, the specifier position of the functional projection of ...
Mingya Liu, 2012
10
Accuplacer: Doug French's Verbal Prep
... than their predecessors were C. have fewer qualifications to be governing than those of their predecessors D. havefewer governingqualifications than those predecessors 9. While I was skating, I fell on the ice, luckily no bones were broken.
Douglas C. French, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCKILY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luckily est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Pretty Little Liars' Characters As Disney Cartoons, Because Spencer …
Luckily, we're not just watching Pretty Little Liars for the ultimate mystery — we're also watching it for the series' beloved characters. Pretty Little Liars will ... «Bustle, juil 15»
2
I Went 24 Hours Using Only Real Housewives Products and Life …
Luckily Frankel's Skinnygirl popcorn, chips and hummus satisfied my taste buds. And yes, Chris Laurita's Blackwater helped me wash it all ... «E! Online, juil 15»
3
Deputy under investigation for shots fired in theater parking lot …
Luckily nobody was hurt, nobody was hit. But, I mean, it's a movie theater, so yes there were people in the parking lot.” As police investigate ... «KOCO Oklahoma City, juil 15»
4
Firefighters endure high temps to battle Fayetteville blaze | abc11.com
Luckily, no one was hurt fighting the blaze. Firefighters say the home suffered extensive damage. The couple who lived in the house was not at ... «WTVD-TV, juil 15»
5
Boy falls from 3rd story window, lands on his father - KGW.com
Luckily, the boy's father was walking directly underneath the window at the time, Thompson said, and the boy fell on top of him instead of the ... «kgw.com, juil 15»
6
Tree Crashes Through Deck of Lebanon Home Amid Summer Storm …
Luckily nothing came through the house, so we felt lucky with that." Villardi said her teenage son was home alone at the time and told her he ... «NBC Connecticut, juil 15»
7
Inevitable Star Wars/Mad Max mashup has arrived, and it's …
Luckily, this mashup of Star Wars and Mad Max is very well done and tightly integrates characters and F/X from both franchises to produce ... «A.V. Club, juil 15»
8
Jaime King Welcomes Son; Taylor Swift Is Officially A Godmother …
Determined to have a baby, Jaime turned to in vitro, but luckily got pregnant the old fashioned way, after all. "Actually, I went through that [in ... «Access Hollywood, juil 15»
9
Why Is John Kasich Taking So Long? Shia LaBeouf Says, 'Just Do It …
Luckily for Kasich, former Even Stevens actor Shia LaBeouf recorded one in front of a green screen a while back. So we put two and two ... «Bloomberg, juil 15»
10
Dana Holgorsen double fists free Red Bull at Big 12 Media Days …
... the neighborhood of 1,000." Luckily for Holgorsen, two representatives from Red Bull showed up to give him a head start on his season total. «SB Nation, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luckily [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/luckily>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z