Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lyonnais" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LYONNAIS

French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LYONNAIS EN ANGLAIS

Lyonnais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LYONNAIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lyonnais est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LYONNAIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Lyonnais» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lyonnais

Lyonnais

Le Lyonnais est une province historique de la France qui doit son nom à la ville de Lyon. La zone géographique connue sous le nom de Lyonnais est devenue une partie du Royaume de Bourgogne après la division de l'Empire carolingien. La désintégration du contrôle impérial, surtout après la chute des Hohenstaufens en 1254, a entraîné l'empiétement français et l'acquisition éventuelle par le roi Philippe IV de France en 1313. Lyonnais se réfère maintenant souvent à la zone autour de la ville de Lyon. La forme de discours locale connue sous le nom de Lyonnais est un dialecte de la langue arpitane parlée dans la région. The Lyonnais is a historical province of France which owes its name to the city of Lyon. The geographical area known as the Lyonnais became part of the Kingdom of Burgundy after the division of the Carolingian Empire. The disintegration of Imperial control, especially after the fall of the Hohenstaufens in 1254, led to French encroachment and eventual acquisition by King Philip IV of France in 1313. Lyonnais now often simply refers to the area around the city of Lyon. The local speech-form known as Lyonnais is a dialect of the Arpitan language that is spoken in the region.

définition de Lyonnais dans le dictionnaire anglais

La définition de Lyonnais dans le dictionnaire est une ancienne province du centre E de la France, sur les rivières Rhône et Saône: occupée par les départements actuels du Rhône et de la Loire. Chef-lieu: Lyon.

The definition of Lyonnais in the dictionary is a former province of E central France, on the Rivers Rhône and Saône: occupied by the present-day departments of Rhône and Loire. Chief town: Lyon.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lyonnais» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LYONNAIS

Lyncis
Lyndsay
lyne
Lynn
Lynn Regis
lynx
lynx-eyed
lynxlike
lyolysis
lyomerous
Lyon
Lyon King of Arms
lyonnaise
Lyonnesse
Lyons

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LYONNAIS

Beauharnais
beaujolais
Beauvais
Calais
cor anglais
dais
fromage frais
Gervais
mauvais
Minas Gerais
Montagnais
Nivernais
Nord-Pas-de-Calais
palais
Pas de Calais
Pas-de-Calais
Rabelais
Rais
Resnais
Valais

Synonymes et antonymes de Lyonnais dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LYONNAIS»

Lyonnais lyonnais soundcloud bouchon olympique band pronunciation credit historical province france which owes name city lyon geographical area known became part kingdom burgundy after division likes talking about this attack method official site olweb website news matches results photos videos players women oltv history shop ticket office mezenc bœuf gras exceptional product discover from march till july restaurant first read more imdb stealing cherries them inevitably involved organized crime team they formed gang made most notorious ligue football league match statistics between stade toulouse squad goal find latest directly alain ducasse traditional paris opened still painted wood store front original sign maison lyonnaise chef celebrating anniversary great road route acton lunch hours wednesday fixtures soccerway sets hear world sounds want wish nowhere debut

Traducteur en ligne avec la traduction de Lyonnais à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LYONNAIS

Découvrez la traduction de Lyonnais dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lyonnais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lyonnais» en anglais.

Traducteur Français - chinois

里昂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lyonnais
570 millions de locuteurs

anglais

Lyonnais
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lyonnais
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lyonnais
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lyonnais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lyonnais
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lyonnais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lyonnais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lyonnais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リヨネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올랭 피크 리옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lyonnais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lyonnais
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லியோனியாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लयोनिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lyonnais
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lyonnais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lyon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lyonnais
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lyonnais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lyonnais
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lyonnais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lyonnais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lyonnais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lyonnais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LYONNAIS»

Le terme «Lyonnais» est assez utilisé et occupe la place 29.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lyonnais» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lyonnais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lyonnais».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LYONNAIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lyonnais» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lyonnais» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lyonnais en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LYONNAIS»

Découvrez l'usage de Lyonnais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lyonnais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's English to Lyonnais Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 2200 translations. In this book, hints are in English, answers are in Lyonnais.
Group International Icon Group International, 2007
2
The Future of Banking
To help achieve that goal, Credit Lyonnais acquired banks in Belgium, Italy, Germany, and the Nertherlands. ... Credit Lyonnais' s subsidiary, Altus Finance, SA, indirectly acquired the junk bond portfolio from Executive Life Insurance Company ...
Benton E. Gup, 2003
3
Encyclopedia of White-collar Crime
Dave Whyte CREDIT LYONNAIS. Credit Lyonnais and the scandal that was associated with this financial institution is a perfect example of how government interference, lax operating management, and poor internal controls can topple a  ...
Jurg Gerber, Eric L. Jensen, 2007
4
Cameroon
It was created on 26th July 1989 after the splitting and dismantling of the former Societe Camerounaise de Banque (Company of Cameroon Bank) by two of its shareholders (Credit Lyonnais Global Banking with 65% and the State of ...
Pascal Belda, 2006
5
Handbook on the History of European Banks
Crédit Lyonnais La naissance et la formation du Credit Lyonnais: 1863-82 Le Crédit Lyonnais doit sa naissance à la conjonction de trois facteurs déterminants: - un milieu favorable. La France en expansion du Second Empire a besoin de ...
Manfred Pohl, Sabine Freitag, European Association for Banking History, 1994
6
Bank Failures in the Major Trading Countries of the World: ...
In addition to his position at Credit Lyonnais, Peyrelevade was also the nonexecutive director of Barings Bank. He wants the state to take over the problem loans and assets and separate the good bank from the bad bank. The bad bank is a ...
Benton E. Gup, 1998
7
Money and Morals Worldwide: First Annual Report
An official from the Treasury - who previously represented the government on Credit Lyonnais' Board of Directors - even told the Commission that he perceived his role to be that of a mere spokesman for the government at the Board. This was ...
‎1995
8
Understanding International Bank Risk
Parretti may have seemed like a gate crasher at a party but he came to occupy a large place in Cr ́edit Lyonnais' lending – and eventually the downfall of the bank stemmed from its role in financing his ambitions to become a movie mogul in ...
Andrew Fight, 2004
9
Tocqueville's Revenge: State, Society, and Economy in ...
The Bankruptcy of Banque- Industrie: Credit Lyonnais. The case of Credit Lyonnais constitutes the exception that proves the rule about the unsuitability of the French environment to the banque-industrie strategy. Credit Lyonnais was the one ...
Jonah D. Levy, 1999
10
Cadogan Guides Rhone-Alpes
Train Touristique des Monts du Lyonnais http://cftbfree.fi; open late June-late Sept Sun only; adm Couvent de la Tourette 1 04 74 26 79 70, may be closed for restoration The engineering-mad Romans drew on the resources of the Lyonnais  ...
Philippe Barbour, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LYONNAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lyonnais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comparing PSG's 2015 Summer Transfer Moves to Their Major …
Olympique Lyonnais, who pushed Blanc's men so close for the best part of last season before falling away at the end, are in a position of ... «Bleacher Report, juil 15»
2
EWU spring dean's honor roll - Spokesman.com - July 21, 2015
... Gabrielle Lucente, Emily Lyonnais, Rebecca Mackay, Travis Mackay, Nikkol Macy, Kaitlin Malakowsky, Alexis Marlatt, Jordan Marlatt, Jessica ... «The Spokesman Review, juil 15»
3
Samuel Umtiti transfer news: Arsenal and Chelsea set to miss out on …
Arsenal and Chelsea look set to miss out on the signing of highly-rated Olympique Lyonnais defender Samuel Umtiti, according to reports in ... «caughtoffside, juil 15»
4
Karim Benzema: Arsenal make £31m bid - Caught Offside
... long been linked with a move to Arsenal, Arsene Wenger's interest dating back to Benzema's days at Olympique Lyonnais [via the Daily Mail]. «caughtoffside, juil 15»
5
Chelsea boss reveals he will buy a defender amid John Stones links
Olympique Lyonnais defender Samuel Umtiti has also caught the eye of the Blues [Daily Express]. However, the player could be just as difficult ... «caughtoffside, juil 15»
6
Transfer News: Zlatan Ibrahimovic To Leave PSG For Milan On August
... Siro on August 1 after PSG plays Olympique Lyonnais in the French championship in Canada according to Italian journalist Alfredo Pedulla. «International Business Times AU, juil 15»
7
B/R Gossip Roundup: Alexandre Lacazette and Robert …
Will Olympique Lyonnais entertain bids for star striker Alexandre Lacazette, and will Bayern Munich really allow Robert Lewandowski to depart ... «Bleacher Report, juil 15»
8
Manchester United transfer news: Why Man United should sign West …
Names that immediately fit this bill are Alexandre Lacazette of Olympique Lyonnais, Pierre-Emerick Aubameyang of Borussia Dortmund and to ... «Metro, juil 15»
9
How to watch as Milan face Olympique Lyonnais in their first …
Milan face Olympique Lyonnais in their first international friendly match before flying to China for their summer tour so it'll be interesting to see if ... «The Offside, juil 15»
10
Time well spent
While we were talking one of the men nipped around to fetch us a plate of sliced Lyonnais sausage to nibble on while we waited. Dark, firm and ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lyonnais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lyonnais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z