Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dais" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAIS

From Old French deis, from Latin discusdiscus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAIS EN ANGLAIS

dais  [ˈdeɪɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dais est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dais» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Estrade

Dais

Un dais est une plate-forme surélevée située à l'intérieur ou à l'extérieur d'une pièce ou d'une enceinte, souvent pour une occupation digne, comme à l'avant d'une salle de conférences ou d'un sanctuaire. Dans les défilés militaires, le dais est la plate-forme levée, parfois couverte, d'où les troupes sont examinées, les adresses faites et les salutations prises. Historiquement, le dais était une partie du sol au bout d'une salle médiévale, monté au-dessus du reste de la pièce. Sur ce, le seigneur du manoir a dîné avec ses intimes à la haute table, à part les fidèles et les serviteurs. Dans les salles médiévales, il y avait généralement une baie profonde en retrait à l'un ou à chaque extrémité du dais, censé être pour la retraite ou une plus grande intimité que la salle ouverte pouvait se permettre. Dans les salles de vie des écoles d'art, la plate-forme où le modèle pose pour les étudiants est parfois appelée le dais. A dais is any raised platform located either inside or outside of a room or enclosure, often for dignified occupancy, as at the front of a lecture hall or sanctuary. At military parades, the dais is the raised, sometimes covered, platform from where the troops are reviewed, addresses made and salutes taken. Historically, the dais was a part of the floor at the end of a medieval hall, raised a step above the rest of the room. On this the lord of the manor dined with his intimates at the high table, apart from the followers and servants. In medieval halls there was generally a deep recessed bay window at one or at each end of the dais, supposed to be for retirement or greater privacy than the open hall could afford. In life drawing rooms of art schools, the platform where the model poses for the students is sometimes referred to as the dais.

définition de dais dans le dictionnaire anglais

La définition de dais dans le dictionnaire est une plate-forme surélevée, généralement à une extrémité d'une salle, utilisée par les orateurs, etc.

The definition of dais in the dictionary is a raised platform, usually at one end of a hall, used by speakers, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «dais» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAIS


callais
kəˈleɪɪs
nereis
ˈnɪərɪɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAIS

dairy farming
dairy herd
dairy ice cream
dairy produce
dairy products
dairying
dairymaid
dairyman
dairymen
daishiki
daisied
daisies
daisy
daisy bush
daisy chain
daisy cutter
daisy ham
daisy wheel
daisy-wheel printer
daisywheel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAIS

beaujolais
Beauvais
Calais
Charolais
cor anglais
Franglais
fromage frais
Gervais
Lyonnais
mauvais
Minas Gerais
Montagnais
Nord-Pas-de-Calais
palais
Pas de Calais
Pas-de-Calais
Rabelais
Rais
Resnais
Valais

Synonymes et antonymes de dais dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAIS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dais» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dais

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAIS»

dais estrade platform podium rostrum stage internet pronunciation plural sentence analytic records crossword clue raised located either inside outside room enclosure often dignified occupancy front lecture hall sanctuary domestic abuse intervention services dais offers wide array crisis victims violence dane county more merriam webster large that people stand when performing speaking audience full brand strategy design creation driven highly motivated creative team individuals joined common goal vision inspire read close focus maurizio bianchi amentest limited late ′s rejection punk rock oriented music within select underground subcultures define lectern throne seats honor origin middle deis anglo french dois welcome conference ifip distributed computing techniques discotec series federated conferences

Traducteur en ligne avec la traduction de dais à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAIS

Découvrez la traduction de dais dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dais» en anglais.

Traducteur Français - chinois

讲台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarima
570 millions de locuteurs

anglais

dais
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Podium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поміст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAIS»

Le terme «dais» est assez utilisé et occupe la place 42.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dais» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dais».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dais» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dais» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dais en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAIS»

Découvrez l'usage de dais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dais: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations DabblesTo achieve anything in this game, you must be prepared to dabbled on the boundary of disaster.ndash;Stirling MossDabbles ndash; DilettanteData is what distinguishes the dilettante from the artist.ndash;George ...
‎2008
2
Enabling Programmable Ubiquitous Computing Environments: The ...
DAIS. Middleware. In this section, we discuss the high-level middleware model [ 27, 32] that encapsulates the previously outlined research issues and provides a cohesive environment for ubiquitous computing application development.
Sanem Kabadayi, 2008
3
Community Health Nursing
For last twenty years definite efforts have been made to ameliorate this state of affairs by the training of indigenous dais. In this the women medical missionaries were pioneers and have taken more than their share in the work." As early as in ...
Basavanthappa, 2008
4
Babylonian Topographical Texts
1 Dais: "Babylon is Exhausted;" Dais: "He Hears my Supplications;" 2 Dais:. ..[...;] 3 Dais:. ... 12 Dais: "Mainstay of E-sagil;" 13 Dais: "Mainstay of his People;" 14 [ Dais]: "Twin of his Brothers;" 15 [Dais]: "Pray, that he may Hear... of my Palace!
A. R. George, 1992
5
Counting the People in Hellenistic Egypt: Volume 1, ...
20.32 ©aa[ 49.117 ©aa[ 49.119 ©aa[ 50.195 ©oca[ d. of Tan[- -] 50.205 ©aaias 50.44 ©dais d. of Ameneus and Tanechotis 20.8 ©dais d. of Miysis 6.159 ©dais d . of ... ©dais m. of [- -]us 6.418 ©dais w. of Harpsalis 6.308 ©da[is] w. of Haryotes  ...
Willy Clarysse, Dorothy J. Thompson, 2006
6
The Raimaiyana of Tulsi Dais
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Frederic Salmon Growse, 2008
7
Women and the Family
In May 1995, Adithi, a nongovernmental organisation (NGO) working in parts of Bihar with resource- poor women, and Bal Mahila Kalyan (BMK), an NGO working in Bihar with poor people in general, organised a workshop with dais ( traditional ...
Caroline Sweetman, 1996
8
Cytochromes: Current Research II.
Md 5fZ)qfi-| '"31 5(ll5fi-Q ' H?A5 ( Z) fcQJ 2 '*19 '-[D^O '0->d 5(fr)fr2-fr '"19 - ( 1)90' 1 ' B-^tf 5(l)eQ-LliiH * dais £ dais 2 dais 1 dais uoiiepe-i6aQ ijeuip3 UOLlLSOdlllO^ (%09 PLai^) £-d F dais 2 dais I dais uoiieppj6a(] ubwp3 uoiiisodiuo^ ...
‎1972
9
Women, State, and Ideology: Studies from Africa and Asia
Most village dais play little part in more general gynaecological work. None admits to knowledge of medicines to treat infertility, to prevent miscarriages, or for seh palat (creating a boy in utero). They all deny performing abortions.10 Clearly,  ...
Haleh Afshar, 1987
10
Essentials in Community Health Nursing Practice
Trained Birth Attendants (TBA) Most of the deliveries in rural areas are still handled by untrained dais that are often, the only people immediately available to the woman during the perinatal period. Extensive programme has been undertaken ...
Kamalam, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miami Beach adopts $100 fine for pot possession
Commissioner Jonah Wolfson was not present at the meeting, and Ed Tobin stepped away from the dais before the vote. A similar ordinance ... «Miami Herald, juil 15»
2
Two South Carolina Senators Who Voted Against Removing the …
In May, 2009, Bright spoke at a “Rally for Sovereignty” held at the state house, where he shared the dais with Roan Garcia-Quintana, a white ... «Intelligence Report, juil 15»
3
Lake Dallas mayor resigns
Lake Dallas mayor Tony Marino sits at the dais during a recent council meeting. Martino resigned his post as mayor and the Lake Dallas City ... «Denton Record Chronicle, juil 15»
4
Lauren Holiday Ready For Life After Soccer
... for the Indianapolis product, still calls her Cheney - even did so when the player sat next to her on the interview dais during the World Cup. «ESPN, juil 15»
5
Taylor Hackford Stands Up To Direct Robert De Niro In His Passion …
... celebrity roasts on Comedy Central who usually outshines the rest of the dais. Linson wrote the Hollywood-centric pic What Just Happened?, ... «Deadline, juil 15»
6
Lego Dimensions preview – building with portals
Since it's only the little dais they sit on that's recognised by the game you can technically have whatever you like on the toy pad. Although you ... «Metro, juil 15»
7
West Contra Costa school district audit subcommittee ousts …
... Citizen's Bond Oversight Committee, unanimously agreed to ask Harter to leave the dais and discontinue assisting the committee in its work. «San Jose Mercury News, juil 15»
8
Absent for a year, Franklin returns to Lake council
A table and microphone were set up for her alongside the dais to accommodate the wheelchair. County workers and officials filed by Franklin, ... «Chicago Tribune, juil 15»
9
Appeals court: Possible bias in ethnic studies ban
On April 26, 2011, protesters filled a TUSD meeting room as members of a youth action group chained themselves to the chairs and dais in ... «Arizona Daily Star, juil 15»
10
El Paso City committee recommends pay raise for reps, mayor
Although it may be impossible to legally request council reps work full-time, the feeling on the dais was that the reps deserve more. "I would ... «KVIA El Paso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dais>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z