Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "main course" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIN COURSE EN ANGLAIS

main course play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIN COURSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Main course est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAIN COURSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «main course» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
main course

Plat principal

Main course

Un plat principal est le plat principal ou principal dans un repas composé de plusieurs cours. Il suit habituellement le cours d'entrée. Aux États-Unis et dans certaines parties du Canada, il peut en fait être appelé «entrée». Un dîner de steak de surlonge. Le steak de surlonge est le plat principal ici. Le plat principal est généralement le plat le plus lourd, le plus génial et le plus complexe ou le plus important sur un menu. L'ingrédient principal est généralement de la viande ou du poisson; Dans les plats végétariens, le plat principal essaye parfois d'imiter un cours de viande. Il est le plus souvent précédé d'un apéritif, d'une soupe et / ou d'une salade, puis d'un dessert. Pour ces raisons, le cours principal est parfois appelé «cours de viande». Dans un restaurant formel, un plat principal bien planifié peut fonctionner comme une sorte d'apex gastronomique ou de climax. Dans un tel schéma, les cours précédents sont conçus pour se préparer et conduire au cours principal de telle sorte que le cours principal soit anticipé et, lorsque le programme est réussi, a augmenté sa capacité à satisfaire et à ravir le dîner. Les cours qui suivent le plat principal, calment le palais et l'estomac, agissant comme une sorte de dénouement ou d'anticlimax. A main course is the featured or primary dish in a meal consisting of several courses. It usually follows the entrée course. In the United States and parts of Canada, it may in fact be called "entrée". A sirloin steak dinner. The sirloin steak is the main course here. The main dish is usually the heaviest, heartiest, and most complex or substantive dish on a menu. The main ingredient is usually meat or fish; in vegetarian meals, the main course sometimes attempts to mimic a meat course. It is most often preceded by an appetizer, soup, and/or salad, and followed by a dessert. For those reasons the main course is sometimes referred to as the "meat course". In formal dining, a well-planned main course can function as a sort of gastronomic apex or climax. In such a scheme, the preceding courses are designed to prepare for and lead up to the main course in such a way that the main course is anticipated and, when the scheme is successful, increased in its ability to satisfy and delight the diner. The courses following the main course then calm the palate and the stomach, acting as a sort of dénouement or anticlimax.

définition de main course dans le dictionnaire anglais

La définition du plat principal dans le dictionnaire est le plat principal d'un repas. Une autre définition du plat principal est une grand-voile carrée.

The definition of main course in the dictionary is the principal dish of a meal. Other definition of main course is a square mainsail.

Cliquez pour voir la définition originale de «main course» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAIN COURSE

main
main beam
main bearing
main clause
main deck
main door
main door flat
main drag
main line
main man
main market
main memory
main office
main plane
main road
main sequence
main store
Main Street
main yard
main-line

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAIN COURSE

as a matter of course
Bourse
concourse
course
crash course
discourse
golf course
in due course
intercourse
lay a course
matter of course
matter-of-course
nurse
of course
par for the course
racecourse
recourse
required course
run its course
sexual intercourse
training course

Synonymes et antonymes de main course dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAIN COURSE»

main course main course ideas menu gees recipes catering crossword clue records featured primary dish meal consisting several courses usually follows entrée united states parts canada fact called sirloin restaurateurs caterers guest your event bring dreams life voted best caterer hudson valley readers simply carne asada thinly sliced grilled beef served tacos burritos this recipe made with marinated skirt flank music maincourse news features videos label releases snacks artists

Traducteur en ligne avec la traduction de main course à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIN COURSE

Découvrez la traduction de main course dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de main course dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «main course» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plato fuerte
570 millions de locuteurs

anglais

main course
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य पाठ्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طَبَقٌ رَئِيسِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основное блюдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prato principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল কার্যধারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plat principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidangan utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptgericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メインコース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utama wae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய கோர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य कोर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portata principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

danie główne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закуска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fel principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριο πιάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofgereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de main course

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIN COURSE»

Le terme «main course» est assez utilisé et occupe la place 32.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «main course» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de main course
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «main course».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAIN COURSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «main course» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «main course» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot main course en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MAIN COURSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot main course.
1
Bobby Flay
Go vegetable heavy. Reverse the psychology of your plate by making meat the side dish and vegetables the main course.
2
Jenna McCarthy
As relationships progress, the time you spend smooching diminishes. Where kissing was once an enjoyable entree unto itself, it becomes a mere appetizer couples hasten through on the way to the main course.
3
Jacques Pepin
When I was a child, we always had wine on the table, no matter how simple the meal. The wine had no special identity; it was just 'the wine,' from the cellar cask. The rules were general: white with the first course, red with the main course.
4
Sally Schneider
Often for hors d'oeuvres, I serve room temperature vegetables, something like that, so that the main course might be quite rich but the first course has balanced it out.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAIN COURSE»

Découvrez l'usage de main course dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec main course et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Appetizer: When You're Not His Main Course
Or will he.......These three friends all have one thing in common; they are really their man's chick on the side. What happens when a woman find's out that she is not her man's main course, she is only the appetizer.
Ni'cola Mitchell, 2010
2
Main Course Salads: Creative Salads That Satisfy
Collects recipes for salad entrees and dressings that include chicken, turkey, beef, pork, lamb, shrimp, tuna, beans, rice, and pasta
Donna Rodnitzky, 1999
3
Ultimate Book of Main Course Dishes
Here is a glorious mix of the classic and the contemporary, offering dishes for every kind of occasion.
Jenni Fleetwood, 2008
4
Main course salads
Over 30 great new-and-healthy, easy-to-prepare recipes for scrmptious main course salads from the brand names you know, respect and love.
Modern Publishing (a division of Unisystems, Inc.), 1995
5
How to Get Laid before the Main Course: A Gentleman’s ...
Now. “Getting. Laid. before. the. Main. Course...” So you turned your cave into a clean, sexy bachelor pad, scrubbed up well, made a great appetizer, you don't think you said anything stupid, you don't think you did anything stupid and you think ...
ViMal, 2014
6
Menu Dating: Taste-Test Your Way to the Main Course
Order up…a delicious new dating attitude!Whether you’re convinced all the good guys are taken, sick of kissing frogs, or simply feeling cursed by Cupid, Tristan and Todd, irrepressible best friends and dating aficionados, will teach you ...
Tristan Coopersmith, Todd Johnson, 2009
7
Soup Suppers: More Than 100 Main-Course Soups and 40 ...
Here are new recipes for soups from around the world as well as favorites from just around the block, all made equally accessible to American cooks and their kitchens.
Arthur Schwartz, 1994
8
365 Main Course Dishes
From simple suppers to elegant dinner parties, a dish to sharpen the appetite every day of the year can be easily prepared using these unique, step-by-step recipes illustrated in full color.
Outlet Book Co, Outlet Book Company Staff, Rh Value Publishing, 1993
9
Eatiquette's the Main Course on Table Service: Skills & Tips ...
Learn waiter/waitress skills, become more polished and professional and get a taste of the "restaurant lifestyle" with this comprehensive, easy-to-read waitstaff training manual written by a veteran waiter/trainer.
David Rothschild, 2001
10
Salad Days: Main Course Salads for a First-Class Meal
Offers a collection of main-course salads, with such creations as penne pasta and spinach with oven-roasted plum tomatoes, toasted walnuts, curly endive, and cracked black pepper vinaigrette
Marcel Desaulniers, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIN COURSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme main course est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tipsheet: Main course - PostBulletin.com: 507 / Entertainment
Hungry to help a good cause? Run or walk in Feed the Need 5K, an event Tuesday at TerraLoco that benefits Community Food Response. «Post-Bulletin, juil 15»
2
4 Tips for Eating Out (So You Can Keep Feeling Good) - Yahoo
At dinner, I order two appetizers instead of an appetizer and a main course; entrées tend to be just too big in restaurants. I go for a vegetarian ... «Yahoo Health, juil 15»
3
How to make your summer beer better | Fox News
... to Pair Items You Already Have In Your Pantry · 12 Lightning-Fast Chicken Dinners to Make Now · 14 Main Course-Worthy Vegetarian Salads. «Fox News, juil 15»
4
Dining out in Manchester: The best deals, including up to 50% off at …
Meal options will include appetisers, a starter and main course, a side dish, and rice or naan bread depending on you preference. Many typical ... «Manchester Evening News, juil 15»
5
Hudson Ranch and Vineyards focus of winemaker dinner at Angele
The evening's main course is pork loin with lemon thyme sausage, shelling beans, couscous and sauce verte. The kitchen is planning to ... «Napa Valley Register, juil 15»
6
McDonald's opens luxury dining pop-up in Tokyo for one night only …
For the main course, customers will be served a full-size Fresh Mac burger - which is the restaurant's latest offering, involving classic ... «Daily Mail, juil 15»
7
Watertown Daily Times | Shrimp, snow peas combine in pretty …
Serve it as a main course for lunch or a light dinner, or in smaller portions as a first course. Shrimp and Snow Pea Salad with Sesame. «WatertownDailyTimes.com, juil 15»
8
[VIDEO] 'Comic-Con' Bloopers — 'Grey's Anatomy' Spinoff With …
... out of the all-star visitors to TVLine's Comic-Con interview suite at the Hard Rock Hotel, we're dishing out the main course: the blooper reel! «TVLine, juil 15»
9
Chagrin Valley Little Theatre shows new works in the Ten/Ten …
CHAGRIN FALLS, Ohio - If you prefer several appetizers over one main course, the Chagrin Valley Little Theatre offers a fast-paced evening of ... «cleveland.com, juil 15»
10
The Hindu Crossword 11452 - MISCELLANEOUS - The Hindu
23 Eye chef's top main course (6). 26 Wander with or without right (5). 27 Urge found in ambitious pursuits (4). More In: MISCELLANEOUS ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Main course [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/main-course>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z