Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "main deck" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIN DECK EN ANGLAIS

main deck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIN DECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Main deck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAIN DECK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «main deck» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pont principal

Main deck

Le pont principal d'un navire est le pont supérieur le plus complet s'étendant de l'avant à l'arrière. La coque d'un navire en acier peut être considérée comme un faisceau structurel avec le pont principal formant la bride supérieure d'une poutre de caisse et la quille formant l'élément de résistance inférieure. Le pont principal peut agir comme un élément de tension lorsque le navire est soutenu par une seule vague au milieu du navire, ou comme un élément de compression lorsque le navire est supporté entre les vagues avant et arrière. The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern. A steel ship's hull may be considered a structural beam with the main deck forming the upper flange of a box girder and the keel forming the lower strength member. The main deck may act as a tension member when the ship is supported by a single wave amidships, or as a compression member when the ship is supported between waves forward and aft.

définition de main deck dans le dictionnaire anglais

La définition du pont principal dans le dictionnaire est le pont protégé le plus élevé qui court sur toute la longueur d'un navire.

The definition of main deck in the dictionary is the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a vessel.

Cliquez pour voir la définition originale de «main deck» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAIN DECK

main
main beam
main bearing
main clause
main course
main door
main door flat
main drag
main line
main man
main market
main memory
main office
main plane
main road
main sequence
main store
Main Street
main yard
main-line

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAIN DECK

bedeck
boat deck
cassette deck
deck
flight deck
foredeck
helideck
hit the deck
hurricane deck
lower deck
mess deck
observation deck
orlop deck
poop deck
promenade deck
quarterdeck
record deck
sun deck
tape deck
upper deck

Synonymes et antonymes de main deck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAIN DECK»

main deck main deck riviera pallet dimensions cruise ship upper movers empire state building huskisson uppermost complete extending from stern steel hull considered structural beam usually shortened japanese デッキ dekki pile that player cards translations information about encyclopedia carnival dream cabins reviews critic deals ratings interactive plans easy comparison merriam webster highest naval vessel full length width next below shelter boeing freighter arrangements shows define weatherproof running more wordreference forum discussions word title discussioni titolo presente parola titles layout airbus leading aircraft manufacturer accommodate side pallets capable other such loading inside best described different then most ships constructed holland america large portholes beds convertible queen size bathtub shower staterooms have windows instead dict wörterbuch für welcome home celebrating years info click links left

Traducteur en ligne avec la traduction de main deck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIN DECK

Découvrez la traduction de main deck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de main deck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «main deck» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主甲板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta principal
570 millions de locuteurs

anglais

main deck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السطح الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главная палуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convés principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজের মুখ্য দিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dek utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptdeck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主甲板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 갑판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utama deck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana güverte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny pokład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна палуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puntea principală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριο κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvuddäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoveddekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de main deck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIN DECK»

Le terme «main deck» est communément utilisé et occupe la place 84.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «main deck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de main deck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «main deck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAIN DECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «main deck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «main deck» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot main deck en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAIN DECK»

Découvrez l'usage de main deck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec main deck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A voice from the main deck: being a record of the thirty ...
First published in 1834, this is Leech's entertaining autobiographical account of his adventures on British and U.S. frigates.
Samuel Leech, Michael J. Crawford, 1999
2
Thirty Years from Home - Or, a Voice from the Main Deck ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Samuel Leech, 2008
3
Bridge Deck Analysis
1.54 Square opening with alternative span/upstand and span/main deck depth ratios: (a) 10 and 5 with brick wing walls; (b) 20 and 5; (c) 20 and 10; (d) 10 and 5 blocks. For such a bridge the main deck can be constructed of the same material  ...
Damien L. Keogh, Eugene O' Brien, 2005
4
Introduction to Naval Engineering
Main transverse bulkheads extend continuously through the watertight volume of the ship, from the keel to the main deck, and serve as flooding boundaries in the event of damage below the waterline. In general, naval ships are divided into as  ...
David A. Blank, Arthur E. Bock, David J. Richardson, 2005
5
Seamanship: Fundamentals for the Deck Officer
The top, open deck of a ship is the main deck. Anything below that is below decks and anything above is superstructure. The forward part of the main deck is the forecastle (pronounced "foe' sle"); the after part is the fantail. To proceed from the  ...
David O. Dodge, Stephen E. Kyriss, 1981
6
Popular Mechanics
Framing the main deck Use a chalkline to mark a level line on the house wall that indicates the top of the deck. Measure \V> in. down to find the ledger position. If your house has wood siding, install metal flashing under the siding and bend to ...
7
The Western River Steamboat
j.j. A photograph of the stem of the side-wheeler Liberty (njoo) while under construction. ance was lessened, however, by the placement of the machinery and cargo on the main deck and, in the case of cargo, in the hold.8 All of the decks ...
Adam I. Kane, 2004
8
Military Enterprise and Technological Change: Perspectives ...
Platform deck plating forward 2. Keelson and stringers on floors 3. Sub-signal room foundations 4. F slrakc. and liners from 6 to t5 5. Engine and boiler foundations 6. Stanchions below platform deck 7. Bulkheads from platform to main deck 8.
Merritt Roe Smith, 1985
9
Steamboats & Cotton Economy
Hull planking was usually two-inch oak, and the main deck was usually made of one- and-a-quarter-inch pine. Superstructure and cabins were made of lighter woods such as poplar or cedar, and on the upper decks the cabin walls were often ...
Harry P. Owens
10
How Britannia Came to Rule the Waves
The deck immediately below this once-divided deck is always called the main- deck. In a three-decker the next is called the middle-deck, and the lowest deck on which guns are carried the lower-deck. Below this again is one still lower-deck ...
William H. G. Kingston, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIN DECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme main deck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thirty C Unveil 50m MAKO Superyacht | superyachts.com
The yacht has been developed with alternative layout options in mind; with either a full beam grand master cabin forward on main deck, taking ... «Superyachts.com, juil 15»
2
Superyacht Ann G Delivered By Heesen Yachts | superyachts.com
The owner's suite, located forward on the main deck, features a private office, large full-beam bedroom and bathroom flanked by his and hers ... «Superyachts.com, juil 15»
3
New 65m Explorer superyacht by Barracuda Yacht Design - New …
An exploration deck with multipurpose crane is located on main deck and provides good access for the launching of her two submarines, two ... «Superyacht Times, juil 15»
4
Sun City residents were prominent players in piece of history | Las …
"I was on the main deck the night before when I was ordered to report to Adm. Halsey. "€œI identified myself, and Halsey replied, '€˜Yes, ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
5
NTSB: Shifting cargo caused fatal 747 freighter crash | Daily News …
Instead, the vehicles were secured to centerline-loaded floating pallets and restrained to the airplane's main deck using tie-down straps. «ATWOnline, juil 15»
6
Quality Counts as AMC Boosts Production - MarineLink
The main deck has been designed to take a load of 1.50t/m2. With Container sockets having been designed into the structure on the fore and ... «MarineLink, juil 15»
7
US Naval ship rescues 11 fishermen | Tempo - News in a Flash
The main deck was awash and all persons were standing on top of the wheelhouse,” the report stated. The USNS Impeccable rushed to the ... «Tempo, juil 15»
8
Latest images of new AB 145 superyacht
The new yacht is able to reach a top speed of 42 knots, and features a five cabin layout with a master suite on main deck and four en-suite ... «Superyacht Times, juil 15»
9
Empire State Building Lit Up For Eid Al-Fitr
The Empire State Building Tower Lights calendar can be found here and tickets to the Main Deck on the 86th floor or the top deck on the 102nd ... «The Inquisitr, juil 15»
10
New 43m DSVs Designed by Incat Crowther
The aft main deck features a large working deck to house the Hyperbaric Chamber, Dive Bell Crane, Portside Deck Crane and ROV Crane. «MarineLink, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Main deck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/main-deck>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z