Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concourse" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCOURSE

From Old French concours, ultimately from Latin concurrere to run together, from currere to run.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCOURSE EN ANGLAIS

concourse  [ˈkɒnkɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCOURSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concourse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCOURSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concourse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
concourse

Foule

Concourse

Un hall est un endroit où se déroulent les chemins ou les routes, comme dans un hôtel, un centre de congrès, une gare, un terminal d'aéroport, une salle ou un autre espace. A concourse is a place where pathways or roads meet, such as in a hotel, a convention center, a railway station, an airport terminal, a hall, or other space.

définition de concourse dans le dictionnaire anglais

La première définition de concours dans le dictionnaire est une foule; foule. L'autre définition du concours est un rapprochement; confluence. Le hall est aussi un grand espace ouvert pour le rassemblement de personnes dans un lieu public.

The first definition of concourse in the dictionary is a crowd; throng. Other definition of concourse is a coming together; confluence. Concourse is also a large open space for the gathering of people in a public place.

Cliquez pour voir la définition originale de «concourse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCOURSE


coarse
kɔːs
corse
kɔːs
course
kɔːs
discourse
ˈdɪskɔːs
intercourse
ˈɪntəˌkɔːs
matter-of-course
ˈmætərəvˌkɔːs
mini-course
ˈmɪnɪˌkɔːs
racecourse
ˈreɪsˌkɔːs
recourse
rɪˈkɔːs
scorse
skɔːs
watercourse
ˈwɔːtəˌkɔːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCOURSE

concoctor
concolor
concolorate
concolorous
concomitance
concomitancy
concomitant
concomitantly
concord
Concord grape
concordal
concordance
concordant
concordantly
concordat
Concorde
concordial
concorporate
concours
concreate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCOURSE

as a matter of course
assault course
Bourse
collision course
correspondence course
crash course
golf course
in due course
lay a course
main course
management course
matter of course
nurse
obstacle course
of course
par for the course
required course
run its course
sexual intercourse
training course
universe of discourse

Synonymes et antonymes de concourse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCOURSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «concourse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de concourse

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCOURSE»

concourse assemblage assembly collection confluence convergence crowd crush foyer gathering hall lounge meeting multitude rallying point runanga throng airport bowling color athletic club duke font luggage syllabus place where victoria avenue chatswood concourse initiative willoughby city council proudly managed century venues madison premier welcome governor with location right heart near state capitol street overture grill alley offering open sessions league play suites private lanes details special events theme nights party rentals culture food whatever more from defense pitbull make pancakes marvel labor science caipirinha brazil weird merriam webster large public building full process coming together merging produced overview exhibition perfect trade shows handsomely finished provides blank canvas ideal oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Traducteur en ligne avec la traduction de concourse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCOURSE

Découvrez la traduction de concourse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concourse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concourse» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concurso
570 millions de locuteurs

anglais

concourse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сборище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persidangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bahnhofshalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンコース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concourse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụ tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படையினரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुंडण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izdiham
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiegowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіговисько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglomerație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνάθροιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samverkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concourse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concourse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCOURSE»

Le terme «concourse» est assez utilisé et occupe la place 34.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concourse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concourse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concourse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCOURSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concourse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concourse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concourse en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONCOURSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot concourse.
1
Fanny Kemble
The vast concourse of people who had assembled to witness the triumphant arrival of the successful travellers was of the lowest orders of mechanics and artisans, among whom great distress and a dangerous spirit of discontent with the government at that time prevailed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCOURSE»

Découvrez l'usage de concourse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concourse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intersections: the Grand Concourse at 100
Celebrates the 100th anniversary of the Grand Boulevard and Concourse, a roadway which stretches over four miles of the Bronx from 138th Street to the Mosholu Parkway, that offers a selection of art deco and art moderne architecture.
Antonio Sergio Bessa, 2009
2
Concourse: A Bill Smith/Lydia Chin Novel
Hired to investigate the brutal killing of a security guard at the Bronx Home for the Aged, Bill Smith, with the help of investigator Lydia Chen, uncovers corruption and deception in the retirement home. Reprint.
S. J. Rozan, 1996
3
National, and State, Auto-Highways and Their Concourse of ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Kimsey Owen, 2012
4
Communication Yearbook 4
Thus, about every message (in Gerbner's sense) in the subjective mode of communicability, every concept, every notion, idea, gesture, every object indeed, there is a concourse or concourses. This is not a reductionist conception, but merely a ...
Dan Nimmo, 1980
5
Wilshire Boulevard: Grand Concourse of Los Angeles
Originally published in hardcover in 2005.
Kevin Roderick, 2011
6
From feathers to iron: a concourse of world poetics
Nonfiction. FROM FEATHERS TO IRON--a series of lectures by John Clarke--has virtually no precedent in the literature of poetic interpretation.
John Clarke, 1987
7
The Concourse of Victory: Volume III of the Course Books
Volume III of the Course Books Rick Austinson. Shock Suit: refers to the specific type of armored EVA suit worn by Gudersnipe Shock Troops. Shock Troopers have the most dangerous task among any GS soldier. Essentially, during ...
Rick Austinson, 2011
8
Privately Owned Public Space: The New York City Experience
The two-level sunken open air concourse is entered down 24 steps from the comer of Lexington Avenue and East 53rd Street. Water cascades along the face of a primitive, monolithic structure next to the steps, reaching its aural crescendo at ...
Jerold S. Kayden, 2000
9
New Horizons in Earth Reinforcement: Book + CD-ROM
Mobile barriers. Permanent anchoring of Vltavská station to founded on newly installed jet-grouted pillars keyed into bedrock consisting of shale. The protection of the concourse structure against floating was provided by a system of permanent ...
Jun Otani, Yoshihisa Miyata, Toshifumi Mukunoki, 2012
10
Boulevard of Dreams: Heady Times, Heartbreak, and Hope along ...
on a sprawling tract east of the Grand Concourse. Other Irish families lived in Highbridge, the hilly neighborhood west ofthe Grand Concourse, and at the northwesternmost tip ofthe Grand Concourse, a tiny community of Italian Catholics took ...
Constance Rosenblum, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCOURSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concourse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secrets of the Grand Concourse
An address on the Grand Concourse in the Bronx was once as prestigious as any in New York City. It was where upwardly mobile Jewish, Irish ... «amNY, juil 15»
2
Take a tour: Church Health Center shows off progress at Crosstown …
Officials with the Church Health Center gave a tour of the ongoing build out at the Crosstown Concourse last week, and while there remains ... «Memphis Business Journal, juil 15»
3
Willoughby Symphony to perform Firebird at The Concourse
WHERE: The Concourse Concert Hall, Chatswood. ○ WHEN: Saturday August 8, 2pm. ○ COST: $25. ○ DETAILS: Call 1300 795 012 or go to ... «The Daily Telegraph, juil 15»
4
Royals sweep doubleheader with Rays
While it was cloudy and dry for Game 1 on Tuesday, steady rain fell throughout the nightcap, forcing many fans to watch from the concourse. «TSN, juil 15»
5
Theatre Artists Studio's 2015-16 Season to Include THE WEIR …
Theatre Artists Studio's 2015-16 Season to Include THE WEIR, GRAND CONCOURSE & More. July 6. 10:33 AM 2015. Print Article Email Link · by BWW ... «Broadway World, juil 15»
6
M1 Concourse will give Detroit car buffs a place to store and work on …
Called M1 Concourse, the facility is billed as a haven where car buffs can store and work on cars while mingling with other like-minded ... «Digital Trends, juil 15»
7
Union Station Concourse/2cd TTC Subway Platform Unveiled
About 125,000 people use Union Station every day and officials say the addition of a second subway platform and expansion of the concourse ... «640 Toronto News, juil 15»
8
Steppenwolf's GRAND CONCOURSE Begins Chicago Premiere …
Steppenwolf Theatre Company presents the Chicago premiere production of Grand Concourse, a play full of both humor and heart by Heidi ... «Broadway World, juil 15»
9
Skelmersdale Concourse bosses mount legal challenge over St …
Concourse bosses have mounted a legal challenge against the St Modwen Skelmersdale high street scheme over fears for the viability of the ... «Southport Visiter, juin 15»
10
Steppenwolf Theatre Company Presents Chicago Premiere of …
Grand Concourse begins performances tonight at Steppenwolf Theatre. The play tells the story of Shelley, who dedicated her life to religious ... «TheaterMania.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concourse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concourse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z