Signification de "make-up" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE MAKE-UP EN ANGLAIS

make-up

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAKE-UP

Make-Up est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MAKE-UP EN ANGLAIS

Produits de beauté

Les produits cosmétiques sont des substances produites pour améliorer l'apparence ou l'odeur du corps humain. Ils sont généralement des mélanges de composés chimiques, certains dérivés de sources naturelles, dont beaucoup sont synthétiques. Aux États-Unis, la Food and Drug Administration, qui réglemente les cosmétiques, définit les cosmétiques comme "destinés à être appliqués au corps humain pour le nettoyage, l'embellissement, la promotion de l'attractivité ou la modification de l'apparence sans affecter la structure ou les fonctions du corps". Cette définition générale comprend également tout matériau destiné à être utilisé comme composant d'un produit cosmétique. La FDA exclut spécifiquement le savon de cette catégorie.

définition de make-up dans le dictionnaire anglais

La première définition de maquillage dans le dictionnaire est des cosmétiques, tels que la poudre, le rouge à lèvres, etc., appliqués sur le visage pour améliorer son apparence. Une autre définition du maquillage est la cosmétique, les faux cheveux, etc., utilisés par un acteur pour mettre en valeur ses traits ou adapter son apparence. Le maquillage est aussi l'art ou le résultat de l'application de tels produits cosmétiques.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MAKE-UP

PRESENT

Present

I make-up

you make-up

he/she/it make-ups

we make-up

you make-up

they make-up

Present continuous

I am make-uping

you are make-uping

he/she/it is make-uping

we are make-uping

you are make-uping

they are make-uping

Present perfect

I have make-uped

you have make-uped

he/she/it has make-uped

we have make-uped

you have make-uped

they have make-uped

Present perfect continuous

I have been make-uping

you have been make-uping

he/she/it has been make-uping

we have been make-uping

you have been make-uping

they have been make-uping

PAST

Past

I make-uped

you make-uped

he/she/it make-uped

we make-uped

you make-uped

they make-uped

Past continuous

I was make-uping

you were make-uping

he/she/it was make-uping

we were make-uping

you were make-uping

they were make-uping

Past perfect

I had make-uped

you had make-uped

he/she/it had make-uped

we had make-uped

you had make-uped

they had make-uped

Past perfect continuous

I had been make-uping

you had been make-uping

he/she/it had been make-uping

we had been make-uping

you had been make-uping

they had been make-uping

FUTURE

Future

I will make-up

you will make-up

he/she/it will make-up

we will make-up

you will make-up

they will make-up

Future continuous

I will be make-uping

you will be make-uping

he/she/it will be make-uping

we will be make-uping

you will be make-uping

they will be make-uping

Future perfect

I will have make-uped

you will have make-uped

he/she/it will have make-uped

we will have make-uped

you will have make-uped

they will have make-uped

Future perfect continuous

I will have been make-uping

you will have been make-uping

he/she/it will have been make-uping

we will have been make-uping

you will have been make-uping

they will have been make-uping

CONDITIONAL

Conditional

I would make-up

you would make-up

he/she/it would make-up

we would make-up

you would make-up

they would make-up

Conditional continuous

I would be make-uping

you would be make-uping

he/she/it would be make-uping

we would be make-uping

you would be make-uping

they would be make-uping

Conditional perfect

I would have make-up

you would have make-up

he/she/it would have make-up

we would have make-up

you would have make-up

they would have make-up

Conditional perfect continuous

I would have been make-uping

you would have been make-uping

he/she/it would have been make-uping

we would have been make-uping

you would have been make-uping

they would have been make-uping

IMPERATIVE

Imperative

you make-up
we let´s make-up
you make-up

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to make-up

Past participle

make-uped

Present Participle

make-uping

TRADUCTION DE MAKE-UP

Découvrez la traduction de make-up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de make-up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «make-up» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 化妆品
• Traducteur Français - espagnol: maquillaje
• anglais: make-up
• Traducteur Français - hindi: मेकअप
• Traducteur Français - arabe: مُسْتَحْضَرَاتُ تَـجْمِيل
• Traducteur Français - russe: косметика
• Traducteur Français - portugais: maquiagem
• Traducteur Français - bengali: মেক আপ
• Traducteur Français - français: maquillage
• Traducteur Français - malaisien: Make-up
• Traducteur Français - allemand: Make-up
• Traducteur Français - japonais: メーキャップ
• Traducteur Français - coréen: 화장
• Traducteur Français - javanais: Nggawe-munggah
• Traducteur Français - vietnamien: bộ trang điểm
• Traducteur Français - tamoul: ஒப்பனை
• Traducteur Français - marathi: मेक-अप
• Traducteur Français - turc: makyaj
• Traducteur Français - italien: trucco
• Traducteur Français - polonais: makijaż
• Traducteur Français - ukrainien: макіяж
• Traducteur Français - roumain: machiaj
• Traducteur Français - grec: μακιγιάζ
• Traducteur Français - afrikaans: make- up
• Traducteur Français - suédois: smink
• Traducteur Français - norvégien: sminke

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MAKE-UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot make-up.

1

Amy Adams

Most of the time it's the parents who recognise me. They try to tell their kids, 'Look, it's Giselle,' and I say, 'No, no, no, don't ruin this for them,' because I'm usually standing there with my hair sideways and no make-up on. And the kid is saying, 'That is not Giselle. No way. That is some worn-out girl who really needs a bath.'

2

Chimamanda Ngozi Adichie

I look young. I heard this said so often that it became irritating. I once worked as a babysitter for a woman who, the first time we met, said she didn't want somebody in high school. I was 22. Later, I realised that in certain places being female and looking 'young' meant it was more difficult to be taken seriously, so I turned to make-up.

3

Lily Allen

I refuse to put make-up on just because the paparazzi are on my doorstep. I find it morally wrong.

4

Adam Ant

Men look like pandas when they try and put make-up on.

5

Gina Bellman

There is nothing worse than sitting in the make-up trailer knowing that the whole crew are twiddling their thumbs waiting for you to change your hair from straight to curly or up to down. Sometimes it can't be avoided.

6

Emily Browning

It is frustrating when in an interview people say: 'Give us your make-up tips' and 'How do you stay skinny?' I think: 'Do you ask a guy that?'

7

Dan Chaon

For the last few years I've tried to force myself to write at least one page every day, which doesn't sound like much but it's actually pretty hard to manage. Because I'm not allowed to do a make-up day. I can't do two pages the next day. The punishment for not completing my page is that I have to eat a vegetarian meal the next day.

8

Tracy Chevalier

As I get older, I use less jewelry - necklace or earrings each morning, not both; my clothes are getting more basic - fewer colours and simpler cuts; and my make-up is stripped back to basics.

9

Kristen Connolly

Hair and make-up people don't get enough credit for what they do. It's not just making people look good. It's really creating the character.

10

Dimebag Darrell

I used to skip school and paint my face with Ace Frehley Kiss make-up.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE-UP»

Découvrez l'usage de make-up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec make-up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Year Without Make-Up: Tales of a 20-Something Traveler

Have you ever wanted to quit your job and go travel the world? At 25 years old Stephanie Yoder was already fed up with the monotony of 9-5 life. After much agonizing, she quit her stable desk job to backpack around Asia.

Stephanie Yoder, 2012

Jemma Kidd Make-Up Masterclass

DIV Learn the tricks of an international make-up artist with Jemma Kidd Make-Up Masterclass, the bestselling guide to becoming a pro at home.

Jemma Kidd, 2013

Make Up, Don't Break Up: Finding and Keeping Love for ...

Her valuable Smart Heart Skills have helped a phenomenal 98 percent of the couples she's worked with to stay together. And with this new edition and companion DVD, you will receive that same guidance and opportunity for lasting love.

Dr. Bonnie Eaker Weil, Harville Hendrix, 2010

Make-up Artistry

A comprehensive, practical guide to professional make-up, this text has a special emphasis on creativity and developing individual style and skills.

Julia Conway, 2004

Special Effects Make-up

This volume shows how to create the appearance of a missing finger, a slashed throat, an opened abdomen, as well as everyday extraterrestrial wear using basic theatre materials. Full color photos throughout.

Janus Vinther, 2003

Jemma Kidd Make-Up Secrets: Solutions to Every Woman's ...

Beautifully photographed and designed, this book offers expert advice in an accessible way, with informative text in bite-size chunks, quotes, tips, top tens, insider secrets, and practical step-by-step instructions—all the know-how to ...

Jemma Kidd, 2012

The Make-up Book

Most women use makeup every day, but few are completely satisfied with the result--or enjoy the full beauty benefits of a perfect application.

Joy Terri, 1999

How Brains Make Up Their Minds

Starting from a broad foundation in history, philosophy and neuroscience, Walter J. Freeman takes us in steps from single neurons to an explanation of our capacities for self-determination.

Walter J. Freeman, 2000

Special Make-up Effects for Stage & Screen: Making and ...

Dedicated solely to SFX, this book will show you tips and techniques from an seasoned SFX makeup artist with years of film, TV, and theatrical experience.

Todd Debreceni, 2014

Kiss And Make-Up

Undoubtedly one of the most infamous rock and roll legends alive, Gene tells the never before revealed story of KISS's reign as the biggest and most popular band in the world. Finally, the real story of the man behind the make-up.

Gene Simmons, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKE-UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme make-up est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lip ombre is the new pout-boosting technique make-up artists swear …

Make-up artist and Topshop beauty consultant Hannah Murray, who painted it on models during the spring/summer 2015 shows, has filmed a ... «Daily Mail, juil 15»

Khloe Kardashian hides her natural beauty beneath make-up and …

But with so much make-up and hair extensions on the go, the television personality surely could have done with toning it down ever so slightly. «Mirror.co.uk, juil 15»

Make-up artist transforms into Kim and Khloe Kardashian AND Kris …

A make-up artist and popular YouTube star has posted a video showing her astonishing transformation into four different members of the ... «Daily Mail, juil 15»

Coleen Rooney reveals her top five festival fashion, hair and make …

Coleen Rooney reveals her top five festival fashion, hair and make-up tips. Kerri-Ann Roper, Entertainment Editor. Published 20/07/2015 | 14:59. 0 Comments ... «Irish Independent, juil 15»

Kim Kardashian poses sans make-up - The Times of India

Pregnant reality TV star Kim Kardashian ditched her make-up and only applied moisturiser and lip balm to grace the cover of Vogue Spain ... «Times of India, juil 15»

Make up artist Lucia Pittalis transforms herself into celebrities | OK …

IF you struggle to master a smokey eye or flicked eyeliner, you may want to look away now. Make-up artist Lucia Pittalis has shown just what ... «OK! Magazine, juil 15»

Top five beauty tips from Bobbi Brown's Ultimate Make-Up Lesson …

Top five beauty tips from Bobbi Brown's Ultimate Make-Up Lesson. Jo Clayton of Bobbi Brown, Browns York, shares beauty tips with Maxine ... «The Press, York, juil 15»

WWE Fans Call Lana Ugly Over Make-Up Free Selfies

WWE diva Lana has been engaged in a social media war with her followers over make-up free selfies she posted of herself on Instagram. «WhatCulture, juil 15»

Ilford make-up artist named UK's sexiest vegan - News - Ilford …

The make-up artist and model received the most votes out of the four semi-finalists in the animal welfare charity PETA's competition, and won ... «Ilford Recorder 24, juil 15»

FIFA: Once again, more make-up than make-over - Play the Game

It is hard to tell which of the two persons performing at yesterday's press meeting in FIFA that showed the most discouraging lack of timing and ... «Play the Game, juil 15»