Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantlet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTLET EN ANGLAIS

mantlet  [ˈmæntlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTLET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mantlet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTLET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mantlet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mantlet

Mantlet

Un manteau était un grand bouclier ou un abri portable utilisé pour arrêter des flèches ou des balles, dans la guerre médiévale. Il pourrait être monté sur une voiture à roues, et protégé un ou plusieurs soldats. Dans la Première Guerre mondiale, un type de dispositif de type Mantlet a été utilisé par les Français pour attaquer les enchevêtrements de fil de fer barbelé. Dans l'utilisation militaire à partir de la pré-WW2 en avant, un mantlet est le bouclier frontal en acier épais et protecteur, généralement capable d'élever et de déprimer, qui abrite le pistolet principal sur un réservoir blindé, par exemple Tiger Tank, Sherman Tank et Churchill Tank. 34. Un manteau en osier en forme de U sur les roues, l'osier était un matériau populaire pour les défenses de siège car il était léger, efficace et facile à construire. Les roues ajoutent une mobilité supplémentaire qui signifie que l'utilisateur pourrait avancer lentement mais sûrement. 35. Un bois en forme de L en forme de Mantlet sur roues, semblable à 34. La construction en bois avec une menuiserie appropriée et même des fentes fléchées rendrait cette option plus difficile et coûteuse. Il serait plus important de pousser, exiger plus de temps et de compétences à construire. Ce n'est peut-être pas le genre que l'on utiliserait lors de l'attaque en montée. 36. Un Pavise comme manteau en osier. A mantlet was a large shield or portable shelter used for stopping arrows or bullets, in medieval warfare. It could be mounted on a wheeled carriage, and protected one or several soldiers. In the First World War a mantlet type of device was used by the French to attack barbed wire entanglements. In military use from pre-WW2 onward, a mantlet is the thick, protective steel frontal shield, usually able to elevate and depress, which houses the main gun on an armoured tank, examples being Tiger Tank, Sherman Tank and Churchill Tank. 34. A wicker U shaped Mantlet on wheels, wicker was a popular material for siege defences as it was lightweight, effective and easy to construct. The wheels add further mobility which meant that the user could move forward slowly but surely. 35. A wood planked L shaped Mantlet on wheels, similar to 34. Wooden planked construction with proper joinery and even arrow slots would make this a more hard wearing and expensive option. it would be heavier to push, require more time and skill to construct. this might not be the sort one would use when attacking uphill. 36. A Pavise like wicker Mantlet.

Cliquez pour voir la définition originale de «mantlet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANTLET


Bartlett
ˈbɑːtlɪt
courtlet
ˈkɔːtlɪt
cutlet
ˈkʌtlɪt
flatlet
ˈflætlɪt
frontlet
ˈfrʌntlɪt
gantlet
ˈɡæntlɪt
gauntlet
ˈɡɔːntlɪt
heartlet
ˈhɑːtlɪt
martlet
ˈmɑːtlɪt
notelet
ˈnəʊtlɪt
nutlet
ˈnʌtlɪt
partlet
ˈpɑːtlɪt
plantlet
ˈplɑːntlɪt
platelet
ˈpleɪtlɪt
rootlet
ˈruːtlɪt
statelet
ˈsteɪtlɪt
swiftlet
ˈswɪftlɪt
tartlet
ˈtɑːtlɪt
wristlet
ˈrɪstlɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANTLET

mantically
manticore
mantilla
Mantinea
Mantineia
mantis
mantis crab
mantis shrimp
mantissa
mantle
mantle plume
mantletree
mantling
Mantoux test
Mantova
mantra
mantrap
mantric
mantua
mantyhose

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANTLET

bractlet
cantlet
factory outlet
fontlet
fortlet
fruitlet
outlet
retail outlet
run the gauntlet
shaver outlet
take up the gauntlet
throw down the gauntlet
troutlet

Synonymes et antonymes de mantlet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANTLET»

mantlet large shield portable shelter used stopping arrows bullets medieval warfare could mounted wheeled carriage protected several soldiers first world type device french attack barbed oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content define mantelet woman short mantle often lace trimmed worn century bulletproof screen wiktionary jump navigation search plural mantlets sleeveless cloak cape noun structure provides privacy protection danger empires series wiki wikia iroquois infantry unit warchiefs overview defined yourdictionary historical other covering especially protect approach impenetrable american tanks posted after about

Traducteur en ligne avec la traduction de mantlet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTLET

Découvrez la traduction de mantlet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantlet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantlet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantelete
570 millions de locuteurs

anglais

mantlet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mantlet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mantlet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накидка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantelete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তীলোকের ছোট ঢিলা জামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mantlet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防盾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mantlet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mantel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật che đạn của pháo thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mantlet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंटलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa manto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantlet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarzmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накидка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mantlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mantlet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manteltje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mantlet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mantlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantlet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTLET»

Le terme «mantlet» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantlet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantlet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantlet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANTLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mantlet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mantlet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mantlet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANTLET»

Découvrez l'usage de mantlet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantlet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Churchill Infantry Tank 1941-51
The Churchill NA 75 was simply a Mark IV equipped with the Sherman 75mm gun and mantlet, and represents one of the most ingenious conversions in AFV history. It was the brainchild of Captain Percy Morrell, REME, who at the end of 1943 ...
Bryan Perrett, 1993
2
Accounts and Papers of the House of Commons
A screen 3 inches thick was placed 23 yards in front of the mantlet, to burst the three first rounds of shell. Two 9-feet targets, 6 yards in rear of mantlet. No. 1. Burst 13 yards in front of the mantlet. 8 hits on mantlet. 6 through the mantlet. 10 hits ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1866
3
Aide-mémoire to the Military Sciences: Framed from ...
6, where a hanging mantlet to an embrasure is given.) The troops employed for firing parties in the trenches are usually protected from the musketry of the garrison by sand-bag loopholes along the parapets. There is usually a very great  ...
‎1853
4
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
One the most popular styles was the mantlet, a short shawl-like mantle that draped over the shoulders and hung down into two points at the front. The pelerine-mantlet was long to the elbows with broad front lappets like the fichu pelerine, but ...
Jill Condra, 2008
5
Aide-mémoire to the Military Sciences: Framed from ...
Musket-balls glance off a mantlet thus placed. Figs. 1 and 2 show a method of attaching a mantlet to the rear axle of a pontoon carriage, so as to afford cover in placing a charge of gunpowder against a stockade or barrier. A gun limber or cart  ...
Great Britain. Army. Royal Engineers, 1850
6
Panzerkampfwagen III Medium Tank 1936-44
Es, mounting a 37mm gun and twin machine guns behind an internal mantlet. However, on this model new ventilation ducts for the track brakes had been installed, and the covers for these were visible on the glacis plate. By now the wisdom of ...
Bryan Perrett, 1999
7
Rock Trails Snowdonia: A Hillwalker's Guide to the Geology ...
If in doubt, at the expense of needing to regain some height, you can drop down next to the fence until the slope eases and then move across and climb back up into 'Old Mantlet'. 'Old Mantlet' is well worth the visit, for it is a much bigger cwm ...
Paul Gannon, 2008
8
Extracts from the Reports and Proceedings...
As regards the service of guns in casemates, Mr. Millard's mantlet has the the advantage of being self-acting, whereas Captain Du Cane's mantlet requires to be opened and closed by hand, although the operation requires but very slight ...
Great Britain. Ordnance committee, 1865
9
Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of ...
The mantlet formed of steel plates and hides was proposed to be suspended on posts for boat service, aud is capable of being Tolled up when not in use, but it must be observed that it is much heavier than the ' homogeneous ' iron plates ...
Great Britain. Army. Royal Engineers, 1858
10
The Haunted Screen: Expressionism in the German Cinema and ...
The burning mantlet It had been decided that the Rabbi's assistant would wear a light mantlet which the storm would lift and which ghostly hands would grip when it floated out of the magic circle. Then the mantlet had to burst into flames on the ...
Lotte H. Eisner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantlet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fly-tipper who dumped rubbish weighing the same as six elephants …
Buchanan, of Mantlet Close, in Streatham Vale, was sentenced to six months in prison and ordered to pay court costs totalling £7,413 at ... «Croydon Advertiser, mai 15»
2
New attractions at Pembroke Dock Heritage Centre
This is the turret mantlet and gun barrel from a Renault FT17 tank, which was produced in large numbers. In the Second World War many of ... «Western Telegraph, avril 15»
3
M60A3 in 1/72...
... with the rear hull plate and lots of other detail fittings for both the hull and the turret, including the gun barrel and the canvas covered mantlet, ... «Military Modelling, avril 15»
4
Jagdpanzer IV L/70 Lang in 1/35...
Texturing on the cast gun mantlet is nicely done, and the gun barrel is moulded in one piece, so no join to deal with. The fittings for the side ... «Military Modelling, mars 15»
5
T-64B Mod 1984 in 1/35...
Using a soft, flexible plastic, they provide two alternatives to use for the canvas covering to the gun mantlet, a material which is also used for a ... «Military Modelling, févr 15»
6
US M103A2 heavy tank in 1/35...
There is still no mantlet cover either, which is a shame. They do however include the AN/VVS 2 searchlight to mount on it, as on the M48A3. «Military Modelling, janv 15»
7
KV 85 in 1/35...
... SP release is evident in parts that remain on the sprues but which are not needed, for the track guards and the gun mantlet for that version. «Military Modelling, janv 15»
8
German Army M48A2GA2 in 1/35...
This 1/35 Cold War warrior is a recent release from Revell. While unmistakably an M48, the revised gun mantlet, new 105mm main armament ... «Military Modelling, nov 14»
9
Militar Fahrzeug, 4/2014...
This is a Command variant of the Leopard 1, but with the main gun removed to the mantlet looks very empty, just with the hole for the barrel ... «Military Modelling, nov 14»
10
Third man charged with murder of Sebastian Jamal Hyman-Knight
Husnu Ibrahim, 30, of Mantlet Close, Streatham, and Steven Pulham, 29, of Solon New Road, Brixton, have already been charged with murder ... «Your Local Guardian, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantlet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mantlet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z