Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nutlet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUTLET EN ANGLAIS

nutlet  [ˈnʌtlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTLET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nutlet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTLET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nutlet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nutlet

Noix (fruit)

Nut (fruit)

Un noix est définie botaniquement comme un fruit composé d'une coquille dure et d'une graine, où la coquille ne s'ouvre pas pour libérer la graine. Dans un contexte culinaire, une grande variété de graines séchées sont souvent appelées noix, mais dans un contexte botanique, seuls ceux qui incluent les fruits indiscriminés sont considérés comme des noix vraies. La traduction de "noix" dans certaines langues nécessite fréquemment des paraphrases, car le mot est ambigu. La plupart des graines proviennent de fruits qui se libèrent naturellement de la coquille, contrairement aux noix comme les noisettes, les châtaignes et les glands, qui ont des murs de coquilles dures et proviennent d'un ovaire composé. L'utilisation culinaire du terme est moins restrictive, et certains noix définies dans la préparation des aliments, comme les amandes, les noix de pécan, les pistaches, les noix et les noix du Brésil, ne sont pas noires au sens botanique. L'utilisation courante du terme se réfère souvent à tout noyau comestible et dur comme noix. A nut is defined botanically as a fruit composed of a hard shell and a seed, where the shell does not open to release the seed. In a culinary context, a wide variety of dried seeds are often called nuts, but in a botanical context, only ones that include the indehiscent fruit are considered true nuts. The translation of "nut" in certain languages frequently requires paraphrases, as the word is ambiguous. Most seeds come from fruits that naturally free themselves from the shell, unlike nuts such as hazelnuts, chestnuts, and acorns, which have hard shell walls and originate from a compound ovary. Culinary usage of the term is less restrictive, and some nuts as defined in food preparation, like almonds, pecans, pistachios, walnuts, and Brazil nuts, are not nuts in a botanical sense. Common usage of the term often refers to any hard-walled, edible kernel as a nut.

définition de nutlet dans le dictionnaire anglais

La première définition de nutlet dans le dictionnaire est l'une des parties à un seul grain d'un fruit, comme un fruit labiate, qui se fragmente à maturité. Une autre définition de nutlet est la pierre d'une drupe, comme une prune. Nutlet est aussi une petite noix.

The first definition of nutlet in the dictionary is any of the one-seeded portions of a fruit, such as a labiate fruit, that fragments when mature. Other definition of nutlet is the stone of a drupe, such as a plum. Nutlet is also a small nut.

Cliquez pour voir la définition originale de «nutlet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NUTLET


Bartlett
ˈbɑːtlɪt
courtlet
ˈkɔːtlɪt
cutlet
ˈkʌtlɪt
flatlet
ˈflætlɪt
frontlet
ˈfrʌntlɪt
gantlet
ˈɡæntlɪt
gauntlet
ˈɡɔːntlɪt
heartlet
ˈhɑːtlɪt
mantlet
ˈmæntlɪt
martlet
ˈmɑːtlɪt
notelet
ˈnəʊtlɪt
partlet
ˈpɑːtlɪt
plantlet
ˈplɑːntlɪt
platelet
ˈpleɪtlɪt
rootlet
ˈruːtlɪt
statelet
ˈsteɪtlɪt
swiftlet
ˈswɪftlɪt
tartlet
ˈtɑːtlɪt
wristlet
ˈrɪstlɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NUTLET

nutbutter
nutcase
nutcracker
nutcracker chin
nutcrackers
nutgall
nutgrass
nuthatch
nuthouse
nutjobber
nutlike
nutloaf
nutloaves
nutmeal
nutmeat
nutmeg
nutmeg grater
Nutmeg State
nutmegged
nutmegging

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NUTLET

bractlet
cantlet
factory outlet
fontlet
fortlet
fruitlet
outlet
retail outlet
run the gauntlet
shaver outlet
take up the gauntlet
throw down the gauntlet
troutlet

Synonymes et antonymes de nutlet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUTLET»

nutlet defined botanically fruit composed hard shell seed where does open release culinary context wide variety dried seeds often called nuts botanical only ones nutlet more merriam webster small similar stone drupelet kids first known rhymes with cutlet browse meaning pronunciation translations information about define nutlike yourdictionary noun cherry peach plum segments splits into parts plants borage oxford british world example sentences reference content vocabulary types pyrene drupe endocarp surrounds type usually large shelled student main entry primarystress schwa function also symbols forestry necessary know when identifying

Traducteur en ligne avec la traduction de nutlet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTLET

Découvrez la traduction de nutlet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nutlet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nutlet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

小坚果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nutlet
570 millions de locuteurs

anglais

nutlet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नातलिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nutlet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орешек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nutlet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট বাদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nucule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nutlet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nüsschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nutlet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nutlet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nutlet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nutlet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॅटलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nutlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nutlet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nutlet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nutlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nutlet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nutlet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nutlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nutlet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTLET»

Le terme «nutlet» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nutlet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nutlet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nutlet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nutlet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nutlet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nutlet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUTLET»

Découvrez l'usage de nutlet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nutlet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Jepson Manual: Higher Plants of California
22' Fis gen not present near base of st; pedicels gen not stout, not recurved; sepal midrib sometimes thickened (gen when nutlet scar basal); st prostrate to erect 24 . Scar 25-60% nutlet length, gen concave 25 . Nutlet sometimes bristled, but ...
James C. Hickman, 1993
2
The Jepson Manual: Vascular Plants of California
2c. nubigena 13 ́ Caudex not woody, unbranched; basal lvs dense-tomentose — e MP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2c. schoolcraftii 11 ́ Nutlet abaxially granular, tubercled, or wrinkled 14. Nutlet adaxially ± smooth, esp near attachment scar 15.
Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman, 2012
3
The Jepson Desert Manual: Vascular Plants of Southeastern ...
Nutlets 2 and not identical ( 1 nutlet smooth on back, other nutlet fine-granular on back) -C. maritima 2' Nutlet 1 or 2 and identical (both with back smooth or roughened) 3. Nutlet back granular, tubercled, or papillate, shiny or dull, not smooth 4.
Bruce G. Baldwin, 2002
4
Bulletin
161. Kumex nltlsslmus. Wood. (Pa: e Dock.) Resembling No. 163. The upper sepals straight at the base rather than heart-shaped. .1"> inch long. Plate XIV, Fig . 164, A portion of fruit cluster, one-fourth natural size; same, natural size; nutlet, ...
‎1897
5
Report of the Experiment Station
154, A portion of fruit cluster, one-fourth natural size; same, natural size; nutlet, natural size and four times natural size; cross-section of nutlet, four times natural size. 105. Ituraei crlspus, I,. (Curled D tck.) Upper sepal* only .1 inch long, each ...
Kansas Agricultural Experiment Station, 1892
6
Report of the Director ... Including Bulletins ...
164, A portion of fruit cluster, one-fourth natural size; same, natural size; nutlet, natural size and four times natural size ; cross-section of nutlet, four times natural size. 165. Rumex crlspus, L. (Curled D >ck.) Upper sepals only .1 inch long, each  ...
Kansas Agricultural Experiment Station, 1897
7
Kansas weeds: Fruits and seeds
164, A portion of fruit cluster, one..fourth natural size; same, natural size; nutlet, natural size and four times natural size: cross..section of nutlet, four times natural size. 165. ltumex crlspus, L. (Curled D )cI(.) Upper sepals only .1 inch long, each  ...
Albert Spear Hitchcok, George Lemon Clothier, 1897
8
The Digital Jepson Manual: Vascular Plants of California, ...
Nutlet scar deep-concave, pit-like 14. Bracts 0–few, near base of infl; basal rosette persistent; st, abaxial lf midveins, green, not staining; calyx hairs brown . . . . .Plagiobothrys fulvus var. campestris 14 ́ Bracts many, throughout infl; basal rosette ...
Bruce G. Baldwin, Douglas H. Goldman, David J Keil, 2012
9
Flora of the Gran Desierto and R’o Colorado of Northwestern ...
The odd nutlet (the one that differs from the others) remains attached to the gynobase enclosed in the spiny calyx, an adaptation that might provide added protection from a seed predator. The lightweight calyx with its enclosed nutlet(s) may be ...
Richard Stephen Felger, 2000
10
Flora of Russia: The European Part & Bordering Regions
5c — nutlet (top view), 5d — nutlet (ventral view); 6 — Lycopsis arvensis L., nutlet (lateral view), 6a — nutlet ventral view; 7 — Cerinthe minor L., nutlet; 8 — Anchusa officinalis L., nutlet (lateral view), 8a — nutlet (ventral view); 9 — Asperugo ...
An A. Fedorov, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nutlet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The arboreal name game
Blue beech has separate male and female flowers (catkins) that emerge in early May. The resulting fruit (nutlet) begins to form in late May and ... «Orillia Packet & Times, juil 15»
2
Pistachios may be at risk from planting new trees into PBTS-infested …
... in which original trees were retained and look symptomless, to closely observe these trees for early nutlet abortion as they come into bearing. «Western Farm Press, juil 15»
3
Blueweed can reduce productivity of grazeable lands
The seeds are contained in a nutlet and can drift short distances on the wind. Nutlets float and are transported by floodwaters and rain-wash. «Ravalli Republic, juil 15»
4
Weed of the Week: hemp-nettle
Each ovary is comprised of four lobes that mature to become a hard, single-seeded nutlet. It has a uniquely shaped cotyledon, making it easy to ... «Western Producer, juin 15»
5
GARDENING: Sneaky bugs bother pecans
The tiny greenish eggs are usually found at the tip of the nutlet. The eggs are best spotted with a hand lens. If while scouting, you spot two or ... «Odessa American, avril 15»
6
Fragile seeds sprouted in-vitro
Dr Turner says little is known about the plant's resistance to germination, but the seed's 'nutlet' could be part of the problem. Fragile seeds ... «Phys.Org, janv 15»
7
MYSTERY PLANT: This small, common plant has a strong, pleasant …
Each nutlet has a single seed inside. Our Mystery Plant is common all over the Southeast, growing as an annual in a variety of habitats. «SCNow, nov 14»
8
Broadleaf and grass pests challenge lawns
This particular weed is hard to control because of the nutlet found attached to the root system of the nutsedge clump. All of these herbicides are ... «Southeast Missourian, juil 14»
9
Controlling the pecan nut casebearer
Larvae generally tunnel in at the base of the nutlet. Silk and black frass (excrement) are often visible outside infested nuts. Casebearer larvae ... «Sealy News, mai 14»
10
Tom Glasgow: Buttonbush shrub produces attractive flowers
Flowering occurs over a prolonged period of time, and the resulting fruit (technically a nutlet) contains seeds that germinate readily. «New Bern Sun Journal, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutlet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nutlet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z