Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marheshvan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARHESHVAN EN ANGLAIS

Marheshvan  [marxɛʃˈvan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARHESHVAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Marheshvan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARHESHVAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Marheshvan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Marheshvan

Cheshvan

Cheshvan

Marcheshvan, parfois raccourcie à Cheshvan, est le deuxième mois de l'année civile et le huitième mois de l'année ecclésiastique sur le calendrier hébraïque. Au cours d'une année régulière, Marcheshvan a 29 jours, mais en raison des règles de report de Rosh Hashanah, quelques années, un jour supplémentaire est ajouté à Marcheshvan pour que l'année soit «complète». Marcheshvan est un mois d'automne qui se produit en octobre-novembre dans le calendrier grégorien. Compte tenu de l'étymologie akkadienne, il semble probable que le מ et le ו ont été changés à un certain moment, puisque y-r-ḥ est la racine sémitique pour "moon", et š-m-n est la racine sémitique pour "huit". Depuis lors, les deux premières lettres מַר ont été réinterprétées comme le mot hébreu pour l'amertume, en faisant allusion au fait que le mois n'a pas de vacances ou de jeûnes. La communauté juive éthiopienne célèbre Sigd le 29e jour de Marcheshvan, reconnue par la Knesset israélienne Juillet 2008. La Bible hébraïque, avant l'exil babylonien, se réfère au mois de Bul. Marcheshvan, sometimes shortened to Cheshvan, is the second month of the civil year and the eighth month of the ecclesiastical year on the Hebrew calendar. In a regular year Marcheshvan has 29 days, but because of the Rosh Hashanah postponement rules, in some years an additional day is added to Marcheshvan to make the year a "full" year. Marcheshvan is an autumn month which occurs in October–November in the Gregorian calendar. Given the Akkadian etymology, it seems likely the מ and the ו were switched at some point in time, since y-r-ḥ is the Semitic root for "moon", and š-m-n is the Semitic root for "eight". Since then, the first two letters מַר have been reinterpreted as the Hebrew word for bitter, alluding to the fact that the month has no holidays or fasts. The Ethiopian Jewish community celebrates Sigd on the 29th day of Marcheshvan, as recognized by the Israeli Knesset July 2008. The Hebrew Bible, before the Babylonian Exile, refers to the month as Bul.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marheshvan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARHESHVAN


Cheshvan
xɛʃˈvan
Marcheshvan
marxɛʃˈvan

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARHESHVAN

Margrethe II
marguerita
marguerite
Margulies
Mari
Mari El Republic
maria
Maria de´ Medici
Maria Theresa
mariachi
mariage blanc
mariage de convenance
mariages blancs
mariages de convenance
marialite
Marian
Mariana Islands
Marianao
Marianne
Maribor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARHESHVAN

Bevan
bhavan
camper van
caravan
Cavan
divan
elvan
Heshvan
Javan
minivan
Moldovan
panel van
pavan
removal van
silvan
Sivan
Sullivan
sylvan
van
Yerevan

Synonymes et antonymes de Marheshvan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARHESHVAN»

Marheshvan marcheshvan sometimes shortened cheshvan second month civil year eighth ecclesiastical hebrew calendar regular days because rosh hashanah postponement rules some years additional added make full hesh also vän table short define marheshvan heshvan more marxɛʃˈvan another from prayer rain seventh overview without festivals this reason known hint mundane rather than however merriam webster noun märˈḵeshvən origin marḥeshwān doesn usually reverso meaning marchesa marquesan marches livius similar measure found below months kislev either adjustment needed collins always definitions onelook search dictionaries with include click link directly page where jhom about following

Traducteur en ligne avec la traduction de Marheshvan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARHESHVAN

Découvrez la traduction de Marheshvan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marheshvan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marheshvan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Marheshvan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marheshvan
570 millions de locuteurs

anglais

Marheshvan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marheshvan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marheshvan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marheshvan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marheshvan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marheshvan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marheshvan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marheshvan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marheshvan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marheshvan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marheshvan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marheshvan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marheshvan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marheshvan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मराहेश्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marheshvan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marheshvan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marheshvan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marheshvan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marheshvan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marheshvan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marheshvan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marheshvan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marheshvan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marheshvan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARHESHVAN»

Le terme «Marheshvan» est très peu utilisé et occupe la place 170.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marheshvan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marheshvan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marheshvan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARHESHVAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marheshvan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marheshvan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marheshvan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARHESHVAN»

Découvrez l'usage de Marheshvan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marheshvan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Chronology for the Kings of Israel and Judah and Its ...
Marheshvan 841 - Marheshvan 840 12. Marhcshvan 840 ~ . . . . . . . . . . . . . . JE HU (839-822) 0. . . . . . . . . . . . . . . - Marheshvan 839 upwahpuw . Marheshvan 839 - Marheshvan 838 . Marheshvan 838 — Marheshvan 837 Marheshvan 837 ...
John H. Hayes, Paul K. Hooker, 2007
2
Calendrical Calculations
Marheshvan 30 is exceptional, however. Although Marheshvan 29 can be a Thursday, Marheshvan 30 cannot fall on Friday: For Marheshvan 29 to be on Thursday, Tishri 1 must have been on Tuesday. Marheshvan has 30 days only when the ...
Nachum Dershowitz, Edward M. Reingold, 2008
3
The Library in Alexandria and the Bible in Greek
Dates Days counted Cumulative Total of Days counted Tevet, 7th to 2nd 6 days 6 days Tevet 1st No work (New Moon) Kislev 30th to 2nd 29 days 35 days Kislev 1st No work (New Moon) Marheshvan 29th to 2nd 28 days 63 days Marheshvan  ...
Nina L. Collins, 2000
4
Interpreting Ancient Israelite History, Prophecy, and Law
He had to attack the whole of Ephraim (2 Kgs 17:5a) eventually placing samaria under siege after Marheshvan 724 in the seventh year of Hoshea (Marheshvan 724—Marheshvan 723) and the fourth year of Hezekiah (Tishri 724—Tishri 723)  ...
John H. Hayes, Brad E. Kelle, 2013
5
Judaism in Practice: From the Middle Ages Through the Early ...
On Tuesday, 4 Marheshvan [12 October] [49] 26 a.m. [1166 c.e.], we left Acre to go up to Jerusalem at a time of danger. I entered the [ruins of] the great and holy temple and prayed there on Thursday, 6 Marheshvan [14 October]. On Sunday, 9  ...
Lawrence Fine, 2001
6
Studies in Aramaic Poetry (c. 100 B.C.E.-c.600 C.E.): ...
storm at sea green Tammuz wind on land eclipse Marheshvan strife white Ellul one king defeating red lyyar the other king from the East red Shevat killed in the North This list is the result of many factors, both natural and supernatura1. It bears ...
A. S. Rodrigues Pereira, 1997
7
Between Myth & Mandate
Antedating, or a non-accession-year system, was never practiced in Israel or Judah. 3. Israel observed a Marheshvan-to-Marheshvan calendar while Judah employed a Tishri-to-Tishri calendar until the eighteenth year of Josiah (which lasted ...
Michael Nathanson, 2013
8
Kosher Food Production
Of these names, the eighth month is unique in that it occurs in two forms, Heshvan and Marheshvan, and several explanations for this duality have been advanced. Some maintain that the name is actually Marheshvan, derived from the phrase ...
Zushe Yosef Blech, 2009
9
The social teaching of Rabbinic Judaism. 1. Corporate Israel ...
MlSHNAH-TRACTATE T.\A\H 1:3-6 [A] On the third of Marheshvan they pray for rain. Rabban Gamaliel says, "On the seventh day of that month, the fifteenth day after the Festival, so that the last Israelite [returning home] may reach the ...
Jacob Neusner, 2001
10
The Melting Pot in Israel: The Commission of Inquiry ...
On 1 Marheshvan 5711 (12 October 1950), he said: “If Hamizrachi will not leave the government, I will quit the Knesset . . . they are destroying us from the religious aspect.” On 12 Marheshvan (23 October), he stated: “Mapai takes for itself ...
Tsevi Tsameret, Zvi Zameret, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARHESHVAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marheshvan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
29th of Tammuz, Remembering two Jewish Giants
Some 775 years later, on 13th of Marheshvan 5641 (18th October 1880), Ze'ev Jabotinsky was born in Odessa, Russian Empire (today ... «Arutz Sheva, juil 15»
2
The Hebrew Calendar: A marvel of ancient astronomy and math
Some of these names are innocuous enough, such as Tishrei, meaning “beginning,” Marheshvan was shortened to Heshvan meaning “eighth ... «Haaretz, sept 14»
3
To everything there is a season − or two / Parashat Devarim …
... son of Nebat, the first monarch of the Kingdom of Israel, declares a new holiday, to be celebrated in Marheshvan, the eighth month. «Haaretz, juil 13»
4
A Yearly Conundrum
If we take into account, however, that the original Hebrew name of Heshvan was Marheshvan, and that in many words, Babylonian “v” or “w” ... «Forward, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marheshvan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/marheshvan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z