Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castanho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTANHO EN PORTUGAIS

cas · ta · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTANHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castanho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASTANHO


anho
a·nho
antanho
an·ta·nho
apanho
a·pa·nho
arreganho
ar·re·ga·nho
banho
ba·nho
camanho
ca·ma·nho
canho
ca·nho
estanho
es·ta·nho
estranho
es·tra·nho
extranho
ex·tra·nho
fanho
fa·nho
ganho
ga·nho
gatanho
ga·ta·nho
lanho
la·nho
manho
ma·nho
maranho
ma·ra·nho
ranho
ra·nho
rebanho
re·ba·nho
tamanho
ta·ma·nho
tanho
ta·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASTANHO

castalho
castamente
castanha
castanha-da-índia
castanha-de-caju
castanha-de-macaco
castanha-do-pará
castanhada
castanhal
castanhedo
castanheira
castanheiro
castanheiro-da-índia
castanheta
castanhetear
castanhol
castanholar
castanholas
castanhoso
castanita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASTANHO

acanho
amanho
anhanho
assanho
busaranho
calcanho
canhanho
caranho
dianho
gadanho
morganho
musaranho
paranho
peanho
reganho
ricanho
romanho
tacanho
tanganho
zanho

Synonymes et antonymes de castanho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CASTANHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «castanho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de castanho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASTANHO»

castanho marrom careiro tons daniela corrimento imoveis bianca klara coloração proteção duradoura oréal paris quer seus cabelos mais possui castanho fios prolongada tempo lourenço instituto cultural saiba acesse hotsite noee clique aqui escola anos dicionário português inglês wordreference portuguese caras famosos brasil atriz mirim conquistou público brasileiro jeitinho doce expressivo meses idade menina primeiro catálogo araçari pteroglossus castanotis wikiaves piciforme família ramphastidae

Traducteur en ligne avec la traduction de castanho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTANHO

Découvrez la traduction de castanho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de castanho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castanho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

棕色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коричневый
278 millions de locuteurs

portugais

castanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

braun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

褐色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahverengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brązowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коричневий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castanho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTANHO»

Le terme «castanho» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castanho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castanho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castanho».

Exemples d'utilisation du mot castanho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASTANHO»

Découvrez l'usage de castanho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castanho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Filha da Floresta
A Filha da Floresta foi o primeiro trabalho do autor na literatura infantil, publicado pelo Jornal de Piracicaba em 1919. É considerado o primeiro manifesto ecológico da literatura infantil brasileira devido, à preocupação de evitar a ...
Thales Castanho de Andrade, 1930
2
O Capitão Barrigudo Castanho
Continuação das aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho.Pedro Leitão é licenciado em Pintura pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Autor de Álbuns de BD (texto e desenhos) «As Aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho».
Pedro Leitão, 2014
3
El-Rei Dom Sapo
Acompanhando a pacata rotina de uma cidade de interior, o autor mostra a vida no campo e a lida na terra, até chegar à corte de El-Rei Dom Sapo e ao Sétimo Reino dos Bons Animais, quando a trama central se desenrola.
Thales Castanho de Andrade
4
Aldeamentos kaingang no Rio Grande do Sul: século XIX
Foram indiciados como principais sedutores dos índios da tribo Nicofim, para que não se aldeassem e embaraçassem a ocupação do campo de Erechim, Bernardo Castanho da Rocha e Joaquim Portella. O Delegado prendeu o primeiro e ...
Marisa Schneider Nonnenmacher, 2000
5
Temas e textos em metodologia do ensino superior
Livro que reúne reflexões de autores com vasta experiência na área, apresentando as principais questões que compõem o cotidiano dos professores universitários.
Sérgio Castanho, Maria Eugênia L. M. Castanho, 2008
6
Manual de Ciência dos Minerais
Comu- ROMANECHITA p. 418-419 preto; pode mente associada com a pirolusita (BaHQO)2(Mn+4, Mn+3150,O ser castanho Aparenta ser amorfa Preta; pode ter 4,7 a 5,0 32 ii Maciça ou em cristais tetraédricos. Fre- TETRAEDRITA p.
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
7
As Ruas de Passo Fundo do Século XIX:
Bernado Castanho da Rocha. Esse era seu nome. Muito conhecido no imenso território de Passo Fundo, pela sua maneira de bem resolver os problemas. A tradição conta que o Capitão CASTANHO DA ROCHA era um homem pratico na  ...
Welci Nascimento
8
Cogumelos do Paul de Madriz
Lâminas: adnadas primeiro castanho-pálido, depois castanho- escuro e finalmente castanho-acinzentado e cinzento-escuro. Pé: 5-15 cm x 0,7-1,5 cm, cilíndrico, atenuado na base, branco-creme e liso na parte superior e castanho- caramelo ...
Anabela Marisa Azul
9
Guia para coleta & identificação de cigarrinhas em pomares ...
Coroa castanho-clara com fóvea mediana. Ocelos mais próximos dos olhos que da sutura epicranial e antes de uma linha imaginária que tangencia os ângulos oculares anteriores. Lóbulos supra-antenais proeminentes, em vista dorsal, ...
Wilson Sampaio de Azevedo Filho, Gervásio Silva Carvalho, 2004
10
Pedagogia universitária: a aula em foco
Castanho Os meus três / professores J tinham essas coisas em comum. Todos eles amavam o que estavam fazendo. Eles não nos diziam o que saber: catalisavam um desejo ardente de conhecer. Sob sua influência os horizontes de repente ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTANHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castanho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klara Castanho fala sobre primeiro beijo: 'Um choque quando …
Klara Castanho fala sobre primeiro beijo: 'Um choque quando aconteceu'. Aos 15 anos recém-completados, a atriz conta que affair não virou namoro: 'Ficou ... «Globo.com, oct 15»
2
Klara Castanho sobre papel em 'Além do Tempo': 'Espero que não …
Klara Castanho passou o último mês ansiosa por sua estreia, nesta terça-feira (20), na novela "Além do Tempo". Na trama das seis, que está entrando em sua ... «Purepeople.com.br, oct 15»
3
Klara Castanho conta que deseja fazer faculdade de direito: 'Um …
Klara Castanho vai estrear na nova fase de "Além do Tempo" como uma adolescente rebelde. Com apenas 15 anos de idade, a atriz já tem muitos trabalhos no ... «Purepeople.com.br, oct 15»
4
Klara Castanho completa 15 anos de volta à TV em 'Além do Tempo …
Klara Castanho completa 15 anos de volta à TV em 'Além do Tempo'. Veja fotos! 2 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Klara Castanho festejou a ... «Purepeople.com.br, oct 15»
5
Aos 15 anos, Klara Castanho ainda não quer namorar
A atriz Klara Castanho cresceu na TV e tem chamado a atenção nas redes sociais ao mostrar o quanto já cresceu. Aos 15 anos de idade, ela está em ótima ... «Caras, sept 15»
6
Açoriana Graça Castanho é candidata às presidenciais
"Depois de 40 anos de democracia não faz sentido nenhum que não haja um candidato ou uma candidata a partir dos Açores", defendeu Graça Castanho. «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
7
Klara Castanho, de 14 anos, é criticada por foto em academia e …
Klara Castanho causou polêmica ao compartilhar em seu Instagram uma foto na academia, exibindo uma barriga seca. A menina, de apenas 14 anos, foi ... «Purepeople.com.br, mai 15»
8
Klara Castanho mostra estilo aos 14 anos: 'Tomo cuidado para não …
Klara Castanho tem apenas 14 anos, completados em outubro, mas já mostra personalidade na hora de se vestir. A atriz, que começou ainda criança na TV, ... «Purepeople.com.br, mars 15»
9
Klara Castanho posa de barriga de fora e ganha elogio: 'Linda'
Aos 14 anos, Klara Castanho já dá pistas da sua personalidade forte e estilo próprio. A atriz postou, nesta quinta-feira, 8, uma selfie em frente ao espelho onde ... «Globo.com, janv 15»
10
GSHOW - Chef Thiago Castanho estará no Estrelas deste sábado
A partir deste sábado, dia 10, o Estrelas desembarca em Fernando de Noronha para a temporada de verão 2015. Com um cenário de praias de águas ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castanho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/castanho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z