Téléchargez l'application
educalingo
matchmaker

Signification de "matchmaker" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATCHMAKER EN ANGLAIS

ˈmætʃˌmeɪkə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATCHMAKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matchmaker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATCHMAKER EN ANGLAIS

Marieur

Un matchmaker est une personne qui s'engage dans le matchmaking, parfois comme une profession. Matchmaker ou The Matchmaker peut se référer à: ▪ Matchmaker, un spectacle datant de la fin des années 80 ▪ Matchmaker, une série télévisée de la réalité canadienne ▪ «Matchmaker», un épisode de 2005 de la comédie de la situation Comment j'ai rencontré votre mère ▪ Matchmaker, une pièce de John B. Keane ▪ «Matchmaker», une chanson de la musicienne Fiddler on the Roof ▪ The Matchmaker, une pièce de 1955 de Thornton Wilder ▪ The Matchmaker, un film de 1958 avec Shirley Booth ▪ «The Matchmaker», un épisode de 1994 de la comédie de la situation Frasier ▪ MatchMaker, un film de 1997 avec Janeane Garofalo ▪ The Matchmaker, un film israélien 2010 ...

définition de matchmaker dans le dictionnaire anglais

La définition de matchmaker dans le dictionnaire est une personne qui rassemble des partenaires appropriés pour le mariage. Une autre définition de l'entremetteur est une personne qui organise des matchs compétitifs.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATCHMAKER

bookmaker · clockmaker · dealmaker · decision-maker · dressmaker · hatmaker · homemaker · mischief-maker · moneymaker · mythmaker · noisemaker · pacemaker · peacemaker · playmaker · rainmaker · shoemaker · tastemaker · tool-maker · troublemaker · watchmaker

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATCHMAKER

matchboard · matchbook · matchbox · matched sample · matched-pairs design · matcher · matchet · matching · matchless · matchlessly · matchlessness · matchlock · matchmake · matchmaking · matchmark · matchplay · matchstick · matchsticks · matchup · matchwood

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATCHMAKER

automaker · bootmaker · cabinet-maker · car maker · coffee-maker · die maker · film-maker · ice maker · lawmaker · maker · mapmaker · market maker · movie maker · newsmaker · pattern maker · policymaker · remaker · speaker · tea-maker · tool maker · winemaker

Synonymes et antonymes de matchmaker dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATCHMAKER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «matchmaker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATCHMAKER»

matchmaker · between · marriage · broker · lyrics · play · song · college · game · fiddler · roof · career · movie · person · engages · matchmaking · sometimes · profession · matchmaker · refer · late · dating · show · canadian · reality · television · match · started · oldest · site · millions · singles · around · world · love · romance · serious · relationships · imdb · directed · joseph · anthony · with · perkins · maclaine · paul · ford · tale · desires · millionaire · bravo · official · season · patti · biggest · freak · outs · before · watch · hulu · stream · episodes · clips · instantly · modern · professional · service · boutique · ages · successful · contemporary · process · blends · traditional · club · stanger · premiere · experience · matchmaker® · find · perfect · companion · browse · character · profiles · take · compatibility · test · discover · which · will · best · carolinas · ball · court · fill · application · tell · about · yourself · submit · photo · knows · what · have · store · santa · hallmark · channel · baker · melanie · hogan · romantic · holiday · plans · workaholic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de matchmaker à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATCHMAKER

Découvrez la traduction de matchmaker dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de matchmaker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matchmaker» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

媒人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

matchmaker
570 millions de locuteurs
en

anglais

matchmaker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दियासलाई बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخاطبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сваха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

matchmaker
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘটক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marieur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pencipta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kupplerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

仲人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중매
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Matchmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hộp quẹt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரகரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लग्ने जुळवणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöpçatan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paraninfo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

swat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сваха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pețitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προξενητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Match
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matchmaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matchmaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matchmaker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATCHMAKER»

Tendances de recherche principales et usages générales de matchmaker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matchmaker».

Exemples d'utilisation du mot matchmaker en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MATCHMAKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot matchmaker.
1
Eric Mabius
I didn't date my wife in high school, but she was definitely by far the coolest woman there. She was definitely the most beautiful, but she also marched to the beat of her own drummer. I was in New Orleans 10 years after high school and my friend played matchmaker with us, and that's kind of how we got together.
2
Patti Stanger
If I weren't a matchmaker, I'd be a chef.
3
Patti Stanger
The best part about being a matchmaker is you are getting credits in heaven, as I really believe I work for God. The worst part is that matchmakers can often fix everyone up, all the way to the altar, but cannot find love themselves, so it is bittersweet.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATCHMAKER»

Découvrez l'usage de matchmaker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matchmaker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Become Your Own Matchmaker: 8 Easy Steps for Attracting Your ...
If you've ever found yourself picking off your nail polish, sitting in your sweats with an empty carton of Ben & Jerry's, wondering, "Where are all the good men, and why isn't a gorgeous one standing shirtless in my kitchen mixing me up a ...
Lisa Johnson Mandell, Patti Stanger, 2009
2
The Reluctant Matchmaker
"One of the best [novels] I've read this year. I couldn't put it down. . .this book is a gem!" --Mary Monroe, New York Times bestselling author on The Unexpected Son "Compelling and memorable.
Shobhan Bantwal, 2012
3
The Matchmaker: A Farce in Four Acts
"This play is a rewritten version of the play "The merchant of Yonkers" which was directed in 1938 ..."--P. [4].
Thornton Wilder, 1957
4
God is Your Matchmaker
This book contains the truth about dating that opposes to God's that the Church has embraced.
Stephanie Herzog, 2011
5
The Friendship Matchmaker
Lara Zany is her middle school's official Friendship Matchmaker, but a new student, Emily Wong, has her own ideas on the subject and they vie to match two "hopeless cases" with their perfect best friend.
Randa Abdel-Fattah, 2013
6
The Matchmaker: A Novel
Determined to make use of her gift before it's too late, she sets out to find perfect matches for those she loves most. The Matchmaker is a heartbreaking story about losing and finding love, even as you're running out of time.
Elin Hilderbrand, 2014
7
God Is a Matchmaker: Seven Biblical Principles for Finding ...
From Derek Prince, the bestselling author of Secrets of a Prayer Warrior and Blessing or Curse, comes a fully revised and expanded edition of his practical book on marriage.
Derek Prince, Ruth Prince, 2011
8
Diary of a Beverly Hills Matchmaker
In Diary of a Beverly Hills Matchmaker, Marla takes her readers for a hilarious romp through her days as an L.A. matchmaker and her daily struggles to keep her self-esteem from imploding in a town where looks are everything and money talks.
Marla Martenson, 2010
9
The Little Amish Matchmaker: A Christmas Romance
Amish novelist Linda Byler brings her tender humor and skillful observation of family relationships to this holiday story. “I love Isaac’s self-confidence and scheming as he prods his reluctant older brother,” she says knowingly about ...
Linda Byler, 2012
10
Mistletoe Matchmaker
Pet store owner Molly Kent can't help smiling when Grant Roderick chases his aunt's poodle into her shop.
Lissa Manley, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATCHMAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matchmaker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Does a Matchmaker Work?
Read what Slate culture writer Aisha Harris asked a Philadelphia-based matchmaker about finding love connections the old-fashioned way in ... «Slate Magazine, juil 15»
2
Millionaire Matchmaker Patti Stanger's Dream Date Will Totally …
Millionaire Matchmaker star Patti Stanger has had a pretty tumultuous year. Not only did she announce she's leaving her hit series after eight ... «PerezHilton.com, juil 15»
3
The 60-second interview: Spike Feresten, host of “Car Matchmaker
CAPITAL: What was the most challenging part of moving from being a TV writer to a TV performer or host? FERESTEN: Initially the fear. Putting ... «Capital New York, juil 15»
4
Philly 'shark tank' a matchmaker for startups and angel funding
Stacia Friedman is a freelance journalist whose humorous essays previously appeared in the Philadelphia Inquirer and New York Times. «Newsworks.org, juil 15»
5
Cheating matchmaker Ashley Madison hacked, risks exposing 37 …
In a reminder that nothing on the Internet is ever truly safe from prying eyes, the matchmaker site that helps married users seek out affairs, ... «Geektime, juil 15»
6
Hilton launches new 'Holiday Matchmaker' FB app
The Holiday Matchmaker Facebook App has been powered by Apply ... The Holiday Matchmaker Facebook App avoids that one-holiday-fits-all ... «Trade Arabia, juil 15»
7
Let us play matchmaker, for Golfing that is!
Join a team at the Margaretville Health Foundation Golf Tournament. We can match you up with a 2 or 3 person team that has registered for the ... «Watershed post, juil 15»
8
New app Tendr acts as matchmaker for startups and investors
New app Tendr acts as matchmaker for startups and investors. The Tinder-for-investors allows users to swipe left and right through ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
9
Is Joe Jonas Playing Matchmaker for Nick Jonas and Kendall Jenner?
While Nick Jonas is newly single, it seems brother Joe Jonas would love to see him paired up with Kendall Jenner! According to the website ... «J-14 Magazine, juil 15»
10
New FanMatch® App Plays Matchmaker at Music Festivals this …
CHICAGO, July 20, 2015 /PRNewswire/ — It's been called “Tinder for music fans.” FanMatch is a new mobile app that gives people the ability to ... «Satellite PR News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matchmaker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matchmaker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR