Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kupplerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUPPLERIN

mittelhochdeutsch kupplærinne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KUPPLERIN EN ALLEMAND

Kupplerin  [Kụpplerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUPPLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kupplerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUPPLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kupplerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kupplerin

procuration

Kuppelei

Le coupon est la médiation délibérée et la promotion de la soi-disant fornication. Il s'agissait déjà d'une infraction criminelle depuis le moyen âge. Kueppelei est habituellement considéré comme un rapport sexuel pré-conjugal sous la promotion ou la tolérance d'un tiers et a été interdit par le Kaiserreich par § 180 StGB. En RDA, l'infraction du coup s'est privée de la réforme du droit pénal de 1968. La loi a également été modifiée en République fédérale par la loi de 1969 sur la réforme du grand crime. Depuis 1973, seule la culpabilité avec moins de 16 ans en tant que promotion des actes sexuels des mineurs est punissable. Les gardiens ne sont punissables que s'ils violent leur devoir d'éduquer. Ainsi, la législation est devenue le principe du droit pénal allemand, d. R. avec l'achèvement de la 14ème année de vie comme une capacité existante pour l'autodétermination sexuelle. Kuppelei ist die vorsätzliche Vermittelung und Beförderung der sogenannten Unzucht. Sie war als Straftatbestand schon seit dem Hochmittelalter bekannt. Kuppelei wird meistens als vorehelicher Geschlechtsverkehr unter Förderung oder Tolerierung Dritter verstanden und war seit dem Kaiserreich durch den § 180 StGB verboten. In der DDR entfiel der Tatbestand der Kuppelei mit der Strafrechtsreform von 1968. Auch in der Bundesrepublik wurde durch die Große Strafrechtsreform von 1969 das Gesetz geändert. Seit 1973 ist nur noch die Kuppelei mit unter 16-Jährigen als Förderung sexueller Handlungen Minderjähriger unter Strafe gestellt. Sorgeberechtigte machen sich nur strafbar, wenn sie dadurch gleichzeitig ihre Erziehungspflicht gröblich verletzen. Damit wurde die Gesetzgebung dem Prinzip der im deutschen Strafrecht i. d. R. mit der Vollendung des 14. Lebensjahres als vorhanden angesehenen Fähigkeit zur sexuellen Selbstbestimmung angepasst.

définition de Kupplerin dans le dictionnaire allemand

forme femelle à coupleur. weibliche Form zu Kuppler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kupplerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUPPLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUPPLERIN

Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelofen
Kuppelpelz
Kuppelproduktion
Kuppelung
kuppen
kuppig
Kuppler
kupplerisch
Kupplung
Kupplungsautomat
Kupplungsbelag
Kupplungshebel
Kupplungspedal
Kupplungsschaden
Kupplungsscheibe
Kupplungsspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUPPLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Kupplerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUPPLERIN»

Kupplerin kupplerin vermeer wörterbuch Kuppelei vorsätzliche Vermittelung Beförderung sogenannten Unzucht Straftatbestand schon seit Hochmittelalter bekannt wird meistens vorehelicher Geschlechtsverkehr unter Förderung oder Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Eine himmlische filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm silicon valley drillt reiche nerds welt Andersen gilt erfolgreichste Partnervermittlerin rund Palo Alto Jeder Kunde muss siebenstufiges Screening durchlaufen erste Hürde stehen Manager Entwickler Riesen Apple haben Defizit Liebe hilft spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Femininum Erklärung eigennützig gewinnsüchtig handelnde Vermittlerin Gelegenheiten Ausübung Inge inge berlin nacht video französisch linguee Wohl wegen herausragenden Figur alten Celestina einer ehemaligen Prostituierten Zauberin gewieft sehr egoistisch Johannes katalog amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Kupplerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUPPLERIN

Découvrez la traduction de Kupplerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kupplerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kupplerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

媒人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casamentero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matchmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दियासलाई बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع عيدان الثقاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сваха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casamenteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinang muda
190 millions de locuteurs

allemand

Kupplerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 중매인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matchmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm diêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரகரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्ने जुळवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöpçatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paraninfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сваха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pețitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προξενιτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Match
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matchmaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matchmaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kupplerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUPPLERIN»

Le terme «Kupplerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kupplerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kupplerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kupplerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUPPLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kupplerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kupplerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kupplerin en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KUPPLERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kupplerin.
1
Filippo Tommaso Marinetti
Hör auf, allen Vorbeigehenden der Erde obszöne Einladungen zuzuflüstern, Venedig, du alte Kupplerin, die du unter deinem schweren Gewand aus Mosaiken zermürbende romantische Nächte, klagende Ständchen und erschreckende Hinterhalte bereitstellst!
2
Paul Mommertz
Theologie: erfahrenste Kupplerin zwischen Vernunft und Glauben.
3
Friedrich Schiller
Eifersucht ist die abgefeimteste Kupplerin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUPPLERIN»

Découvrez l'usage de Kupplerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kupplerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino (Erweiterte Ausgabe)
Aber die Kupplerin fischt in tieferem Wasser als die Hure — und deswegen braucht man nicht die Nase zu rümpfen, denn es ist so. Amme: Wer rümpft die Nase? Gevatterin: Weiß ich's? Amme: Das schien mir auf mich zu gehen! Gevatterin: ...
Pietro Aretino, 2012
2
Das vollständige Kamasutra
Hier möge eine Aufzählung der verschiedenen Arten von Kupplerinnen und Botinnen folgen: Eine Kupplerin, welche die Last des ganzen Unternehmens, die ganze Verantwortung auf ihre Schultern nimmt. Eine Kupplerin, die nur einen ...
Vātsyāyana, Gitta Peyn, 2007
3
Deß Allerchristlichsten, Durchleuchtigsten und ...
_Junge .Huren ond Melzen/ derChor.iefierlin. ' x 187i pc Summen 88078; Kuppler vnnd Kupplerin. WBpplerin/ fo den Bileholfe 8 lichen gedient. 4i Kuppleein der Thübherien. en Kupplerin der Cappellanenz 47i Kapplerinder Gel' ellfchafi'ter'n; ...
Nicolas Barnaud, 1615
4
Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...
Kupplerin nichts an; sie bleiben straffrei" nimmt MAG.A § 15 (II 56.57) ü sum-ma DAM-s[m ü-us-sar] LÜ ü-us-sar „wenn er aber seine Frau straffrei läßt, läßt er auch den a}ilu straffrei" auf und dehnt den Grundsatz auf die Kupplerin aus.
Eckart Otto, 2008
5
Mensch und Natur im Mittelalter
Sektor: Bei Amor, Venus und Endrina — 2— 3. Sektor: Mit Unterstützung der Kupplerin — 3— (Aussprache mit Don Amor) \ 8 1 -422 Schimpfrede gegen Don Amor ('Herr Liebe') 242 423-574 Antwort VOn Don Amor (Sir. 452 sireichen) 151  ...
Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991
6
Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...
ein heftiger Disput in Stichreimen (S. 278,6–18), der mit dem stichomythischen Vers der kupplerin endet: Ja, lieber herr, pald bring ich sie (S. 278,18). Der dafür notwendige Abgang der kupplerin ist nur aus dem weiteren Spielverlauf zu ...
Klaus Ridder, 2009
7
Mass für Mass / Measure For Measure - Zweisprachige Ausgabe ...
KUPPLERIN. Was bringst du neues? HARLEQUIN. Seht ihr nichtdenMann dort, denman ins Gefängniß führt? KUPPLERIN. Was haterdenn gemacht? HARLEQUIN. Eine Frau. KUPPLERIN. Ich frage, was ist sein Verbrechen? HARLEQUIN.
William Shakespeare, 2014
8
Deutsches Wörterbuch
bei Fliscii 1,5582 ebenso nl. koppelersse litt. auch kupplerin zu kitppler 2,b wird nicht fehlen. 2) teria Scitónst.. hb': du kupplerin! fasln. 255,17: ttl-:mJ tiert euch nicht an dla alle ku plerlnl sie ist ein liingelautene pt'ettlii (pfn crittóchtn), daraus: ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
9
Logik der Prosa: zur Poetizität ungebundener Rede : [für ...
Diese Machtkonstellationen werden nämlich dominiert durch Anna Fedorovna, die als Kupplerin die eigentliche Handlung des Romans sowie dessen Personenkonstellation bestimmt. Sie ist es, die durch wohl kalkulierte Machenschaften ...
Astrid Arndt, Christoph Deupmann, Lars Korten, 2012
10
Ein Altassyrisches Rechtsbuch
in, 41-81. dem entsprechend, wie der Gatte der Frau seiner Gattin, der beigewohnt worden ist, gegenüber verfahrt, soll man der Kupplerin gegenüber verfahren. Gesetzt aber, der Gatte der Frau tutl mitl seiner Gattin, der beigewohnt worden ist, ...
Hans Ehelolf, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUPPLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kupplerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzensbrecherin und «Kupplerin»
LOZÄRNER MÄÄS ⋅ Neben Zuckerwatte und Magenbrot geht es an der Määs auch um ganz grosse Gefühle und darum, wie man sie offenbart. Unser Autor ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
2
"Scream Queens"-Beau Taylor Lautner: Britney Spears als Kupplerin
Bei "Scream Queens" hat Taylor Lautner angeblich kein Interesse an einer Freundin und auch im wahren Leben scheint der Beau nicht sesshaft werden zu ... «ProSieben, sept 16»
3
Grevenbroich: "Kupplerin" für Hund und Herrchen
700 Quadratmeter ist allein der große Hundeauslauf auf dem 2000-Quadratmeter-Grundstück von Inge Königstein-Kraus groß. FOTO: Lothar Berns. «RP ONLINE, août 16»
4
Arabella Kiesbauer: "Ich bin die Kupplerin der Nation!"
Wer kennt sie nicht mehr, die 90er-Jahre-Talkqueen Arabella Kiesbauer (47)? Mit ihrer einfühlsamen, direkten und erfrischenden Art unterhielt sie tagtäglich das ... «Promiflash.de, août 16»
5
Brigitte Nielsen versucht sich als TV-Kupplerin in 'Wirt sucht Liebe'
Die Exfrau von Sylvester Stallone (70, 'Rocky') ist seit ihrem ersten Auftritt im Dschungelcamp von RTL immer wieder ein gern gesehenes Gesicht im deutschen ... «VIP.de, Star News, août 16»
6
Herzogin Kate Middleton als Kupplerin: Prinz Harry fragt nach ...
Das Gerücht, dass Herzogin Kate Middleton (34) die Kupplerin für Prinz Harry (31) spielen soll, machte bereits in der Vergangenheit die Runde. Doch während ... «ProSieben, févr 16»
7
"Wirt sucht Frau": Tafelfreuden einer Kupplerin
Durch die Gulaschkessel der Landbevölkerung hat sich die Kupplerin durchgekostet. Beim Gläserpolieren gibt es noch Lernbedarf. Eine Schwiegermutter in ... «derStandard.at, févr 16»
8
Dank Kupplerin Gigi Hadid: Kendall Jenner soll Nick Jonas daten
Ist da ein neues Traumpaar in der Mache? Zwischen Topmodel Kendall Jenner (19) und Musiker Nick Jonas (22) soll es knistern. Zusammengeführt wurden die ... «Stylebook, août 15»
9
Kult-Star aus „Schwiegertochter gesucht“: Kupplerin Vera verrät: „In ...
Kupplerin Vera Int-Veen zog für FOCUS Online Bilanz und macht Hoffnung, dass es in der neuen Staffel mit dem Traummann klappt. FOCUS Online: Beates ... «FOCUS Online, juil 15»
10
„Schwiegertochter gesucht“: Kupplerin Vera verrät über ihren Kult ...
Gestern durfte Veras Schützling Beate durch Indien touren - immer dabei: Mutter Irene. Die „Kurzhaarträgerin“ avancierte bei „Schwiegertochter gesucht“ zur ... «FOCUS Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kupplerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kupplerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z