Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matryoshka" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATRYOSHKA

From Russian matreshka mother, highly respected lady.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MATRYOSHKA EN ANGLAIS

matryoshka  [ˌmætrɪˈɒʃkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRYOSHKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matryoshka est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATRYOSHKA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «matryoshka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matryoshka

Poupée Matryoshka

Matryoshka doll

Une poupée de matryoshka (russe: матрёшка, IPA: (écouter), matrëška), également connu sous le nom de poupée de nidification russe, se réfère à un ensemble de poupées en bois de taille décroissante placées l'une dans l'autre. Le premier ensemble de poupée imbriquée russe a été gravé en 1890 par Vasily Zvyozdochkin d'un dessin de Sergey Malyutin, peintre d'artisanat populaire à Abramtsevo. Traditionnellement, la couche extérieure est une femme, vêtue d'un sarafan, une robe traditionnelle russe traditionnelle longue et sans forme. Les chiffres à l'intérieur peuvent être du genre; La poupée la plus petite et la plus intérieure est typiquement un bébé retourné d'un seul morceau de bois. Une grande partie de l'art est dans la peinture de chaque poupée, ce qui peut être très élaboré. Les poupées suivent souvent un thème; Les thèmes varient, des personnages de conte de fées aux dirigeants soviétiques. A matryoshka doll (Russian: матрёшка, IPA: ( listen), matrëška), also known as Russian nesting doll, refers to a set of wooden dolls of decreasing size placed one inside the other. The first Russian nested doll set was carved in 1890 by Vasily Zvyozdochkin from a design by Sergey Malyutin, who was a folk crafts painter at Abramtsevo. Traditionally the outer layer is a woman, dressed in a sarafan, a long and shapeless traditional Russian peasant jumper dress. The figures inside may be of either gender; the smallest, innermost doll is typically a baby turned from a single piece of wood. Much of the artistry is in the painting of each doll, which can be very elaborate. The dolls often follow a theme; the themes vary, from fairy tale characters to Soviet leaders.

Cliquez pour voir la définition originale de «matryoshka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATRYOSHKA


babushka
bəˈbuːʃkə
britschka
ˈbrɪtʃkə
chachka
ˈtʃɑːtʃkə
kishke
ˈkɪʃkə
Lashkar
ˈlʌʃkə
matrioshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
matroyshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
pashka
ˈpæʃkə
tchotchke
ˈtʃɑːtʃkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATRYOSHKA

matroclinal
matroclinic
matroclinous
matrocliny
matron
matron of honour
matron-like
matronage
matronal
matronhood
matronize
matronliness
matronly
matrons of honour
matronship
matronymic
matross
matroyshka
matryoshka doll
matryoshki

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATRYOSHKA

aka
Alaska
Bangka
Banka
Dhaka
eureka
Hrvatska
ka
kaka
Karnataka
Kokoschka
marka
Nebraska
Osaka
polka
Polska
ska
Sri Lanka
taka
vodka

Synonymes et antonymes de matryoshka dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRYOSHKA»

matryoshka phone card pronunciation meaning lyrics band dance doll russian матрёшка listen matrëška also known nesting refers wooden dolls decreasing size matryoshka know your meme about japanese マトリョシカ song created vocaloid producer hachi featured characters hatsune miku gumi babushka store offers inexpensive souvenirs gifts toys including christmas ornaments history wide selection different types ship directly russia quite reasonable prices custom wholesale stacking mean same authentic made today listening videos concerts stats pictures member tokyo japan consisting female vocalist calu during time when they were playing anime original songs doujin music lyric search words video game soul life traditions surrounding most sought after folkart souvenir amazon teapots cheerful cups

Traducteur en ligne avec la traduction de matryoshka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRYOSHKA

Découvrez la traduction de matryoshka dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matryoshka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matryoshka» en anglais.

Traducteur Français - chinois

俄罗斯套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matryoshka
570 millions de locuteurs

anglais

matryoshka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matryoshka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتريوشكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матрешка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matryoshka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matryoshka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matriochka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matryoshka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matrjoschka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マトリョーシカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마트 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matryoshka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matryoshka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matryoshka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातृशका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matryoshka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matryoshka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matrioszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрьошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matryoshka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matryoshka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matryoshka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matryoshka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matryoshka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matryoshka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRYOSHKA»

Le terme «matryoshka» est assez utilisé et occupe la place 52.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matryoshka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matryoshka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matryoshka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATRYOSHKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matryoshka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matryoshka» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matryoshka en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRYOSHKA»

Découvrez l'usage de matryoshka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matryoshka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Littlest Matryoshka
After quite an adventure, the smallest of six nesting dolls finds her way back to her sisters.
Corinne Demas, Corinne Demas Bliss, 1999
2
Matryoshka
Lieutenant Anthony Sattill, head of Manhattan's Crime Analysis Team, is assigned to investigate murders at the Neighborhood Financial & Legal Services.
John Andes, 2012
3
Matryoshka
James Morris prides himself on his thoroughness and persistence, the qualities that made him a top salesman in his company.
Lev Shneider, 2013
4
The Irish Matryoshka: A History of Irish Monks in Medieval ...
This unique history book substantiates that the island of Ireland played an essential part in early European history ¿ forever dispelling the myth that is was some backwater land mass on the periphery of the then-known world; when in fact ...
James J. Harkins, 2007
5
Reconceptualizing Critical Approaches to the Jonah Enigma: ...
To provide a new, effective method for modern examination of sacred texts, I introduce my Matryoshka Principle for Biblical Interpretation and Analysis (MPBIA), an original study design paradigm based on my study techniques for the book of ...
Kathryn Lea Temple, 2008
6
Beci Orpin Journal Matryoshka
Reminiscent of Russian nested dolls, the luminous Matryoshka design smiles mischievously in vivid colors!
‎2009
7
The Matryoshka Man
So also runs the narrative of a man called Legion Madrigal. This book ... [is] on the racism, the delusion, the love, the hatred, ... that bind the black and the white people of the United States into the same nation."--Dustjacket.
Warren R. B. Dixon, 2010
8
Privacy and Identity Management for Life: 5th IFIP WG 9.2, ...
The user's node is thus the core of his matryoshka and can also be part of some other users' matryoshkas. Every core is associated to a unambiguous user identifier computed and certified by the TIS. User identifiers are used to route requests ...
Michele Bezzi, Penny Duquenoy, Simone Fischer-Hübner, 2010
9
Moscow. Con Pianta. Ediz. Inglese
Rare is the tourist who leaves Russia without a matryoshka. The hand-painted wooden nesting doll that so symbolises Russia is not, as you might imagine, an ancient handicraft developed and perfected by generations of peasant families.
Mara Vorhees, 2009
10
Articles on Soviet Culture, Including: Matryoshka Doll, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRYOSHKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matryoshka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
At the Newton Free Library
Russian Nesting Dolls, Tuesday, July 21, 5:30 p.m., Druker Auditorium — What do you know about Matryoshka (Russian nesting) dolls? «Wicked Local Newton, juil 15»
2
FAO Schwarz Closure Hits Russian Doll Vendor
Rounovski, a St. Petersburg native and a resident of Brooklyn, has run a small operation selling hand painted matryoshka dolls on city streets ... «DNAinfo, juil 15»
3
The history behind the success of Tetris
“It is just like an ushanka or a matryoshka – the average citizen of any developed country will instantly recognize Tetris as “that game invented ... «Russia and India Report, juil 15»
4
Play List: Matryoshka Wadhwani, Photographer
What I'm listening to: my musical tastes are broad. I often get complaints from my sister, friends and models for having strange musical choices ... «South China Morning Post, juil 15»
5
Simple, original, addictive: How Soviet video game Tetris became a …
“It is just like an ushanka or a matryoshka – the average citizen of any developed country will instantly recognize Tetris as “that game invented ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
6
Collection of nesting dolls finds new home at Museum of Russian …
An exhibition is planned to tell the history of the matryoshka and how they impacted international trade, especially in the early 20th century. «Worcester Telegram, juil 15»
7
Lara returns to form with a new focus on challenge tombs
This matryoshka doll approach also gives a return to Challenge Tombs which have an added hand in advancing the storyline and feeding ... «GameZone, juil 15»
8
How My Backflip Landed Me at ABC's Shark Tank Casting Call
... and begin to pull together my best clothing pieces: the "hello" in different languages tees, the Frida Kahlo romper, the matryoshka infant dress ... «Huffington Post, juil 15»
9
Show of the week: Babushka
TF1 came up with the idea of a gameshow using Russian, or matryoshka, dolls. Armoza, which has worked with TF1 on several shows, then ... «TBI Vision, juil 15»
10
Buro 24/7 launches in Mongolia
This blending of cultures was perfectly captured in the much-coveted invitations that came in the form of Russian matryoshka dolls painted in ... «http://www.buro247.sg/, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matryoshka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matryoshka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z