définition de матрешка dans le dictionnaire russe
MATRYOSHKA g. 1) a) jouet russe sous la forme d'une poupée peinte en bois, à l'intérieur duquel sont les mêmes poupées plus petites. b) Une de ces poupées. 2) trans. Une fille pleine, rousse et ronde, une fille qui ressemble à une telle poupée. МАТРЕШКА ж. 1) а) Русская игрушка в виде деревянной расписной куклы, внутри которой находятся такие же куклы меньшего размера. б) Одна из таких кукол. 2) перен. Полная, румяная, круглолицая девочка, девушка, напоминающая такую куклу.
Cliquez pour
voir la définition originale de «матрешка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТРЕШКА»
Découvrez l'usage de
матрешка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
матрешка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Глава. 12. Утром меня разбудило чье-то осторожное прикосновение. Возвращаться из царствия Морфея оченьнехотелось, и я, еле-еле ворочая языком, пробормотала: – Киса, дорогая, я легла поздно, давай поиграем вечером.
2
Развитие предметной деятельности и познавательных ...
смотреть игрушку, погладить ее, подержать в руках. Полюбовавшись матрешкой, взрослый берет ее в руки и удивленно говорит: «Чтото наша матрешка тяжелая, может быть, у нее внутри чтонибудь есть? (Трясет матрешку.) ...
Елена Олеговна Смирнова, Ермолова Т. В., Мещерякова С. Ю., 2008
Kata's little wooden doll saves her life when she is captured by Baba Yaga.
Rebecca Hickox, Becky Hickox Ayres, 1992
4
Радость творчества. Ознакомление детей 5-7 лет с народным ...
(Матрешки) Педагог рассказывает: «Матрешка — одна из самых любимых игрушек детей в нашей стране. Кто может сказать, откуда матрешка получила свое название? Самая первая матрешка родилась около сталет назад в ...
Ольга Анатольевна Соломенникова, 2008
5
Занятия по развитию речи во второй младшей группе детского ...
Воспитатель рассказывает: «Подарили детям младшей группы красивую матрешку. Вот она! (Показывает игрушку.) Однажды матрешка смотрела книжку с картинками и увидела в ней еще одну матрешку. Матрешка стояла около ...
Валентина Викторовна Гербова, 2009
6
Кукольный театр в детском саду: - Том 4677 - Страница 46
Пёс и Кот в стороне смотрят на Матрёшку и тихо переговариваются между собой. Пёс. Что случилось с нашей Матрёшкой? Она плачет, кричит, ничего не хочет делать? Кот. Подойдём к ней! Поговорим, утешим! (Подходят.) Пёс.
Татьяна Николаевна Карамененко, 1960
Но отплевываться некогда — схватил Матрешку за шкирку, и давай бог ноги. — В елки! Скорей! Метнулись в самую чащу, потом вбок да вниз, в яму. Затаились, слушаем. «Вертушка» вроде ушла, даже стрелять на пробу не стала.
8
Развитие речи в разновозрастной группе детского сада: мл. ...
Цель. Помочь детям рассмотреть матрешку, разобрать и собрать ее, сравнить несколько матрешек. Учить детей воспринимать инструкцию взрослого и выполнять ее, сопровождать свои действия речью. Ход занятия Дети сидят ...
Валентина Викторовна Гербова, 2009
9
Рось квадратная, изначальная
Денежная система: 1 бабка — самая мелкая серебряная монета (с дырочкой посерёдке для нанизывания в матрёшку). 1 дедка = 6 бабок. 1 матрёшка = 9 дедок = 54 бабки (матрёшка — специальный стержень со скрепами на ...
Сергей Зайцев, Борис Завгородний, 2013
10
Политический процесс в России в оценке социал-демократа, ...
Все минувшие десятилетия наша страна и представляла собой огромную союзную матрешку, куда вставлялись в последовательности другие Матрешки: республиканская, автономная республиканская, автономная областная, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТРЕШКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
матрешка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Операция «Матрешка»
Российская операция, которая началась с поставки в Сирию нескольких самолетов и дошла до создания авиабазы, включает множество пока не ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
А на десерт - матрешка!
Сначала пекарям во главе с Бадди нужно будет вручную расписать великолепный торт в виде матрешки, заказанный клиентом из России, а затем ... «Комсомольская правда, sept 15»
Россия: Мистрали, допинг и матрешка
Россия составила и подала заявку на 1,2 миллиона квадратных километров арктического морского пространства, простирающегося до Северного ... «inoСМИ.Ru, août 15»
Матрешка Чубайса. Куда уходят деньги «Роснано»?
Владимир Путин и Анатолий Чубайc во время посещения предприятия ОАО «НИИМЭ и Микрон». Дмитрий Азаров / Коммерсантъ ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»
Россияне предложили назвать национальную платежную карту …
... с Россией: Медведь, Балалайка, Матрешка, Березка. Об этом говорится в сообщении Национальной системы платежных карт, поступившем в РБК. «РБК, mai 15»
За три года «Мегафон» вложил в строительство делового …
НП РИТ действительно является инвестором строительства в «Сколково» делового центра, известного как Matrex, или «Матрешка», говорит ... «Ведомости, mai 15»
Матрешка с платежкой: какие карты будут у Национальной …
8 апреля Национальная система платежных карт (НСПК) объявила конкурс на лучшие название и логотип платежной карты. Принять участие может ... «РБК, avril 15»
Путин-матрешка. Что внутри?
Первое, о чем я хочу спросить: вот у вас елка здесь, на елке висит матрешка, одна и та же матрешка, один и тот же Владимир Путин. Вопрос: что ... «Радио Свобода, déc 14»
«РУССКАЯ» МАТРЕШКА РОДОМ ИЗ… КИТАЯ
Шкатулки с цветастой росписью, яркие матрешки, гравированная посуда и прочие изделия народных художественных промыслов (НХП) – неплохие ... «sovsekretno, déc 14»
Полх-майданская матрешка
Поставив на стол глиняный котелок с дымящимся супом, пожилая женщина раздумчиво спрашивает: «Матрешкой живу почти пятьдесят лет, что же ... «National Geographic Russia, nov 14»
